Translation of "row of seats" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Row of seats - translation :

Seats - translation :

Keywords : сиденья сидений займите сидения Места

Examples (External sources, not reviewed)

Erm, your seats are in the front row.	Выши места в первом ряду.
I was lucky. Two seats, first row on the aisle.	Заскочил туда после работы, и повезло как раз сняли бронь.
The Trend is basically a normal S Max, but without the back row of seats.	S Max 2016 В 2014 году на Парижском автосалоне был показан S Max 2 поколения.
Most of the seats along the left side of the body is replaced with a double row on row, which increased the number of standing places .	Большая часть сидений вдоль левого борта кузова заменена с двухрядных на однорядные, что позволило увеличить число стоячих мест.
If the seats in the same row can be regarded as similar (bench seat, identical seats, etc.) only one H point and one actual torso angle shall be determined for each row of seats, the 3 D H machine described in Appendix 1 to this annex being seated in a place regarded as representative for the row.	а) указать, что данное положение сиденья пригодно для детских удерживающих устройств универсальной категории (см.
If the seats in the same row can be regarded as similar (bench seat, identical seats, etc.) only one H point and one actual torso angle shall be determined for each row of seats, the 3 D H machine described in appendix 1 to this annex being seated in a place regarded as representative for the row.	4.16 Если сиденья, находящиеся в одном и том же ряду, могут рассматриваться как одинаковые (многоместное сиденье, идентичные сиденья и т.п.
The first character is an Arabic numeral and designates the row of seats, counting from the front to the rear of the vehicle.	Первый знак представляет собой арабскую цифру и обозначает ряд мест, причем отсчет ведется спереди назад.
The first digit is an Arabic numeral and designates the row of seats, counting from the front to the rear of the vehicle.	Первый знак представляет собой арабскую цифру и обозначает ряд мест, причем отсчет ведется спереди назад.
Row, row, Pepe.	Греби, Пепе, отгребай.
My dear Mrs Atwater, careful application of the trigger finger and a pair of seats in the first row is yours for the shooting.	Дорогая миссис Этвотер, крутой поворот сюжета и пара мест в первом ряду ваша за убийство.
As China s leaders scramble to address these challenges, will they still relish the idea of providing an international audience with front row seats?	По мере того, как руководители Китая из всех сил пытаются найти решение этих проблем, неужели они все еще будут смаковать идею о том, чтобы предоставить международной аудитории места в первом ряду?
For the opening, each government delegation will be assigned four seats, two at the table plus two in the row behind.	На открытии Конгресса каждой правительственной делегации будут выделены четыре места два за столом и два в заднем ряду.
Row, row, row, maiden. You are the maid for me.	Плыви куда хочешь, дева, Но ты предназначена мне .
Total 140 domestic seats 8 minority seats 4 diaspora seats.	Всего 140 общих мест 8 мест для национальных меньшинств 4 места для диаспоры.
Group of seats	2.19 Группа сидений
Distribution of seats	Распределение мест
List of seats	Список мест
The seventh row is the exact replica of the first row.	7й ряд является точно копией 1го ряда.
All the seats of any group of seats shall be tested simultaneously.	7.7.1.6 Все сиденья группы сидений испытываются одновременно.
row	row
Row	Запись
Row	ЗаписьUnbound Auto Field
Row	Строка
Row	Строка
Row	Строка
Row	Границы
Row!	Давайте отсюда!
Seats	3.1 Сиденья
Seats	7.1 Сиденья
At the end of the row we will turn and work our way from the end of the row to the beginning of the row to make the second side of the row.	В конце ряда мы повернём и продолжим работу от конца ряда до начала ряда чтоб сделать 2ю сторону ряда.
A small number of new seats could be allocated as permanent seats.	Небольшое число новых мест могло бы быть выделено и в качестве постоянных мест.
Inserts a new row above the current row	Вставить новый ряд над текущим
Row for the ship! Row for the ship...	Греби к кораблю!
Well, this was one row, and this is the second row, this is the third row, and this is the fourth row.	Здесь одна строчка, это вторая строчка, это третья строчка и это четвёртая строчка.
Boeing says its revamped 777X will hold 406 people based on economy seats more than 17 inches wide and set out 10 in each row.	Boeing утверждает, что ее обновленный 777X будет вмещать 406 человек, исходя из сидений в экономическом классе более 17 дюймов в ширину, размещенных по 10 в каждом ряду.
The family was originally seated in Row 19, in seats C, D, and E however, Peter placed the call to his father from seat 30E.	Он с семьёй летел на этом рейсе в 19 ряду на местах C, D и Е, однако позвонил отцу с места 30E.
Pandita Kshama Row Puraskara, Row Dayal Trust, Mumbai, 1994.	Pandita Kshama Row Puraskara, Row Dayal Trust, Mumbai, 1994.
And comes your Lord, and angels row on row,	и придет твой Господь Аллах (чтобы вершить суд над Своими рабами) и (придут) ангелы рядами,
And comes your Lord, and angels row on row,	и придет твой Господь и ангелы рядами,
And comes your Lord, and angels row on row,	и твой Господь придет с ангелами, выстроившимися рядами,
And comes your Lord, and angels row on row,	И когда придёт твой Господь, как подобает Ему Всевышнему, и придут ангелы рядами, один ряд за другим,
And comes your Lord, and angels row on row,	когда Господь твой придет вместе с ангелами, выстроившимися рядами,
And comes your Lord, and angels row on row,	И явится Господь и ангелы Его рядами,
And comes your Lord, and angels row on row,	Когда Господь твой придет, и с ним ангелы, стоя рядами, рядами,
Inserts one empty row above currently selected table row.	Вставить новую запись над текущей.

Показать эту страницу на русском языке