Translation of "risks lie" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The real risks lie elsewhere. | Настоящий же риск заключается в следующем. |
| Moreover, several risks lie ahead. | Кроме того, некоторые риски еще впереди. |
| World Economic Forum It clearly reveals how all global risks are inter related and interwoven, so that economic, environmental, geopolitical, social, and technological risks are hugely interdependent. Economic Risks Environmental Risks Geopolitical Risks Societal Risks Technological Risks | Она ясно показывает, как все глобальные риски взаимосвязаны и переплетены, все экономические, геополитические, социальные и технологические кризисы, как и кризисы окружающей среды, чрезвычайно взаимозависимы. |
| There are two major types of risks the technical risks the financial risks. | Это самые общие коэффициенты, дающие представление о финансовой структуре бизнеса и о его прибыльности. |
| Officials acknowledged at the CDF that the biggest risks lie in the financial sector, particularly owing to local governments very large liabilities. | Чиновники признали в ФРК, что самые большие риски лежат в финансовом секторе, в частности, из за очень больших обязательств у органов местного самоуправления. |
| Country risks | с) Страновой риск |
| Occupational risks | страхование от профессиональных рисков |
| Technical risks | Некоторые из них приведены в приложении 1. |
| What risks? | В чем риск? |
| Man after man, lie after lie. | Мужчина за мужчиной, ложь за ложью. |
| But risks remain. | Но риски сохраняются. |
| Risks are everywhere. | Риски есть всегда. |
| Don't run risks. | Не рискуй. |
| I took risks. | Я рисковал. |
| I took risks. | Я рисковала. |
| There are risks. | Есть риски. |
| We take risks. | Мы рискуем. |
| Risks and challenges | Опасности и вызовы |
| Occupational risks insurance. | Страхование от производственных рисков. |
| Assumptions and risks | Предпосылки и риски |
| Assumptions and risks | Допущения и риск |
| I've taken risks. | Я рискнула. |
| Don't take risks. | Не рискуй. |
| Don't take risks. | Незачем рисковать! |
| But however justified criticism of growing US unilateralism may be in the so called war on terrorism and elsewhere the gravest risks facing Russia lie elsewhere. | Однако, хотя справедливый критицизм в отношении растущей односторонности действий США оправдан в так называемой войне с терроризмом и в других местах самая серьезная угроза для России заключается в другом. |
| Lie. | Пёс. Славный, правда? Ага... |
| Lie! | Неправда! |
| Lie? | Ложь? |
| Lie! | Ври! |
| These risks are real. | Эти риски реальны. |
| Coping with Catastrophic Risks | Противостояние опасности природных катастроф |
| There are serious risks. | Существуют серьезные риски. |
| The risks are high. | Риск очень высок. |
| The Risks of Withdrawal | Риски вывода войск |
| But risks are hidden. | Но риски скрываются. |
| I hate taking risks. | Ненавижу рисковать. |
| Gamblers enjoy taking risks. | Игроки очень любят рисковать. |
| I understand the risks. | Я понимаю риски. |
| He understands the risks. | Он понимает риски. |
| You understand the risks. | Вы осознаёте риски. |
| Tom knew the risks. | Том знал о рисках. |
| Don't take unnecessary risks. | Не рискуй без необходимости. |
| Tom understands the risks. | Том осознаёт риски. |
| Only fools take risks. | Рискуют только дураки. |
| Are there any risks? | Есть какие либо риски? |
Related searches : Lie - Lie Flat - Lie Between - Lie Detector - Lie Around - Lie Back - Lie Idle - Lie Beyond - Lie At - Lie About - Lie Dormant - White Lie - Lie Out
