Translation of "robin hood" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is Robin Hood alive?
Робин Гуд жив?
Who is Robin Hood?
Кто такой Робин Гуд?
Robin Hood robbed the rich.
Робин Гуд грабил богатых.
Robin Hood robbed the rich.
Робин Гуд грабил богачей.
His name...was Robin Hood.
Брат Тук Мартин Эллис .
We are familiar with the legend of Robin Hood.
Мы знаем легенду о Робине Гуде.
After this comes Robin Hood and the Potter , contained in a manuscript of c. 1503.
В главной роли Мартин Тон Приключения Робина Гуда The Adventures of Robin Hood (1955 1960).
Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor.
Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным.
Taking from the poor to give to the rich! some protesters associated the Prime Minister Gruevski with the slogan of reverse Robin Hood.
Забирать у бедных, чтобы отдать богатым! некоторые протестующие ассоциируют премьер министра Груевского со слоганом перевёрнутого Робин Гуда .
Seager, Robin.
Seager, Robin .
Open the hood.
Откройте капот.
Open the hood.
Открой капот.
Tom opened the hood.
Том открыл капот.
Unfortunately, much as FTTs are the darling of leading liberal economic commentators and Robin Hood NGOs, they are an extremely misguided approach to achieving such worthy ends.
К сожалению, так же как НФО является любимцем ведущих либеральных экономических комментаторов и НПО, работающих в стиле Робина Гуда, он также является чрезвычайно ошибочным подходом к достижению таких достойных целей.
Robin Williams, the actor
Робин Уильямс, актёр
Robin Williams, the mentor
Робин Уильямс наставник
Robin Williams, the dream
Робин Уильямс, мечта
Robin is Batman's friend.
Робин друг Бэтмена.
My name is Robin.
Меня зовут Робин.
They are not hood wearers.
Они не были в капюшонах.
Tom was wearing a hood.
Том был в капюшоне.
Robin Ince Science versus wonder?
Робин Инс Наука против волшебства?
Robin Williams, the super hero
Робин Уилльямс, супергерой
Take Little Red Riding Hood again.
Снова возьмем Красную Шапочку.
How do I open the hood?
Как мне открыть капот?
How do I open the hood?
Как открывается капот?
Amnesty's Caribbean campaigner Robin Guittard shared
Участница кампании Amnesty Робин Гиттард пишет
Tom opened the hood of the car.
Том открыл капот автомобиля.
Image courtesy Robin Foster, used with permission.
Фото предоставлено Робином Фостером, используется с разрешения.
Robin looks very cute when he's sleeping.
Робин выглядит очень мило, когда он спит.
Robin Williams lobbied hard for the part.
Свою заинтересованность на эту роль проявлял Робин Уильямс.
Take the fairy tale Little Red Riding Hood.
Возьмем сказку о Красной Шапочке.
Robin pointed out that he could be crazy.
И добавил, что он наверно просто в ярости.
Instead, there is the temptation to regard Osama bin Laden as a type of violent Robin Hood, whose actions, while impossible to condone officially, have helped them to recover a sense of Arab pride and dignity.
Наоборот, существует соблазн видеть в Усаме бен Ладене своего рода неистового Робин Гуда, действия которого, хоть их и нельзя открыто одобрить, помогли им восстановить чувство арабской гордости и достоинства.
I told you to open the hood, not the trunk.
Я сказал тебе открыть капот, а не багажник.
Everyone in the village called her Little Green Riding Hood.
Все в деревне звали её Зелёная Шапочка.
Robin Chase Excuse me, may I rent your car?
Робин Чейз Позвольте мне арендовать вашу машину
Robin Chase on Zipcar and her next big idea
Робин Чейз, рассказывает о Zipсar , и своей новой интересной идее
Olived Backed Sunbird. Photo by Arnold Alamon Robin Magpie.
Желтогорлая нектарница.
By the way, are you called Robin as well?
Кстати, тебя тоже Робином зовут?
Robert Roy MacGregor ( baptised 7 March 1671 28 December 1734), usually known simply as Rob Roy, was a famous Scottish folk hero and outlaw of the early 18th century, who is sometimes known as the Scottish Robin Hood.
Роберт Рой Макгрегор, или Роб Рой (, или Rob Roy , от рыжий Роберт 7 марта 1671 год, Гленгайл 28 декабря 1734, Балквиддер) национальный герой Шотландии, разбойник, которого часто называют шотландским Робин Гудом.
Has it ever occurred to you that we're being hood winked?
Вам вообще приходило в голову, что нас дурачат?
I, Christina Noyes was the focus of Robin Williams performance.
Я, Кристина Нойс, была в центре выступления Робина Уильямса.
And then it happened, Robin walked out the front door.
И тогда всё случилось. Робин вышел через центральный вход.
Pretty much everybody in the U.S. is exposed. Robin Whyatt
Практически все в США находятся по воздействием . Робин Уайатт

 

Related searches : American Robin - Robin Redbreast - Sea Robin - Flying Robin - Ragged Robin - Wake-robin - Runaway Robin - Round Robin - Magpie Robin - Robin Test - Detachable Hood - My Hood