Translation of "runs by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The algorithm given by runs in formula_29 time and the algorithm given by runs in formula_30 time. | Таким образом, общее время работы алгоритма formula_40, но, так как formula_41, оно составляет formula_39. |
| A small stream runs by my house. | Небольшой ручей течёт у моего дома. |
| The road runs right by my house. | Дорога проходит как раз около моего дома. |
| Runs (R) The number of runs scored. | Раны (R) количество набранных ранов. |
| Runs (R) The number of runs conceded. | Раны (R) количество отданных ранов. |
| He runs. | Он бегает. |
| She runs. | Она бегает. |
| Lynn runs fast. | Линн быстро бегает. |
| He runs fast. | Он быстро бегает. |
| She runs fast. | Она быстро бегает. |
| Tom runs fast. | Том быстро бегает. |
| But the insult represented by attempted EU and NATO expansion runs deeper. | Впрочем, обида, нанесенная попытками экспансии ЕС и НАТО, гораздо глубже. |
| As our conversation draws to a close, a young boy runs by. | Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка. |
| How fast Bill runs! | Как же быстро бегает Билл! |
| Tom runs very fast. | Том бежит очень быстро. |
| Tom runs very fast. | Том бегает очень быстро. |
| Tony runs every day. | Тони бегает каждый день. |
| A horse runs quickly. | Лошади быстро бегают. |
| A horse runs quickly. | Лошадь быстро бегает. |
| He runs very fast. | Он бегает очень быстро. |
| He runs very fast. | Он очень быстро бегает. |
| How fast he runs! | Как быстро он бегает. |
| How fast he runs! | Как быстро он бежит. |
| This dog runs fast. | Эта собака бегает быстро. |
| Tom scored five runs. | Том выиграл пять пробежек. |
| Tom runs every day. | Том каждый день бегает. |
| Tom runs the fastest. | Том бегает быстрее всех. |
| And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat. | Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места. |
| It has been largely superseded by LAPACK, which runs more efficiently on modern architectures. | В настоящее время LINPACK заменена другой библиотекой LAPACK, которая работает более эффективно на современных компьютерах. |
| It runs out of space. | Его на это не хватает. |
| That runs against my principles. | Это противоречит моим принципам. |
| This car runs on alcohol. | Этот автомобиль работает на спирту. |
| This computer runs on batteries. | Этот компьютер работает от аккумуляторов. |
| The proverb runs as follows. | Пословица говорит следующее |
| Ken runs faster than you. | Кен бежит быстрее тебя. |
| My father runs a restaurant. | Мой отец управляет рестораном. |
| My uncle runs a hotel. | Мой дядя управляет гостиницей. |
| That dog runs very fast. | Эта собака очень быстро бегает. |
| Blood runs in the veins. | Кровь течёт по венам. |
| My watch runs too fast. | Мои часы спешат. |
| My watch runs too fast. | Мои часы забегают. |
| My watch runs too fast. | У меня часы спешат. |
| My watch runs too fast. | У меня часы забегают. |
| Miss Kanda runs very fast. | Мисс Канда бегает очень быстро. |
| He runs a shoe shop. | У него обувной магазин. |
