Translation of "run our" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our ammunition has run out.
У нас закончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас кончились боеприпасы.
Our ammunition has run out.
У нас вышли боеприпасы.
Our supply of sugar has run out.
У нас закончились все запасы сахара.
Our dog was run over by a truck.
Нашу собаку задавил грузовик.
Our dog was nearly run over by a car.
Нашу собаку чуть не сбила машина.
And we run our companies like this, by the way.
Точно так же работают наши компании
We can run away from everything, except from our conscience.
Можно убежать от всего, кроме совести.
We can run away from everything, except from our conscience.
Мы можем убежать от всего, кроме совести.
Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it.
Наше чувство обладания правами зашло далеко вперед и обогнало нашу способность платить за эти права.
I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world.
Я думаю, что мир, где половина наших стран и половина наших компаний будут под руководством женщин, станет лучше.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.
Когда наши пальцы соприкоснулись, я почувствовал, как по телу прокатилась дрожь.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
We have to flee our women and children, we have to run.
Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать .
Our sun will run out of energy in about five billion years.
Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет.
In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles.
В долгосрочной с точки зрения экономики, демографии, политики и стратегии время на нашей стороне, при условии, что мы не отступим от своих ценностей и принципов.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
We Swiss are famous for chocolate and cheese. Our trains run on time.
Мы швейцарцы знамениты своим шоколадом и сыром. Наши поезда приходят вовремя.
'Lets wake up and fix our country...There is nowhere to run to anymore!'
Давайте проснёмся и исправим нашу страну... Больше некуда бежать!
Run
Run
run
run
Run!
Спасайтесь!
Run!
Бегите!
Run.
Беги!
Run.
Бегите!
Our pampered beasts have acquired a taste for Whiskas but the supply seems to have run out.
Наши избалованные животные привыкли к вкусу Вискаса , но поставки, похоже, закончились.
Run usage
Синтаксис команды run
Run Tryton
Запуск Tryton
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
I run.
Я бегу.
You run.
Ты бежишь.
They run.
Они бегут.
Run away!
Беги!
Don't run.
Не беги.
Don't run.
Не бегите.
Run fast!
Беги быстро!
Run away!
Бегите!
Animals run.
Животные бегают.
Run away!
Убегай!
Run away!
Убегайте!
She recalls, We all wanted to be able to run our fingers through our hair like this. Like we saw in a South Korean TV show.
Она театральным жестом отбрасывает назад волосы и смеется от всей души, зацепив пальцами сверкающую заколку Мы все хотели повторить это красивое движение, как делают те девушки, которых показывают в южнокорейских сериалах.
Application of these principles to health policy can lead to wiser decisions about how to run our health systems.
Применение этих принципов в политике в области здравоохранения может привести к более мудрым решениям о том, как руководить нашими органами здравоохранения.