Translation of "risen christ" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Christ is risen! | Христос воскрес! |
| Christ is risen! | Христос воскресе! |
| Christ! | Господи Иисусе! |
| Jesus Christ! | Господи Иисусе! |
| 'Christ before Pilate. | Христос пред Пилатом. |
| Christians believe in Jesus Christ. | Христиане верят в Иисуса Христа. |
| Jesus Christ converted to Buddhism. | Иисус Христос перешёл в буддизм. |
| I believe in Jesus Christ. | Я верю в Иисуса Христа. |
| Jesus Christ is my Savior. | Иисус Христос мой Спаситель. |
| The river has risen. | Река поднялась. |
| All prices have risen. | Все цены поднялись. |
| The Christ we want is stylish. | Мы хотим Христа стильного. |
| Christ died once for all humans. | Христос умер один раз за всех людей. |
| Christ was crucified by the Romans. | Христос был распят римлянами. |
| The sun has just risen. | Солнце только взошло. |
| Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? | Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа? |
| Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? | Верите ли вы, что Иуда предал Иисуса Христа? |
| National debt, too, has risen sharply. | Также резко вырос и национальный долг. |
| The curtain has not yet risen. | Занавес ещё не поднялся. |
| The sun has not risen yet. | Солнце еще не взошло. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни повысилась. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни возросла. |
| The cost of living has risen. | Стоимость жизни выросла. |
| The river's water level has risen. | Уровень воды в реке поднялся. |
| Tatoeba has risen from the dead. | Татоэба восстала из мёртвых. |
| Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. | В Страстях Христовых Мэла Гибсона гламура нет. |
| Christ, have any of you ever given birth??? | Ё моё, кто нибудь из вас вообще рожал??? |
| By your faith you will receive, said Christ. | По вере вашей да будет вам сказал Христос. |
| By your faith, you shall receive said Christ. | По вере вашей да будет вам говорил Христос. |
| And they will also remind you of Christ. | И тоже напомнят о Христе. |
| It is believed that Christ worked many miracles. | Считается, что Христос сотворил много чудес. |
| 'We are saved by Christ, who suffered for us. | Мы спасены Христом, пострадавшим за нас. |
| Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? | Принимаете ли вы Иисуса Христа как своего Спасителя? |
| Meyendorff, John (Jean), Christ in Eastern Christian Thought, trans. | Christ in the Eastern Christian Thought. |
| The value of the yen has risen greatly. | Ценность иены значительно возросла. |
| Statistics indicate that our living standards have risen. | Статистика показывает, что наш уровень жизни повысился. |
| One day, I was faced face to face with Christ. | Однажды, я встретился лицом к лицу со Христом. |
| US exports to Central America have risen by 94 over the past six years imports from the region have risen by 87 . | Экспорт США в Центральную Америку вырос за последние шесть лет на 94 , а импорт из данного региона вырос на 87 . |
| But volatility has risen, as has cross market contagion. | Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков. |
| Land disputes have risen in recent years in Cambodia. | За последние годы в Камбодже все чаще стали возникать споры по поводу территории. |
| The level of water in the river has risen. | Уровень воды в реке поднялся. |
| Tom, having risen from his chair, began to speak. | Том, поднявшись со стула, заговорил. |
| Christ furnished the spirit and motivation, and Gandhi furnished the method. | Христос дал моральную силу и мотивацию, а Ганди дал метод . |
| In 1814 he was knighted in the Supreme Order of Christ. | В 1814 г. он был сделан кавалером папского ордена Христа. |
| He has a painting of Jesus Christ in the living room. | У него в гостиной висит картина с Иисусом Христом. |
