Translation of "rules are met" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Rules are rules. | Правила есть правила. |
| There are rules. | Есть правила. |
| There are rules. | Существуют правила. |
| Here are the rules. | Вот правила. |
| There are no rules. | Нет правил. |
| There are no rules. | Правил нет. |
| What are the rules? | Какие правила? |
| Those are the rules. | Вот такие правила. |
| These are the rules. | Таковы правила. |
| The rules are clear. | Правила понятны. |
| The rules are simple. | Правила просты. |
| The rules are the same. | Правила одни и те же. |
| There are rules to observe. | Есть правила, которые надо соблюдать. |
| There are too many rules. | Слишком много правил. |
| The rules are very clear. | Правила очень чёткие. |
| There are just three simple rules. | Здесь всего три простых правила. |
| There are no rules without exceptions. | Нет правил без исключений. |
| These rules are not very clear. | Эти правила не очень чёткие. |
| Rules are meant to be broken. | Правила существуют для того, чтобы их нарушать. |
| Rules are made to be broken. | Правила существуют для того, чтобы их нарушать. |
| The rules are about to change. | Правила вот вот изменятся. |
| Tell me what the rules are. | Скажи мне, какие тут правила. |
| Tell me what the rules are. | Скажите мне, какие тут правила. |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила. |
| These conditions are not currently met. | Эти условия на данный момент не выполнены. |
| Are you sure we haven't met? | Вы уверены, что мы не встречались? |
| Some of these emerging rules are draconian. | Некоторые из этих правил очень суровы. |
| The rules, frankly, are too pro cyclical. | Правила, честно говоря, являются слишком проциклическими. |
| The traffic rules are not often obeyed. | Правила дорожного движения не часто соблюдаются. |
| People are unable to follow these rules. | Люди не могут следовать этим правилам. |
| Please tell me what the rules are. | Расскажи мне, пожалуйста, какие тут правила. |
| Please tell me what the rules are. | Расскажите мне, пожалуйста, какие тут правила. |
| Please tell me what the rules are. | Расскажи мне, пожалуйста, какие там правила. |
| Please tell me what the rules are. | Расскажите мне, пожалуйста, какие там правила. |
| We now know what the rules are. | Теперь мы знаем правила. |
| So there are challenges to be met. | Есть трудности, с которыми нам придется столкнуться. |
| Are you sure you've never met him? | Вы уверены, что никогда его не встречали? |
| Are you sure we've never met before? | Вы уверены, что мы никогда раньше не встречались? |
| Are you sure we've never met before? | Ты уверен, что мы раньше никогда не встречались? |
| Are you sure we've never met before? | Ты уверена, что мы раньше никогда не встречались? |
| Are you sure you've never met Tom? | Ты уверен, что никогда не встречался с Томом? |
| Are you sure you've never met Tom? | Вы уверены, что никогда не встречали Тома? |
| So long as certain parameters are met. | До тех пор, пока соблюдены определенные условия. |
| But not all fiscal rules are created equal. | Но не все созданные фискальные правила имеют равную силу. |
| So new rules of the game are needed. | Таким образом, существует потребность в установлении новых правил игры. |
