Translation of "rundown" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm all rundown.
Я сам.
You look rundown.
Tы выглядишь ycтaвшим.
Give me a rundown on that menu.
Зачитай, что там входит в ваше меню.
A quick rundown of seven notable Lost Interview sequences
Небольшая сводка о семи значительных выводах Потерянного интервью
Tom and Mary live in a seedy rundown neighbourhood.
Том и Мэри живут в захудалом, неблагополучном районе.
You mind if I give you a small rundown?
Не возражаешь, если я тебе покажу?
Wants you in his office pronto for a rundown.
Хочет от тебя рапорт, без промедления.
Let me give you a brief rundown on how pollination works.
Позвольте мне кратко объяснить, как происходит опыление.
Actually, he was investigating the water drainage behind the rundown factory.
Вообщето, он исследовал дренаж позади заброшенной фабрики.
When you wake up in the morning, do you feel tired and rundown?
Утром, проснувшись, вы попрежнему чувствуете усталость?
We want a rundown on it, the names and numbers of all the players.
Нам нужен список присутствующих, сколько их будет.
I d landed in the driveway of some big mansion that looked rundown and deserted.
Я заехал на территорию громадного особняка, который выглядел ветхим и пустым.
I was living in a miserable hotel in a rundown neighborhood, consumed with a newcomer s neurotic insecurity.
Я жил в жалкой гостинице в захудалом районе, охваченный тем невротическим чувством незащищенности, что столь свойственно недавно приехавшим.
I would like to draw the attention of the Special Committee to some effects of this military rundown.
Хотел бы обратить внимание Специального комитета на некоторые последствия этой военной деятельности.
In a concrete home typical of the rundown neighbourhood, Irinea Buendia struggles to fight back the tears as she shows me photos of her late daughter, Mariana Luna.
Жительница бетонного дома, похожего на большинство домов в этом обветшалом районе, Иринея Буэндия с трудом сдерживает слезы, показывая мне фотографии своей покойной дочери Марианы Луна.
There has also been the concern that the volume of food aid, which historically has been closely linked to the level of surplus stocks, could contract in future owing to a rundown in surplus stocks.
Имеются также опасения по поводу того, что объем продовольственной помощи, который в прошлом сильно зависел от размеров резервных запасов, может в будущем сократиться в связи с уменьшением размеров таких запасов.

 

Related searches : A Rundown - Rundown Neighborhood - Quick Rundown - Rundown Torque - Give A Rundown