Translation of "risk index" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Index.
1 2.
The Transatlantic Index
Индекс трансатлантических отношений
According to the Climate Change Vulnerability Index for 2015, seven of the ten countries most at risk from climate change are in Africa.
По Индексу уязвимости к изменению климата на 2015 год , семь из десяти стран Африки подвержены риску из за изменений климата.
Nic Marks The Happy Planet Index
Ник Маркс Индекс Счастливой Планеты
The risk of such injuries is increased in patients who have a low body mass index or have a history of prior abdominal surgery.
Вероятность подобных травм выше у пациентов с недостаточной массой тела или с другими абдоминальными операциями в анамнезе.
It is an index of her character.
Это проявление ее характера.
The index closed the year at 2058.90.
Индекс публикуется с 4 марта 1957 года.
According to the Climate Change Vulnerability Index for 2015, seven out of the 10 countries at the highest risk due to climate change are in Africa.
Согласно Индексу уязвимости перед изменением климата за 2015 год, семь из десяти стран, подверженных наибольшему риску из за климатических изменений, находятся в Африке.
GV Can you explain what the Digital Opportunity Index (DOI), Digital Access Index (DAI), and the ICT Development Index (IDI) are and why they are important to a survey of this type?
GV Могли бы вы объяснить, что такое Индекс цифровой возможности (ИЦВ), Индекс цифрового доступа (ИЦД) и Индекс развития ИКТ (ИРИ) и почему они важны для исследований этого вида?
Since then, the index has climbed above 10,000.
С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку.
Since then, the index has climbed above 10,000.
С тех пор данный индекс постоянно рос и уже превысил 10 000 отметку.
Photo by Alex Brenner for Index on Censorship.
Фото Алекса Бреннера для Index on Censorship.
Download the full Governance Social Media Index here.
Полный доклад по Правительственному индексу социальных медиа можно скачать здесь .
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.
Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Index funds are an example of such powerful investors.
Индексные фонды являются примером таких влиятельных инвесторов.
In effect, one buys the index of the market.
Иными словами, вы покупаете индекс рынка.
The FTSE 100 index closed up 1.49 to 6,229.21.
Индекс FTSE 100 вырос до 6229,21 на 1,49 .
India tops South Asia in the gender inequality index.
Индия возглавляет Южную Азию по показателям гендерного неравенства .
The cover page of the Governance Social Media Index.
Обложка Правительственного индекса социальных медиа
The first index report was published in June 2016.
Первый доклад об индексе увидел свет в июне 2016 года.
We now have a daily index for the US, the Gallup Economic Confidence Index, so we can pinpoint changes in confidence over time.
Сейчас у нас есть ежедневный индекс для США, индекс экономической уверенности Гэллапа, поэтому мы можем точно указать изменения уверенности по времени.
Environmental Risk
Экологические риски
An update to the Index was made by Pope Leo XIII, in the 1897 apostolic constitution Officiorum ac Munerum, known as the Index Leonianus .
Этот список служил основой всех последующих списков запрещённых книг, пока в 1897 году папа Лев XIII не опубликовал свой список, Index Leonianus.
For example, an index could be created on codice_1, which would only store the upper case versions of the codice_2 field in the index.
Например, индекс может быть создан по выражению codice_1 и соответственно будет хранить ссылки, ключом к которым будет значение поля codice_2 в верхнем регистре.
Instead, the index declined three times more steeply than others.
Вместо этого, индекс упал в три раза больше, чем в других странах.
By contrast, the terror index for Western Europe was 1.1.
Для контраста, по Западной Европе этот показатель был равен 1,1.
Failure to hedge or index brought us the Great Depression.
Отсутствие страхования и индексирования привело нас к Великой депрессии.
WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
You should always use quotes around an associative array index.
Array do' s and don 'ts
WlSER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility.
Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
He grabbed the butterfly with his thumb and index finger.
Он схватил бабочку большим и указательным пальцами.
Brazil's severe summer market jitters, during which the country's risk index suddenly topped Nigeria's and short term credits for international trade dried up, began to change the face of the election.
Послу того как Сарней выбыла из предвыборной гонки, Лула снова начал доминировать в опросах, получив в середине мая 43 голосов.
Brazil's severe summer market jitters, during which the country's risk index suddenly topped Nigeria's and short term credits for international trade dried up, began to change the face of the election.
Послу того как Сарней выбыла из предвыборной гонки, Лула снова начал доминировать в опросах, получив в середине мая 43 голосов. Затем, в начале июня, популярность Гомеса резко возросла до 28 , и он сократил свой разрыв с Лулой, популярность которого упала до 33 .
Likewise, the United Kingdom and the Netherlands rank, respectively, fifth and sixth on the Innovation Index, but only 28th and 29th on the Peace Index.
Аналогично, Соединенное Королевство и Нидерланды занимают пятое и шестое место соответственно в мировом индексе инноваций, и только 28 и 29 в индексе миролюбия.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.
В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Risky Risk Management
Опасное управление рисками
States of Risk
В состоянии риска
The Bonus Risk
Бонусный риск
The Risk Tsunami
Риск цунами
Systems at Risk
Системы в опасности
Assessment of risk
Оценка риска
Don't risk it.
Не рискуй.
Don't risk it!
Не рискуй.
We'll risk it.
Мы рискнём.

 

Related searches : Risk Priority Index - Country Risk Index - Index Level - Viscosity Index - Card Index - Index Fund - Stock Index - Index Score - Time Index - Index Register - Speed Index - Index Pin - Thumb Index