Translation of "run for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Run for president. | Баллотируйся в президенты. |
| Run for president. | Баллотируйтесь в президенты. |
| Run for your lives! | Спасайся кто может! |
| He will run for mayor. | Он будет баллотироваться в мэры. |
| I've run for three hours. | Я бегал три часа. |
| Fire! Run for your lives! | Пожар! Спасайтесь! |
| You should run for mayor. | Ты должен баллотироваться в мэры. |
| Tom hasn't run for office for years. | Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Run the calibration tool for touchscreens | Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов |
| Let's make a run for it. | Давайте сматываться. |
| I want to run for president. | Я хочу баллотироваться в президенты. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается баллотироваться на должность мэра. |
| He is going to run for mayor. | Он собирается идти в мэры. |
| Can we make a run for it? | Мы можем удрать? |
| Ideas for carbon taxes run into resistance everywhere. | Идеи относительно ввода налога на выбросы углерода сталкиваются с сопротивлением во всем мире. |
| He will run for the next year's election. | Он будет баллотироваться на выборах в следующем году. |
| We've run out of paper for the photocopier. | У нас кончилась бумага для копира. |
| I have an errand for Tom to run. | У меня есть для Тома поручение. |
| Tom is too young to run for president. | Том слишком молод, чтобы баллотироваться в президенты. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| I'm leaving America. I'm going to run for office. | я уйду из Америки. Я буду участвовать в выборах . |
| I ll think about whether to run for the presidency | Подумаю, баллотироваться ли на пост президента |
| For the slightest irritation, Singaporeans run to the police. | Из за какой то мелочи жители Сингапура готовы бежать в полицию. |
| Run fast, or you will be late for school. | Беги быстрей, а то опоздаешь в школу. |
| Run fast, or you will be late for school. | Бегите скорей, а то в школу опоздаете. |
| Run fast, or you will be late for school. | Беги скорей, а то в школу опоздаешь. |
| He chose not to run for the presidential election. | Он решил не принимать участия в президентских выборах. |
| I'm too tired to go out for a run. | Я слишком устал, чтобы пойти на пробежку. |
| Well, it's time for me to run off. Bye! | Ну, мне пора бежать. Пока! |
| Need for Speed The Run (2011) Need for Speed The Run was developed by EA Black Box, and released on November 15, 2011. | Need for Speed The Run (2011) Need for Speed The Run был разработан основным разработчиком серии Need for Speed студией EA Black Box и выпущен 15 ноября 2011 года. |
| The NCUA is fighting for compensation for losses that run into the billions. | NCUA борется за компенсацию убытков, которые выливаются с миллиарды. |
| V Need for Speed The Run takes place across America. | V Need for Speed Побег происходит в Америке. |
| So my family decided to make a run for Turkey. | Поэтому моя семья решила бежать в Турцию. |
| I want you to run to the store for me. | Я хочу, чтобы ты сбегал в магазин для меня. |
| I'm going for a run. Do you want to come? | Я иду на пробежку. Ты хочешь присоединиться? |
| Run usage | Синтаксис команды run |
| Run Tryton | Запуск Tryton |
