Translation of "roads" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Who Needs Roads?
Кому какое дело до дорог?
Roads were damaged.
Ущерб был нанесён дорогам.
Roads are blocked.
Дороги перекрыты.
I love roads.
Я люблю дороги.
All secondary and tertiary roads are also passable, including mountain roads.
Также все дороги, относящиеся ко второму и третьему классу, включая горные трассы, проходимы.
Exhibit 1 Russian roads.
Пример 1 Российские дороги.
The roads were empty.
Дороги были пустыми.
The roads are slippery.
На дорогах скользко.
The roads are icy.
На дорогах гололедица.
The two roads join here.
Две дороги пересекаются здесь.
The two roads join here.
Две дороги сходятся здесь.
All roads lead to Rome.
Все дороги ведут в Рим.
All roads lead to Elsinore.
Все дороги ведут в Эльсинор.
There are also local roads.
Также развито железнодорожное сообщение.
There are also local roads.
также Борисово Судское).
All Stimulus Roads Lead to China
Все дороги процессов стимулирования ведут в Китай.
They, the roads, are dying out.
Они, дороги, вымирают.
But we don t need more roads.
Но нам не нужны новые дороги.
The roads are jammed with cars.
Улицы забиты автомобилями.
The heavy snowfall blocked the roads.
Сильный снегопад заблокировал дороги.
They had built roads and bridges.
Они построили дороги и мосты.
Many roads and fields were flooded.
Многие дороги и поля были затоплены.
Drive carefully! The roads are treacherous.
Веди осторожно! Наверху дороги коварны.
The roads are full of potholes.
Дороги все в ямах.
There are local roads as well.
На заводе действует узкоколейная железная дорога.
Infrastructure Sikkim's roads are maintained by the Border Roads Organisation (BRO), an offshoot of the Indian Army.
Поддержанием качества дорог занимается Border Roads Organisation (BRO), подразделение вооружённых сил Индии, занимающаяся дорогами на приграничных территориях.
There are about eight kilometres of roads.
Страна разделена на 8 избирательных округов.
Look at the roads of Addis Ababa.
Взгляните на людей на улицах Аддис Абебы.
New roads were constructed one after another.
Новые дороги строились одна за другой.
The problem of roads repairing remains topical.
Вопрос ремонта дорог остается актуальным.
Russia has two problems fools and roads.
В России две проблемы дураки и дороги.
How often do you use toll roads?
Как часто вы пользуетесь платными дорогами?
All of these roads, especially the E.C.
Виндзор соединён с Детройтом мостом и тоннелем.
Roads barely wide enough for one car are choked with lines of vehicles for hours until the roads are clear.
Автомобили часами стоят на проезжей части, где с трудом помещается одна машина, и ждут, пока пути не расчистят.
There are no roads, electricity, or other infrastructure.
И нет дорог, электричества и другой инфраструктуры.
British roads will learn to absorb harmful emissions
Британские дороги научатся поглощать вредные выбросы
Roads are icy in places, but mostly passable.
Дороги местами скользкие, но в основном проходимы.
Otherwise, they said, they would block the roads.
В противном случае, заявили они, они заблокируют дороги.
It has been raining. The roads are wet.
Дождь идёт. Дороги мокрые.
In Japan almost all roads are single lane.
В Японии почти все дороги однорядные.
He was familiar with the roads of Tokyo.
Он был знаком с дорогами Токио.
In winter, the roads are covered with ice.
Зимой дороги покрыты льдом.
For a thief, all roads lead to prison.
Все дороги вора в сторону тюрьмы.
Drive carefully! Those are treacherous roads up there.
Веди осторожно! Наверху дороги коварны.
The roads are slippery, so please be careful.
Дороги скользкие, так что будь осторожен, пожалуйста.