Translation of "rough patch" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is going through a rough patch.
У Тома сейчас непростой период.
Tom is going through a rough patch.
Тому сейчас нелегко приходится.
Rough Cut.
Rough Cut.
How can I send a patch?
Как мне прислать заплатку?
I slipped on an icy patch.
Я поскользнулся на льду.
He's not a patch on him.
Не стоит подметок его.
He has rough manners.
У него грубые манеры.
This is now a little tiny patch.
А вот маленький кусочек пластыря
Kevin Street Patch to support FreeBSD 3.0
Kevin Street Патч для поддержки FreeBSD 3. 0
My mother had to patch my pants.
Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны.
It has a large white eye patch.
Над каждым глазом имеется по белому пятну.
Let's make a rough estimate.
Проведём примерный подсчёт.
The road was too rough.
Дорога была слишком ухабистой.
It's been a rough year.
Это был тяжелый год.
We had a rough time.
У нас были трудные времена.
You'll have a rough time.
Вам будет трудно.
You'll have a rough time.
Тебе будет трудно.
Tom had a rough day.
У Тома был тяжёлый день.
Tom had a rough day.
У Тома был трудный день.
She had a rough childhood.
У неё было трудное детство.
I had a rough day.
У меня был трудный день.
Don't get rough with Tom.
Не будь груб с Томом.
I had a rough night.
Я плохо спал.
I had a rough night.
У меня была тяжелая ночь.
He had a rough night.
Он плохо спал.
She had a rough night.
Она плохо спала.
I'm having a rough week.
У меня тяжелая неделя.
Tom had a rough childhood.
У Тома было трудное детство.
We had a rough day.
У нас был трудный день.
It's been a rough week.
Это была трудная неделя.
I made a rough calculation.
Я сделал ориентировочный подсчёт.
I made a rough calculation.
Я сделал грубый подсчёт.
I had rough day today.
У меня сегодня был трудный день.
Tom is out digging in the cabbage patch.
Том сейчас вскапывает капустную грядку.
The initiative had a rough start.
Начало было непростым.
Tom's rough manner frightened the children.
Грубые манеры Тома напугали детей.
The sea is pretty rough today.
Море сегодня очень бурное.
Don't be so rough on yourself.
Не будь к себе так суров.
Don't be too rough on Tom.
Не будь слишком груб с Томом.
Don't be too rough on them.
Не будь с ними слишком суров.
Don't be too rough on them.
Не будьте с ними слишком суровы.
Don't be too rough on him.
Не будь с ним слишком суров.
Don't be too rough on him.
Не будьте с ним слишком суровы.
Don't be too rough on her.
Не будь с ней слишком суров.
Don't be too rough on her.
Не будьте с ней слишком суровы.

 

Related searches : Garbage Patch - Adhesive Patch - Eye Patch - Shoulder Patch - Patch Release - Transdermal Patch - Apply Patch - Vegetable Patch - Patch Over - Oil Patch - Rubber Patch - Bald Patch