Translation of "run on gas" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I've run out of gas. | У меня кончился газ. |
| I've run out of gas. | У меня бензин закончился. |
| We've run out of gas. | У нас бензин закончился. |
| We have run out of gas. | У нас кончился бензин. |
| We have run out of gas. | У нас бензин закончился. |
| We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas. | Нам нужно искать заправку, потому что в машине скоро кончится бензин. |
| Turn on the gas. | Включи газ. |
| Turn on the gas. | Включите газ. |
| Tom turned on the gas. | Том зажёг газ. |
| Tom turned on the gas. | Том включил газ. |
| Is the gas turned on? | Газ открыт? |
| Streetcars run on electricity. | Трамваи работают на электричестве. |
| This car runs on natural gas. | Этот автомобиль работает на природном газе. |
| Tom put on a gas mask. | Том надел противогаз. |
| The gas gauge is on empty. | Указатель бензина на нуле. |
| I put on a gas mask. | Я надел противогаз. |
| Trains should run on time. | Например, поезда должны ходить по расписанию. |
| I'm going on a run. | Я собираюсь на пробежку. |
| Tom is on the run. | Том в бегах. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Gas? | Газ? |
| The first information about a terrorist attack using toxic gas, presumably chlorine gas, appeared on 2 August. | Первая информация о теракте с применением токсичного газа, предположительно хлора, появилась 2 августа. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Afterwards, they stopped in a chapel that was above the house and started throwing tear gas, making everyone run. | Потом, из камеры, находящейся наверху в доме , пустили слезоточивый газ, из за чего люди убежали. |
| Argentina has the world s largest fleet of vehicles running on compressed natural gas families use gas intensively most electricity is generated with gas and the petrochemical industry is based on it. | Аргентина имеет самый большой грузовой автомобильный парк в мире, работающий на сжатом природном газе семьи интенсивно используют газ большинство электроэнергии вырабатывается при помощи газа на нем основана и нефтехимическая промышленность. |
| A run on the Turkish bank followed. | Потом настал черед самого турецкого банка. |
| Do the trains run on diesel oil? | Эти поезда работают на дизельном топливе? |
| Do the trains run on diesel oil? | Поезда используют дизельное топливо? |
| Ukraine is heavily dependent on Russian energy, particularly gas. | Украина в значительной степени зависит от российских энергоносителей, в особенности, от газа. |
| We ran out of gas on our way there. | По дороге туда у нас закончился бензин. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в газовом баллоне. |
| The gas was compressed into a gas cylinder. | Газ был сжат в баллоне для газа. |
| Russia is the world s largest oil and gas exporter, sitting on more than 25 of total proven gas reserves. | Россия является крупнейшим в мире экспортером нефти и газа, владея более чем 25 от общего числа разведанных запасов газа. |
| I remembered I was late and stepped on the gas. | Я вспомнил, что опаздываю, и прибавил газу. |
| On the run car thief turns ghost driver | При побеге угонщик превратился в водителя призрака |
| On how he learned to run a business | О том, как он учился руководить бизнесом |
| Today, I want to run on the beach. | Сегодня я хочу бегать по пляжу. |
| George Soros can bet on a run on the British pound. | Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт. |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо. |
| Others focus on the expansion of America s oil and gas production. | Другие сосредоточились на расширении добычи нефти и газа в Америке. |
| Police commenced attacks on protestors with tear gas and water cannons. | Представители правопорядка приступили к нападению на митингующих с применением слезоточивого газа и водомётов. |
| Tom ran out of gas on his way home from work. | По дороге с работы домой у Тома закончился бензин. |
| We could run really far on a hot day. | мы могли бежать действительно далеко в жаркий день. |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись . |
