Translation of "rivers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These rivers are some of the busiest rivers in India. | Бывшая португальская колония в Индии. |
| Damming China s Rivers | Возведение плотин на реках Китая |
| Anastamosing rivers are similar to braided rivers and are also quite rare. | На многих реках перемежаются участки горного и равнинного характера. |
| Reviving New York's rivers with oysters! | Восстановление рек Нью Йорка с помощью устриц! |
| Director of international rivers policy (1970). | Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год). |
| Are there big rivers in Germany? | В Германии есть крупные реки? |
| There are many rivers in India. | В Индии много рек. |
| Most rivers flow to the sea. | Большинство рек впадают в моря. |
| Joan Rivers' Family Keeping 'Our Fingers Crossed' | Семья Джоан Риверз надеется на лучшее |
| There are many rivers in the country. | Расположена в северо восточной части Европы. |
| 1971 Chairman, Law Reporting Committee, Rivers State. | 1971 год Председатель, Комитет по составлению сборников законов, штат Риверс |
| There are many rivers on that island. | На том острове много рек. |
| 51. Law Reports of the Rivers State, vols. | 51. Law Reports of the Rivers State, vols. |
| South India fights for the rivers that flow. | Южная Индия борется за реки, которые текут. |
| Photo from the Facebook page of Save Rivers | Фото со страницы Save Rivers в Facebook. |
| There are around 700 rivers in the country. | Всего в стране около 700 рек и речушек. |
| The blue lines on the map represent rivers. | Синие линии на карте обозначают реки. |
| The blue lines on the map represent rivers. | Голубые линии на карте обозначают реки. |
| There are about 40 rivers with lengths from . | В Пермском крае 40 рек длиной от 100 до 600 км. |
| The water in lakes and rivers is usually fresh. | Вода в озёрах и реках обычно пресная. |
| The blue symbolizes cleanliness, mountains, rivers, lakes, and heaven. | Голубые полосы являются символом чистоты, неба, гор, рек и озёр Алтая. |
| In the floodplains of the rivers, there are meadows. | Осадков выпадает от 400 до 600 миллиметров в год. |
| There are more than 480 small rivers and streams. | Здесь протекает более 480 малых рек и ручьёв. |
| Several rivers in Manila have been considered biologically dead. | Несколько рек в черте города считаются биологически мёртвыми. |
| The average length of the rivers is 64 km. | Средняя длина рек штата 64 км. |
| Main rivers flowing into the bay Avacha and Paratunka. | В бухту впадают реки Авача и Паратунка. |
| Caves and rivers There is an extensive network of caves, including Wookey Hole, underground rivers, and gorges, including the Cheddar Gorge and Ebbor Gorge. | На территории Сомерсета находится обширная сеть пещер, включая например протекает множество подземных рек отмечено большое количество разнообразных ущелий, таких как и . |
| The same situation applies to other rivers in our country. | Такая же ситуация складывается с остальными реками в нашей стране. |
| Map of the Many Rivers language region of NSW, Australia. | Карта малых языков Нового Южного Уэльса, Австралия. |
| Research has shown how polluted the rivers are these days. | Исследование продемонстрировало, насколько загрязнены современные реки. |
| The Don () is one of the major rivers of Russia. | Дон ( Танаис) река в Европейской части России. |
| He then does the same for the rivers and towns. | Принято считать, что он умер в 850 году. |
| Its basin contains over 3000 rivers, of which 425 are longer than and 11 are longer than 1011 of those rivers directly flow into the Donets. | В бассейне Северского Донца свыше 3000 рек, из которых 425 имеют длину более 10 км и 11 рек более 100 км. |
| Trekking through mud, rivers and jungle to provide free medical care | Поездка по грязи, рекам и джунглям для оказания бесплатной медицинской помощи |
| 1975 Chairman, Administrative Inquiry into the Ministry of Works, Rivers State. | 1975 год Председатель, Комиссия по административному расследованию деятельности министерства общественных работ, штат Риверс |
| They built a town in an area where two rivers met. | Они построили город на месте слияния двух рек. |
| The main rivers of the city are the Kish and Gurjhana. | Основные реки города реки Киш и Гурджана. |
| Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river. | Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен. |
| The Indus River is one of the longest rivers in Asia. | Ещё примерно через 80 км в Инд справа впадает река Шайок. |
| These rivers provide freshwater and other natural resources to the city. | Эти реки являются источником пресной воды и других природных ресурсов для города. |
| In fact, by shifting its frenzied dam building from internal rivers to international rivers, China is now locked in water disputes with almost all co riparian states. | Вообще, перенеся своё лихорадочное строительство плотин с внутренних рек на международные реки, Китай теперь находится в конфликте по поводу водных ресурсов почти со всеми странами совладельцами пограничных рек. |
| In 2009, he produced the acclaimed documentary Entre Rios ( Between Rivers ), which tells the history of São Paulo's urbanization and the city's changing relationship with its rivers. | В 2009 году он выпустил известный документальный фильм Entre Rios ( Между реками ), в котором рассказывается об урбанизации Сан Паулу и изменении связи города с этими реками. |
| They've had to push vehicles through rivers and mud more than once. | Не раз им приходилось толкать машины через реки и грязь. |
| Finally, all the idols are taken to the lakes rivers for immersion. | Наконец, всех идолов относят к рекам и озерам, чтобы затопить их. |
| Let's turn all the mountains and rivers in the world all red. | Окрасим все горы и все реки мира в красный! |
