Translation of "row of seats" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Most of the seats along the left side of the body is replaced with a double row on row, which increased the number of standing places . | Большая часть сидений вдоль левого борта кузова заменена с двухрядных на однорядные, что позволило увеличить число стоячих мест. |
| row | row |
| As China s leaders scramble to address these challenges, will they still relish the idea of providing an international audience with front row seats? | По мере того, как руководители Китая из всех сил пытаются найти решение этих проблем, неужели они все еще будут смаковать идею о том, чтобы предоставить международной аудитории места в первом ряду? |
| Try dealing a row of cards | Попробуйте перетасовать карты |
| Images per row | Изображений в ряд |
| Deal a row | Сдать карту |
| Boeing says its revamped 777X will hold 406 people based on economy seats more than 17 inches wide and set out 10 in each row. | Boeing утверждает, что ее обновленный 777X будет вмещать 406 человек, исходя из сидений в экономическом классе более 17 дюймов в ширину, размещенных по 10 в каждом ряду. |
| A fetch row example | Пример 1. |
| Four in a Row | Четыре в ряд |
| Timings CAS latency (CL), clock cycle time (tCK), row cycle time (tRC), refresh row cycle time (tRFC), row active time (tRAS). | Задержки (тайминги) CAS Latency (CL), Clock Cycle Time (tCK), Row Cycle Time (tRC), Refresh Row Cycle Time (tRFC), Row Active Time (tRAS). |
| Fetches a row of data into an array. | Description |
| There is one row of pillars per platform. | На станции один (западный) вестибюль. |
| Are seats available? | Есть ли свободные места? |
| Take your seats. | Займите свои места. |
| The BJP won 41 of the 68 seats while the Congress won only 23 of the 68 seats. | BJP победила 41 из 68 мандатов, тогда как Конгресс только 23 из 68. |
| Three in a row game | Три в ряд |
| Ten blasts in a row. | 10 взрывов подряд. |
| She is on death row. | Её ждёт казнь. |
| Tom is on death row. | Том ожидает исполнения смертного приговора. |
| Row me across the river. | Перевезите меня через реку. |
| San Francisco Harper Row, 1989. | San Francisco Harper Row, 1989. |
| There were enough seats for all of us. | Мест было достаточно для нас всех. |
| A row has flared up between leading plane makers over the width of tourist class seats on long distance flights, setting the tone for a bitter confrontation at this month's Dubai Airshow. | Между ведущими производителями самолетов разгорелся ожесточенный спор по поводу ширины сидений туристического класса на дальних рейсах, задавая тон для ожесточенной конфронтации на Дубайской авиационной выставке в этом месяце. |
| Two seats were vacant. | Два места были свободны. |
| Two seats remained vacant. | Два места остались незанятыми. |
| Let's take our seats. | Давайте займём свои места. |
| Where are our seats? | Где наши места? |
| Stay in your seats. | Оставайтесь на своих местах. |
| Can we switch seats? | Мы можем поменяться местами? |
| The seats were comfortable. | Сиденья были удобные. |
| With these additional seats, the left controlled a total of 16 seats in the 59 member National Assembly. | С помощью этих дополнительных мандатов левые контролировали в общей сложности 16 из 59 мест в Национальном собрании. |
| Place a two in the leftmost slot of row a. | Положите двойку в самое левое поле строки a. |
| The reporting link is at the end of the row. | Ссылка для сообщения в конце строки. |
| Berlusconi's coalition gained 29.1 of votes and 125 seats in the Chamber of Deputies, 30.7 of votes and 117 seats in the Senate. | В Сенате, набрав 31,63 голосов избирателей, Берсани завоевал 121 место, Берлускони, получивший 30,71 голосов, 117 мест. |
| Five in a row Board Game | Пять в ряд, японские крестики нолики |
| They were standing in a row. | Они стояли в очереди. |
| Tom sat in the front row. | Том сел в первом ряду. |
| The trees were in a row. | Деревья стояли в ряд. |
| Tom sat in the first row. | Том сел в первом ряду. |
| Tom sat in the first row. | Том сидел в первом ряду. |
| Tom lives in a row house. | Том живёт в доме ленточной застройки. |
| Tom sat in the third row. | Том сидел в третьем ряду. |
| Let's sit in the front row. | Давайте сядем в первом ряду. |
| There are two car seats. | Сегодня пойду домой пешком, чтобы не загружать транспорт. |
| All the seats are occupied. | Все места заняты. |
