Translation of "run in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Offline in election run up | Без доступа перед выборами |
| We'll run in the park. | Мы будем бегать в парке. |
| Honesty pays in the long run. | Честность в конечном счёте окупается. |
| Honesty pays in the long run. | В конечном итоге честность того стоит. |
| Run and hide in the mountains. | Беги и спрячься в горах. |
| Don't run around in the room. | Не бегай по комнате. |
| Don't run around in the room. | Не бегайте по комнате. |
| Please don't run in the classroom. | Пожалуйста, не бегайте в классе. |
| Please don't run in the classroom. | Пожалуйста, не бегай в классе. |
| Please don't run in the classroom. | Пожалуйста, не бегайте по классу. |
| There's a run in your stocking. | У вас спустилась петля на чулке. |
| I regularly run in the park. | Я регулярно бегаю в парке. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. | В обычных обстоятельствах кратко и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление. |
| In the long run, this is dangerous. | В конечном счете, это опасно. |
| Political sensitivities run especially high in Asia. | Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии. |
| Hit and run after accident in Lichtenberg | Авария и побег в Лихтенберге |
| In the long run, prices will rise. | В конце концов цены вырастут. |
| Who can run fastest in your class? | Кто у вас в классе быстрее всех бегает? |
| In general, men run faster than women. | Мужчины обычно бегают быстрее женщин. |
| It seems to run in the family. | Похоже, это семейная черта. |
| It seems to run in the family. | Это, похоже, семейное. |
| In general, generals run faster than soldiers. | Обычно генералы бегают быстрее, чем солдаты. |
| Have you ever run in a marathon? | Ты когда нибудь бежал марафон? |
| Have you ever run in a marathon? | Вы когда нибудь бежали марафон? |
| In Europe, the trends run in the other direction. | В Европе наблюдается обратная тенденция. |
| In the long run, governments should run balanced budgets, with surpluses in good years making up for deficits in bad years. | В долгосрочном плане правительству необходимо придерживаться сбалансированных бюджетов, причем в хорошие годы должны быть профициты, которые будут компенсировать дефициты плохих лет. |
| Run usage | Синтаксис команды run |
| Run Tryton | Запуск Tryton |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| I run. | Я бегу. |
| You run. | Ты бежишь. |
| They run. | Они бегут. |
| Run away! | Беги! |
| Don't run. | Не беги. |
