Translation of "rotates" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rotates 90deg clockwise | Повернуть на 90 градусов по часовой стрелке |
| Rotates 180deg clockwise | Повернуть на 90 градусов по часовой стрелке |
| The earth rotates. | Земля вращается. |
| The earth rotates. | Земля вертится. |
| The Earth rotates on its axis. | Земля вращается вокруг своей оси. |
| WK When the wind blows, it rotates and generates. | УК Когда дует ветер, она вертится и генерирует. |
| Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained. | Почему? Потому что пока он вращается, сцепление остаётся неизменным. |
| But as this ring rotates at about 1,700 rpm that's 28 times per second. | Это кольцо вертится со скоростью 1,700 оборотов в минуту это 28 раза в секунду. |
| Lucie says that The team management rotates every two weeks to run the school. | Люси говорит, что управленческая команда школы сменяется каждые две недели. |
| The Earth rotates on an imaginary axis which is tilted at a 23.5 degree angle. | Земля вращается вокруг воображаемой оси с углом наклона в 23,5 градуса. |
| B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on. | B, например, поворачивает маленькую желтую точку на морской звезде к точке B. И так далее. |
| The procedure, of course, was perfectly legal the chairmanship rotates every year from one global region to another. | Процедура, конечно, была совершенно законной председательство переходит каждый год от одного глобального региона к другому. |
| The Earth also rotates, or spins, on its axis. It takes one day to spin around one complete time. | Земля также вращается, или вертится, вокруг своей оси. Один полный оборот занимает один день. |
| During one orbit around the Sun, Earth rotates about its own axis 366.26 times, creating 365.26 solar days or one sidereal year. | Земля обращается вокруг Солнца и делает вокруг него полный оборот примерно за 365,26 солнечных суток сидерический год. |
| As the Sun rotates once in approximately 25 days, the magnetic field transported by the solar wind gets wrapped into a spiral. | По мере того как Солнце вращается, делая оборот за 27 суток, магнитное поле, переносимое солнечным ветром, принимает форму спирали. |
| It is so close that it orbits Mars faster than Mars rotates, and completes an orbit in just 7 hours and 39 minutes. | Он делает один оборот за 7 ч 39 мин 14 с, что примерно в три раза быстрее вращения Марса вокруг собственной оси. |
| Cultural East is the direction toward which the Earth rotates about its axis, and therefore the general direction from which the Sun appears to rise. | Направление на восток перпедикулярно направлениям на север и юг, то есть на географические полюса Земли, и противоположно направлению на запад. |
| Uranus tilts over so far on its axis that it rotates on its side. Because of this, its poles are sometimes pointed almost directly at the Sun. | Ось Урана так сильно наклонена, что он вращается на боку. Из за этого его полюса иногда направлены почти прямо на Солнце. |
| There are four on board micro controllers that, each time this ring rotates it, as it passes the rear of the display, it picks up a position signal. | Здесь четыре бортовых микроконтроллеров, которые, каждый раз когда кольцо делает оборот, оно, проходя через заднюю часть дисплея, улавливает позиционирующий сигнал, |
| At present, the Council meets under the Presidency of an individual member state for a period of six months, at the end of which the Presidency rotates to another member state. | В настоящее время Совет работает под руководством президента, представляющего конкретную страну Евросоюза, на период в шесть месяцев, в конце которого президентство переходит к другому государству участнику ЕС. |
| Even non democracies such as modernized China could accept this rule, because it would apply to heads of government, not ruling parties. China routinely rotates the highest executive positions, as it realizes that a change of power prevents tyrants from gaining excessive power, a lesson learned painfully during Mao's long and often disastrous reign. | Даже недемократические страны, такие как принявший современный облик Китай, могли бы принять это правило, поскольку оно бы применялось к главам правительств, а не к правящим партиям. |
