Translation of "rules are met" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Rules are rules.
Правила есть правила.
The rules are the rules.
Правила есть правила
I'm sorry but rules are rules.
Простите, мистер Мёрфи, но правила есть правила, с помётом или без помёта.
We're all willing to play by the rules and follow things along, as long as certain conditions are met.
Мы готовы играть по правилам и следовать указаниям до тех пор, пока соблюдаются определённые условия.
The absence is not met by reliance on unspecified unwritten fundamental rules.
Отсутствие таких норм не может быть восполнено наличием не определенных четко и неписаных основополагающих нор.
But I... No buts. Rules are rules.
Но я... Не пререкайся.
There are rules.
Есть правила.
There are rules.
Существуют правила.
Rules are needed.
Порядок нужен. lt i gt
Olympic rules are derived from the WA rules.
В 1990 2000 е годы правила постоянно меняются.
Simplified Campaign Rules and Blitz Rules are also added.
Simplified Campaign Rules and Blitz Rules are also added.
Here are the rules.
Вот правила.
There are no rules.
Нет правил.
There are no rules.
Правил нет.
What are the rules?
Какие правила?
Those are the rules.
Вот такие правила.
These are the rules.
Таковы правила.
The rules are clear.
Правила понятны.
The rules are simple.
Правила просты.
Those are the rules.
Таковы правила.
What are the rules?
Каковы правила?
The rules are mystifying.
Правила окружены таинственностью.
Why are some rules, why do some rules go to steady state, some rules blink, some rules random, some rules umm complex.
Почему некоторые правила, приводят к устойчивому состоянию, некоторые к ничему (пустой, бесцветный), некоторые к случайным явлениям, другие к сложным.
Are there some rules we can develop for changing rules?
Есть ли какие нибудь правила для изменения правил, которые мы можем изобрести?
Those objectives are are met realized through
разведслужбы
Those objectives are are met realized through
В. ОЦЕНКА СООТВЕТСТВИЯ
In fact, these conditions are not met here, and are very seldom met in reality.
На самом деле, в данном случае эти условия не выполняются, и они очень ред ко соблюдаются в действительности.
Are met, I really do.
Выполнены, я на самом деле.
Therefore, in the absence of the claimant's signature or evidence of authority to act, the formal requirements established under the Rules are not met.
Поэтому при отсутствии подписи заявителя или подтверждения полномочий действовать от имени заявителя считалось, что формальные требования Регламента не выполнены.
The rules for or are analogous to the rules for and.
Правила для или являются аналогичными правилам для и.
The rules are the same.
Правила одни и те же.
There are rules to observe.
Есть правила, которые надо соблюдать.
There are too many rules.
Слишком много правил.
The rules are very clear.
Правила очень чёткие.
There are 22 proposed rules.
В общей сложности предложено 22 правила.
You think there are rules?
Вы думаете есть правила?
There are rules here, too.
Здесь тоже есть свои правила.
All the rules are gone.
Все правила исчезли.
There are rules of war.
Има военни правила.
Algorithms are rules. They're binary.
Алгоритмы это правила.
There are two simple rules.
Существует два простых правил.
These conditions are not currently met.
Эти условия на данный момент не выполнены.
Are you sure we haven't met?
Вы уверены, что мы не встречались?
None of these conditions are met
Несоответствие всем этим условиям
Legitimate expectations are not being met.
Законные ожидания не реализуются.

 

Related searches : Are Met - Costs Are Met - Provisions Are Met - Condition Are Met - Demands Are Met - Limits Are Met - Parameters Are Met - Obligations Are Met - Specifications Are Met - Principles Are Met - Needs Are Met - Criteria Are Met - Expectations Are Met - Are Being Met