Translation of "road accident" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accident - translation :

Road - translation :

Keywords : несчастный Несчастный случайность несчастного авария Дорога дорога обочине дороге шоссе

Examples (External sources, not reviewed)

Many people noticed how the official version of the road accident did not make any sense to start with.	Многие люди заметили, как в официальной версии дорожно транспортное происшествие не имеет никакого смысла.
Accident?	Несчастный случай?
We say that Mary died in a car accident, not that she was a casualty of the Road Traffic Act.	Мы говорим, что Мэри умерла в автомобильной аварии, а не то, что она стала жертвой Закона о Дорожном Движении.
Or, least of all, bring him under prosecution for a road accident, even if it's one with a lethal outcome?	И более того привлечь к ответственности за автодорожку даже со смертельным исходом?
Blocked road.	Дорога перекрыта.
Officers of the Federal Authority for Road Traffic Safety and the Ministry of Emergency Situations were on site to assist with accident recovery efforts.	Последствия аварии устраняли сотрудники ГИБДД и МЧС.
Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a europrotocol without the involvement of the road police.	Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции.
As a result of the road accident, according to updated data, 13 people were injured, they reported in the regional administration of the Emergency Ministry.	В результате ДТП, по уточненным данным, пострадали 13 человек, сообщили в региональном управлении МЧС.
That is no accident.	Это не случайно.
So a car accident.	Итак, автомобильная авария.
It happened by accident.	Это произошло случайно.
There's been an accident.	Произошёл несчастный случай.
An accident just happened.	Только что произошёл несчастный случай.
An accident just happened.	Только что произошла авария.
He survived the accident.	Он выжил в аварии.
This is no accident.	Это не случайность.
I had an accident.	Я попал в аварию.
Tom had an accident.	Том попал в аварию.
It wasn't an accident.	Это был не несчастный случай.
It wasn't an accident.	Это не был несчастный случай.
It wasn't an accident.	Это не было несчастным случаем.
Was it an accident?	Это был несчастный случай?
That wasn't an accident.	Это был не несчастный случай.
It was no accident.	Это было не случайно.
What caused the accident?	Что вызвало аварию?
What caused the accident?	Что стало причиной аварии?
Tom caused the accident.	Том спровоцировал аварию.
Tom caused the accident.	В случившемся виноват Том.
That wasn't an accident.	Это не был несчастный случай.
Everything happened by accident.	Всё вышло случайно.
Road traffic Simulator	Симулятор дорожного движения
Road to Badakhshan.	Дорога в Бадахшан.
Road under Repair.	Ведутся дорожные работы.
Watch the road.	Следи за дорогой.
Watch the road.	Следите за дорогой.
Watch the road.	Смотри на дорогу!
Watch the road.	Смотрите на дорогу!
Cross the road.	Перейди через дорогу.
Cross the road.	Перейдите через дорогу.
After the collision, the culprit of the accident fled the scene of the accident.	После столкновения виновник аварии сбежал с места ДТП.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.	Вот очень простой дорожный знак главная дорога и примыкающая к ней второстепенная дорога.
But this was no accident.	Но это не было случайностью.
This impression is no accident.	Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией.
That may be no accident.	Быть может, это не случайно.
The connection is no accident.	Эта связь неслучайна.

Показать эту страницу на русском языке