Translation of "rolling the dice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rolling the Dice in Cyprus
Кипр бросает жребий
The troika s decision on Cyprus was akin to policymaking by rolling the dice.
Решение тройки по поводу Кипра было сродни ведения политики путем игры в кости.
Throw the dice.
Бросай кости.
Throw the dice.
Бросай кубики.
Throw the dice.
Бросай кубик.
Throw the dice.
Бросьте кубик.
Throw the dice.
Бросайте кубик.
Throw the dice.
Бросайте кости.
Throw the dice.
Брось кубик.
Roll the dice.
Бросай кости.
Roll the dice.
Бросай кубик.
Tom threw the dice.
Том бросил кубик.
I threw the dice.
Я бросил кубик.
The classic dice game Yahtzee
Классическая игра в кости Yahtzee
Peel and dice the onions.
Почистите и нарежьте кубиками лук.
Yahtzee like Dice Game
Игра в кости, похожая на Yahtzee
The gambler used loaded dice to cheat.
Игрок смошенничал при помощи костей со смещённым центром тяжести.
A dice tray or a dice box is a piece of gaming equipment, a tray used to contain thrown dice, for gambling or board games.
В среде ролевиков тип кубика часто обозначают буквой d (dice) или к , (костей) после которых указывается количество сторон.
We'll decide it like men, bring the dice!
Мы решим дело по мужски. Несите кости!
Tom picked up the dice and threw them.
Том взял кости и бросил их.
Tom picked up the dice and threw them.
Том поднял кости и бросил их.
Tom picked up the dice and threw them.
Том взял кости и швырнул их.
Tom picked up the dice and threw them.
Том поднял кости и швырнул их.
The storm was rolling in.
Надвигался шторм.
The storm was rolling in.
Надвигалась буря.
Credit Rolling Stone
Авторство Rolling Stone
Beat the odds in a poker style dice game
Сыграйте в кости в стиле покера
Daniela López, comments in La Gente Dice
Даниэла Лопез комментирует в La Gente Dice
The Rolling Stones concert in Havana.
Концерт группы The Rolling Stones в Гаване.
She's rolling in money.
У неё денег куры не клюют.
She's rolling in money.
Она купается в деньгах.
And the submissions have been rolling in.
Дамы откликнулись на призыв.
The children were rolling a big snowball.
Дети катали снежный ком.
Tom is rolling in money.
Том купается в деньгах.
Many games use dice as a random number generator.
Во многих играх используются кости в качестве генератора случайных чисел.
But the streets and buildings keep rolling by.
Но улицы и здания продолжают течь.
Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Давайте начнём с того, что мы представимся.
Snow on the tanks rolling over the city walls.
Снег на танках, качающихся на городских стенах.
A rolling stone gathers no moss.
Кто много странствует, добра не наживает.
A rolling stone gathers no moss.
Катящийся камень мхом не обрастает.
What's your favorite Rolling Stones album?
Какой ваш любимый альбом у Rolling Stones?
What's your favorite Rolling Stones album?
Какой у Вас любимый альбом Роллинг Стоунз ?
That dude is rolling in dough.
У этого парня денег куры не клюют.
Should the good times start rolling again so soon?
Говорит ли это о том, что скоро снова начнутся хорошие времена?
No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done.
но скелета додо не было. Но эти находки уже сделали свое дело.

 

Related searches : Rolling A Dice - Rolls The Dice - Dice The Onion - Load The Dice - Toss The Dice - Throw The Dice - Role The Dice - Rolled The Dice - Roll The Dice - No Dice - Dice Roll - Loaded Dice - Dice Game