Translation of "runs up to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She runs up to the top flat.
Красавица взбегает на верхний этаж.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.
Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места.
Runs (R) The number of runs scored.
Раны (R) количество набранных ранов.
Runs (R) The number of runs conceded.
Раны (R) количество отданных ранов.
He runs.
Он бегает.
She runs.
Она бегает.
This train runs nonstop to Nagoya.
Этот поезд идёт до Нагои без остановок.
Lynn runs fast.
Линн быстро бегает.
He runs fast.
Он быстро бегает.
She runs fast.
Она быстро бегает.
Tom runs fast.
Том быстро бегает.
School runs from 2pm to 5 pm.
Школа работает с двух дня до пяти вечера, и после школьных часов всем этим детям приходится работать.
The road runs parallel to the river.
Дорога идёт параллельно реке.
The highway runs parallel to the river.
Шоссе идёт параллельно реке.
How fast Bill runs!
Как же быстро бегает Билл!
Tom runs very fast.
Том бежит очень быстро.
Tom runs very fast.
Том бегает очень быстро.
Tony runs every day.
Тони бегает каждый день.
A horse runs quickly.
Лошади быстро бегают.
A horse runs quickly.
Лошадь быстро бегает.
He runs very fast.
Он бегает очень быстро.
He runs very fast.
Он очень быстро бегает.
How fast he runs!
Как быстро он бегает.
How fast he runs!
Как быстро он бежит.
This dog runs fast.
Эта собака бегает быстро.
Tom scored five runs.
Том выиграл пять пробежек.
Tom runs every day.
Том каждый день бегает.
Tom runs the fastest.
Том бегает быстрее всех.
This, too, runs counter to the economic mainstream.
Это также противоречит популярным сейчас экономическим концепциям.
People's attachment to the precious metal runs deep.
Привязанность людей к драгоценному металлу уходит своими корнями еще глубже.
The rainy season runs from October to May.
Сезон дождей продолжается с октября по май.
It runs out of space.
Его на это не хватает.
That runs against my principles.
Это противоречит моим принципам.
This car runs on alcohol.
Этот автомобиль работает на спирту.
This computer runs on batteries.
Этот компьютер работает от аккумуляторов.
The proverb runs as follows.
Пословица говорит следующее
Ken runs faster than you.
Кен бежит быстрее тебя.
My father runs a restaurant.
Мой отец управляет рестораном.
My uncle runs a hotel.
Мой дядя управляет гостиницей.
That dog runs very fast.
Эта собака очень быстро бегает.
Blood runs in the veins.
Кровь течёт по венам.
My watch runs too fast.
Мои часы спешат.
My watch runs too fast.
Мои часы забегают.
My watch runs too fast.
У меня часы спешат.
My watch runs too fast.
У меня часы забегают.