Translation of "rodent traps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rodent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Poverty Traps | Ловушка нищеты |
| Steel traps are illegal. | Стальные капканы нелегальны. |
| Steel traps are illegal. | Стальные капканы незаконны. |
| Everybody shut yer traps! | Все вы, заткнитесь! |
| The capybara is the world's largest rodent. | Капибара самый большой грызун в мире. |
| Debt overhang traps countries in a vicious circle. | Ошеломляющее долговое бремя захватывает страну в порочный круг. |
| He traps, tortures and denies the simplest rights. | Он ловит, пытает и отказывает в базовых правах. |
| So, I've put away my glue traps for good. | Поэтому я убрал клей ловушки. |
| A rodent, it lives in woodland areas and is around in length. | Рыжие полёвки живут поодиночке, зимой могут объединяться в группы. |
| The manager receives notifications ( Traps and InformRequests ) on port 162. | Менеджер получает уведомления (Traps и InformRequests) по порту 162. |
| It most likely evolved from a rodent virus between 68,000 and 16,000 years ago. | Скорее всего, вирус оспы эволюционировал между 68 16 тысячами лет назад. |
| The Great Jerboa (Allactaga major) is a species of rodent in the family Dipodidae. | Большой тушканчик, или земляной заяц ( Allactaga major ) тушканчик рода земляных зайцев. |
| 3. Police are too busy putting up traps to catch prostitution ! | Помогут вам или нет это уже как повезёт Полицейские слишком заняты, гоняясь за проститутками! |
| The russet ground squirrel (Spermophilus major) is a species of rodent in the Sciuridae family. | Большой, или рыжеватый суслик ( Spermophilus major ) грызун рода сусликов. |
| Both led their countries into traps with which their successors must deal. | Оба привели свои страны в западню, с которой придется разбираться их преемникам. |
| Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver. | Вне всякого сомнения, самый приспособленный к жизни в реках и болотах грызун это бобр. |
| Making paper intrigues, delays, traps, and, once in a while, allows free rein. | Изготовление бумаги своими руками интригует, заставляет приостанавливать работу, поглощает с головой и вдруг дает свободу действий. |
| An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket. | Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете. |
| I patted myself on the back the glue traps were gathering lint, but nothing else. | Я похлопал себя по спине клей ловушки собирали только пыль. |
| Even if a hedgehog, a mole, an otter, a rabbit or an opossum looks like a rodent, it isn't. | Даже если ёж, крот, выдра, кролик или опоссум выглядят грызунами, они таковыми не являются. |
| In general, neither pure austerity nor crude Keynesian stimulus can help countries escape high debt traps. | В общем, ни чистый аскетизм, ни настоящая кейнсианская стратегия стимулирования не сможет помочь странам избежать ловушки высокого долга. |
| You, Ethiopian, and me, American, both live our lives outstretched in a tangle of traps and tropes. | Ты, эфиоп, и я, американка, оба живём в клубке ловушек и скрытых смыслов. |
| Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations. | Затем я расставил тараканьи мотели феромонные клей ловушки в каждом из этих мест. |
| Destination addressing for traps is determined in an application specific manner typically through trap configuration variables in the MIB. | Адресация получателя для ловушек определяется с помощью переменных trap конфигурации в базе MIB. |
| They will not let this election stand but neither will they succumb to Mugabe's provocative traps and resort to violence. | Народ не позволит этим выборам быть признанными, но он не поддастся провокациям Мугабе и не прибегнет к насилию. |
| He argues that many African states have fallen into one or several development traps that are extremely difficult to escape. | Он считает, что многие африканские страны попали в одну или несколько ловушек экономического развития, вырваться из которых чрезвычайно трудно. |
| Camouflage netting along Mariupol s city beach obscures tank traps and a training area for Ukrainian military and civil defense forces. | Камуфляж вдоль городского пляжа Мариуполя скрывает ловушки для танков и зону тренировок украинской армии и сил гражданской обороны. |
| The accumulated carbon dioxide ice can be removed from cold traps by magnetospheric particles, which sputter it from the surface. | Накопленный углекислый лёд может быть высвобожден частицами магнитосферной плазмы, которые распыляют его с поверхности. |
| The main attraction of the website is a capybara navigator that shows where to find the hamster like rodent in prefectures all over Japan. | Главная достопримечательность сайта капибара навигатор , показывающий, где можно найти водосвинок в японских префектурах. |
| Although red pandas are not poached generally, they fall prey to the traps laid for musk deer and other wild animals. | Хотя браконьеры не охотятся на красных панд, они часто попадают в ловушки для кабарги и других диких животных. |
| Critics described the capture of the birds in bird traps and how they were beaten to death with clubs as particularly brutal. | Критики описывали ловлю птиц в ловушки и забивание их палками как особенную жестокость. |
| They have a series of traps, of snares that they've set up to catch wild pigs, snakes, monkeys, rodents anything they can, really. | У них несколько ловушек силков, которые они расставили, чтобы ловить диких свиней, змей, обезьян, грызунов ну всё, что можно поймать. |
| Legislative processes are slow and often tortuous, while international diplomacy can change overnight, owing to shifting coalitions, unexpected opportunities, and well hidden traps. | Законодательные процессы протекают медленно и зачастую извилисто, тогда как международная дипломатия может измениться в одночасье из за смещения коалиций, непредвиденных возможностей и хорошо скрытых ловушек. |
| Japan is experiencing a bit of a love affair with the capybara, the large, hamster like rodent with a gentle disposition and a preference for hot spring baths. | Новая любовь Японии капибары (или водосвинки), крупные грызуны, немного смахивающие на больших хомяков. Эти милые звери с очень покладистым характером обожают горячие ванны. |
| He warned that if the international community did not come together, vicious cycles of deflation, liquidity traps, and increasingly pessimistic expectations could take hold. | Он предостерег о том, что если международное сообщество не будет действовать заодно, мировая экономика может надолго попасть в порочный круг дефляция, ловушки ликвидности и все более пессимистические ожидания. |
| The growing market for internet financial services ranging from loans to investments lacks regulation and is full of traps for both investors and customers. | Растущий рынок финансовых интернет услуг, начиная от займов и заканчивая инвестициями, полон ловушек как для инвесторов, так и для покупателей и нуждается в регулировании. |
| Other groups of animals were restricted in size and niches mammals, for example, rarely exceeded the size of a cat, and were generally rodent sized carnivores of small prey. | Другие группы животных были ограничены в размерах и биологических нишах (млекопитающие, например, редко превышали размера современной кошки), и, как правило становились добычей плотоядных динозавров. |
| The ultimate goal was to use these concentric rings of glue traps to defend the large, air conditioned tatami room where we all slept together. | Конечной целью было использовать эти концентрически кольца из ловушек, чтобы защитить большую комнату с кондиционером и татами, где мы спали все вместе. |
| Claims that Morsi ruled undemocratically stem from his repeated attempts to extricate the popularly elected parliament and presidency from anti democratic traps set by the military. | Утверждения о недемократическом правлении Мурси вытекают из его неоднократных попыток высвободить всенародно избранный парламент и администрацию президента из антидемократической ловушки военных. |
| This came as a surprise to me, as Jewels of Allah is devoid of the usual ideological traps that tend to ensnare those who study Iran. | Когда я узнала об этом, то была очень удивлена, поскольку в Жемчужинах Аллаха напрочь отсутствуют обычные идеологические ловушки, в которые авторы книг об Иране стремятся поймать занимающихся изучением Ирана читателей. |
| Only 52 natural pesticides have been tested in high dose animal cancer tests, and about half (27) are rodent carcinogens these 27 are shown to be present in many common foods. | Показано, что эти 27 присутствуют во многих распространённых продуктах . |
| Only 52 natural pesticides have been tested in high dose animal cancer tests, and about half (27) are rodent carcinogens these 27 are shown to be present in many common foods. | Только 52 природных пестицидов прошли тестирование в высоких дозировках на рак у животных, и около половины (27) канцерогенны для грызунов. Показано, что эти 27 присутствуют во многих распространённых продуктах . |
| Traveling in small, nomadic groups, carrying knives, axes and steel traps, tiger poachers in India have long held advantages over those trying to protect the big cats. | Кочующие небольшими группами, с ножами, топорами и стальными ловушками, браконьеры Индии уже давно опережают защитников больших кошек. |
| I then set out glue traps at key transit points throughout the house, including corners of the kitchen, and in the small room where we have our meals. | После этого я расставил клей ловушки в ключевых местах перемещения по всему дому, включая углы на кухне и в маленькой комнате, где мы едим. |
| For their part, Western countries must avoid the traps of the difficult negotiation process that the deal demands, without losing sight of their strategic goal of ending the conflict. | Со своей стороны, западные страны должны избежать ловушек сложного процесса переговоров, которых требует соглашение, не теряя при этом из виду свои стратегические цели прекращения конфликта. |
Related searches : Rodent Control - Rodent Bait - Rodent Studies - Rodent Protection - Rodent Repeller - Rodent Cells - Rodent Model - Rodent Infestation - Pheromone Traps - Baited Traps - Traps Air - Set Traps - Traps Heat
