Translation of "road haulage sector" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

These transport corridors generate larger volumes of rail haulage than road.
Объемы железнодорожных перевозок по этим транспортным коридорам превышают объемы автомобильных перевозок.
In the area of human resources development, project activities have included workshops on transit documentation and on small scale road haulage operations.
В области развития людских ресурсов деятельность по проектам включала проведение практикумов по вопросам документации в связи с транзитными перевозками и мелкомасштабных автомобильных грузовых перевозок.
However, the road sector requires long term planning.
Тем не менее автодорожный сектор нуждается в долгосрочном планировании.
After re establishing independence in 1990, Lithuania used this situation and many road haulage companies were established, thus continuing to keep a strong position in the West European freight market.
После восстановления независимости в 1990 году Литва использовала это положение были созданы многочисленные автотранспортные компании, что позволило сохранить сильную позицию на западноевропейском рынке грузовых перевозок.
Passenger transportation is a loss making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.
Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.
The project in southern Africa supports Botswana, Lesotho and Swaziland in implementing the quot Memorandum of Understanding quot with South Africa, which is intended to increase their participation in road transit haulage operations.
В рамках проекта в южной части Африки оказывается помощь Ботсване, Лесото и Свазиленду в осуществлении quot Договоренности о понимании quot с Южной Африкой, цель которой состоит в расширении их участия в транзитной доставке грузов по автомобильным дорогам.
About 93 of the energy in the transport sector is consumed in road transport.
Около 93 энергии в транспортном секторе приходится на долю автомобильного транспорта.
A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight.
Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов.
Over the years, the Government of Singapore, working with the private sector, has launched campaigns, road safety talks, exhibitions and even videos promoting road safety.
За последние годы правительство Сингапура в сотрудничестве с частным сектором провело по этой тематике ряд кампаний, разъяснительных бесед, выставок, а также выпустило ряд видеоматериалов по безопасности дорожного движения.
In the road freight transport sector, vehicle types differ from those found in west European cities.
В секторе дорожного грузового транспорта тип транспортных средств отлича ется от используемых в западноевропейских городах.
The global road safety initiative, a partnership of seven private sector companies, was launched in December 2004.
В декабре 2004 года партнерский механизм в составе семи компаний частного сектора приступил к осуществлению глобальной инициативы в области безопасности дорожного движения.
The Israeli imposed back to back haulage system on vehicles transporting goods impedes the delivery of humanitarian assistance.
Доставке гуманитарной помощи препятствует введенная Израилем перевалочная система транспортировки грузов автотранспортными средствами.
Transport can be done either by the company's trans port system or can be subcontracted to a haulage firm.
Перевозка осуществляется собственным транспортом компании или транспортным подрядчиком.
Reforms in the transport sector (road, rail and inland waterways) are also being financed together with other donors.
Отачь, на границе между Украиной и Республикой Молдова.
The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope, and was operated by human or animal power.
Изначально линия использовала деревянные рельсы и пеньковую верёвку, а работала за счёт усилий людей и животных.
Sector I contingent owned equipment will be delivered in December via the Yei Juba road, now cleared of mines.
Принадлежащее контингентам оборудование в секторе I будет доставлено в декабре по трассе Ей Джуба, которая в настоящее время разминирована.
Emphasizing the need for the private sector and relevant non governmental organizations to participate actively in promoting road traffic safety,
подчеркивая необходимость привлечения частного сектора и соответствующих неправительственных организаций к активному участию в обеспечении безопасности дорожного движения,
The three main routes through Templeogue are the R112 regional road (Templeville Road), the N81 national secondary road (Templeogue Road), and the R817 regional road (Cypress Grove Road Wainsfort Road).
Основными автодорогами, проходящие через пригород, являются национальная автодорога (Templeogue Road) и региональная дорога (Templeville Road).
Road and Off road Vehicles.
Дорожные и внедорожные транспортные средства.
Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West.
West Nanjing Road) от Яньаньской улицы до Тибетской улицы, пешеходную зону Нанкинская улица (кит.
road).
5).
headquarters sector sector Reserve Total
Север ный сектор Южный сектор Резерв
quarters sector sector Reserve Total
Резерв Транспортные средства
The phased approach is used in the road transport sector very broadly not only due to infrastructural issues, but also to financial ones.
Будучи небольшой страной, Литва не может позволить себе строить все автомагистрали с двумя проезжими частями, системами знаков, стоянками и т.д.
This section reviews some of the key environmental impacts originating in the transport sector, as well as one dramatic social aspect road accidents.
В этом разделе рассматриваются основные воздействия транспортного сектора на окружающую среду и один драматический социальный аспект его деятельности дорожные происшествия.
The main road network comprises over of road.
Сеть железных дорог плотно охватывает всю страну.
The fact that the road from Asmara to Keren (via Barentu), the best road for supplying the Mission troops in Sector West, still remains closed to UNMEE traffic is also a major impediment to the Mission's operations.
Тот факт, что дорога из Асмэры в Керен (через Баренту), наиболее оптимальный маршрут снабжения войск Миссии в Западном секторе, по прежнему закрыта для транспорта МООНЭЭ, является также серьезным препятствием, мешающим работе Миссии.
Four crossing points have been constructed for use by UNIKOM, one in each sector and an additional one on the main road at Safwan.
Были построены четыре пункта пересечения, предназначенные для ИКМООНН, по одному в каждом секторе и еще один на главной дороге около Сафвана.
Abbey Road Keyboards Recorded at Abbey Road Studios Discontinued.
Abbey Road Keyboards ' Инструменты, записанные на легендарной Abbey Road Studios.
KB Look at the road, look at the road.
Смотри на дорогу, смотри на дорогу.
Blocked road.
Дорога перекрыта.
Glory Road .
Glory Road.
Road network
Автодорожная сеть
Road Town
Род Таунcaribbean. kgm
Trunk road
Автомагистраль
Primary road
Основная дорога
Secondary road
Второстепенная дорога
Unclassified road
Дорога местного значения
Unsurfaced road
Дорога без покрытия
Winding Road
Извивающийся путь
Road grader
Дорожные катки
Edgeware Road.
Эджвар роуд.
Road complaints
Дорожные жалобы
Granada Road.
Гранадовая дорога.
Cocoanut Road.
Кокосовая дорога .

 

Related searches : Haulage Road - Road Haulage - Road Haulage Transport - Road Haulage Market - Road Haulage Association - International Road Haulage - Road Haulage Industry - Road Haulage Operator - Road Sector - Road Transport Sector - Heavy Haulage - Merchant Haulage - Haulage Firm