Translation of "rum up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Fill that up with rum. | Лейте туда, где ром. |
You got a rum un up home! said Teddy. | У тебя до ром ООН домой! Сказал Тэдди. |
My winter sports are intimately tied up with hot rum. | Зимние виды спорта тесно связаны с теплым ромом. |
That rum. | Ром. |
Rum only. | Только ром. |
Rum, then. | Пойдет. |
Wonder if a little rum would get this up on its feet. | Интересно, от рома будет штормить? |
You oughtn't to burn up at him, you fed him the rum. | Нечего было распалять его ромом. |
Where's the rum? | Где же ром? |
Is this rum? | Это ром? |
Give me... rum. | Например, немного рома. |
Rum it is. | Отлично. |
Pip, fetch rum. | Пип. Принеси рома. |
He's a rum one. | Да он, похоже, не в себе. |
Just a little rum. | Просто немного рома. |
That's another rum go. | Еще одна странность. |
(2008) The Flora of Rum . | (2008) The Flora of Rum . |
Who said anything about rum? | Кто сказал ром ? |
Shall I put rum in? | С ромом? |
Anita, I ordered three rum! | Анита, я заказал три стакана рома! |
And a rum for me. | И ром мне. |
One Rum Collins? Yes, yes. | Один ром? |
And don't spare the rum. | И не жалейте рома. |
I've no rum, no cigarettes... | У меня нет ни рома, ни сигарет... |
I'm drinking rum, you know. | Знаешь, а я пью ром. |
I never drank rum before. | Никогда раньше рома не пил! |
And a bottle of rum... | И бутылка рому... |
Beginning in 1996, the missile was replaced by the newer RUM 139A and subsequently the RUM 139B. | Начиная с 1996 года ракета была заменена новой RUM 139A, а затем RUM 139B. |
Do you drink rum and Coke? | Ты пьёшь колу с ромом? |
(2002) Rum A Landscape Without Figures . | (2002) Rum A Landscape Without Figures . |
Rum looking customer stopping at the | Ром клиент ищет останавливаясь на |
To that fat old rum pot? | Конечно. Этому толстому бочонку? |
Medford Rum. Over 100 years old. | Мелфорд , ему больше 100 лет. |
Of coursel Tobacco, mixed in rum. | Табак, смешанный с ромом! |
Fetch me a bottle of rum! | Здесь заключают пари! |
I mean, rum in Puerto Rico... | Ром в ПуэртоРико... |
Love (2001) Rum A Landscape Without Figures . | Love (2001) Rum A Landscape Without Figures . |
Get me some rum and some towels. | Дайте мне рому и несколько полотенец. |
Better come out with some good rum! | Лучше тащи xороший ром. |
Baba au rum, make it fresh today. | Ромовая бабка сделала сегодня |
I could stand a drinka Rum Collins. | Я возьму ром Колинз. |
The rum drinks, the flower he bought... | Ромовые напитки, цветок, который он ей купил ... |
Rum, how little one knows about one's pals! | Ром, как мало известно о своих приятелей! |
I was the better at coke and rum | Я завсегда коксу и рому был рад |
Because of all that rum in the punch. | Откуда в этом пунше столько рома? |