Translation of "rotated by 90 degrees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An angle of 90 degrees is called a right angle.
Угол в 90 градусов называется прямым.
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees.
С поверхностью недавно отполированной машины молекулы воды контактируют под углом в 90 градусов.
Europe by Degrees
Постепенное становление Европы
It is equiangular all its corner angles are equal (each of 90 degrees).
Прямоугольник параллелограмм, у которого все углы прямые (равны 90 градусам).
The river rose by degrees.
Вода в реке постепенно поднималась.
During these turns, a fly is able to rotate 90 degrees in less than 50 milliseconds.
При таких поворотах мушка способна развернуться на 90 градусов менее чем за 50 миллисекунд.
It became his habit by degrees.
Постепенно это вошло в его привычку.
She is getting better by slow degrees.
Ей очень постепенно становится лучше.
My father is getting better by degrees.
Мой папа постепенно выздоравливает.
When θ is 90 degrees, then cos θ 0, and the formula reduces to the usual Pythagorean theorem.
Если θ равен 90 градусов, тогда cos θ 0 и формула упрощается до обычной теоремы Пифагора.
The number has slumped by almost 90 .
Количество резко упало почти на 90 .
How many of you rotated the one on the right? OK.
А сколькие из вас повернули правую фигуру? Ок.
The difference is literally one of degrees educational degrees.
Различие в подходах сводится к наличию или отсутствию диплома диплома об образовании.
Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius.
С 1900 года средняя температура выросла на 3,5 градуса Цельсия.
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
Усердно работай, и твоя заработная плата постепенно будет расти.
A month ago today I stood there 90 degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole.
Ровно месяц назад я стоял там. 90 градусов южной широты, вершина крайней точки мира Географический Южный Полюс.
Internationally accredited degrees.
Международно аккредитованные степени.
The land has a slope of seven degrees to 30 degrees.
Земля в этом месте имеет уклон от семи до 30 градусов.
90 116.
90 116.
66 90.
Все.
90 (ninety) is the natural number preceded by 89 and followed by 91.
90 (девяно сто) натуральное число между 89 и 91.
It's a tiny, little island 60 miles by 90 miles.
Это крошечный остров 100 на 150 километров.
Graduate degrees may be either master's degrees (e.g., M.A., M.S., M.B.A., M.S.W.
Этот нулевой класс не является обязательным в некоторых штатах.
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.
Посветлело, и сразу все стало различимо.
Two Degrees of Misrepresentation
Две степени искажения фактов
The earth rotated, as did our management, and as if by divine intervention, things came together to help this revolution take shape.
День и ночь сменяли друг друга, как и наше начальство. И словно по вмешательству свыше все сложилось таким образом, чтобы помочь оформиться этой революции.
One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape.
Одна из этих четырёх фигур это развёрнутая по другому версия исходной фигуры. Скажи те, какая?
RESOLUTION 55 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 55 90
RESOLUTION 56 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 56 90
RESOLUTION 57 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 57 90
RESOLUTION 58 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 58 90
RESOLUTION 59 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 59 90
RESOLUTION 60 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 60 90
RESOLUTION 61 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 61 90
RESOLUTION 62 90
РЕЗОЛЮЦИЯ 62 90
By the summer of 1989, East Europeans were given more degrees of freedom.
К лету 1989 года восточные европейцы получили больше свободы.
Temperatures in Andhra Pradesh and Telangana peaked at 117 degrees Fahrenheit (47 degrees Celsius).
Температура поднялась до 117 градусов по Фаренгейту (47 градусов по Цельсию).
Temperatures inside the trailer had reached up to 65 degrees Celsius (150 degrees Fahrenheit).
Температура внутри грузовика достигла 65 градусов Цельсия.
So India turned 180 degrees.
Поэтому Индия повернулась на 180 градусов.
Water boils at 100 degrees.
Вода закипает при 100 градусах.
The temperature fell several degrees.
Температура упала на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.
Температура понизилась на несколько градусов.
The temperature fell several degrees.
Температура опустилась на несколько градусов.
The thermometer reads 30 degrees.
Термометр показывает 30 градусов.
Water boils at 100 degrees.
Вода закипает при ста градусах.