Translation of "sacked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sacked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sacked, yeah? | Увольняете? |
| I sacked him. | Я его уволил. |
| Tom was sacked. | Тома уволили. |
| I was sacked yesterday. | Меня вчера уволили. |
| (Last year, Museveni sacked Mbabazi.) | Напомним, что в прошлом году Мусевени уволил Мбабази. |
| I was sacked, that's what! | Он меня выгнал. |
| I heard Joe sacked you. | Я слышал Джо уволил тебя. |
| Well anyways, she was sacked. | Так или иначе, а ее выкинули. |
| On 10 November he was sacked. | 10 ноября 1916 Штюрмер уволен в отставку. |
| In 1897, the British sacked the city. | В 1897 году город Бенин захватили британцы. |
| Walker was surprisingly sacked in September 1994. | Он был уволен в сентябре 1994 года. |
| Mclintock and Docherty were sacked in February 1990. | Маклинток и Дохерти были уволены в феврале 1990 года. |
| He was sacked after two games in charge. | Принимал участие в чемпионате мира 1982 года. |
| I sacked her because she was a troublemaker! | Я сделал это, потому что она смутьянка! |
| Partly in response to this challenge, Anwar was sacked. | Отчасти в ответ на этот вызов Анвар был снят с должности. |
| Gerashchenko sacked him as unsuitably competent, honest and reformist. | Геращенко не устраивала его компетентность, честность и стремление к реформам, и он его уволил. |
| Criminal Minds star Thomas Gibson sacked after hitting producer | Звезда сериала Мыслить как преступник Томас Гибсон уволен после драки с продюсером |
| Either COAS gets sacked or he dies a coup. | Начальник генштаба либо уйдет в отставку, либо умрет при перевороте. |
| The interior minister and the police commander are sacked. | Министр внутренних дел и начальник полиции уволены. |
| Seven games into the following campaign, he was sacked. | На посту главного тренера провёл 7 игр и был уволен. |
| London was sacked in 842 and again in 851. | Лондон был атакован в 842 году и снова в 851 году. |
| He was sacked by the club in September 2011. | Он был уволен из клуба в сентябре 2011 года. |
| At last, I was dismissed. I had been sacked. | Да, меня уволили и я должен был вернуться обратно... |
| In 1418 the city was sacked and burned by the Lithuanians. | В 1418 город был разграблен и сожжён литовцами. |
| He was sacked in a blaze of publicity in July 1977. | Под влиянием общественного осуждения его уволили в июле 1977 года. |
| Its remaining members were sacked or transferred to other police units. | Его члены были уволены или переведены в другие подразделения полиции. |
| Maybe but I don't want to get sacked What a sucker! | Я не хочу, чтобы меня уволили и взяли на моё место когонибудь! |
| His party also wants the sacked Supreme Court justices to be restored. | Его партия также желает восстановить в должностях уволенных судей Верховного Суда. |
| Wright was sacked in April 2007, being replaced by Scotsman Bobby Williamson. | 29 апреля 2007 года Марк Райт был уволен, и его сменил шотландец Бобби Уильямсон. |
| The many of the Amalfitans in Salerno sacked that city and left. | Затем город помог освободиться противнику Сикарда, Сиконульфу из Салерно. |
| After a twenty day siege, the Romans sacked Naples in early November. | После двадцатидневной осады в начале ноября ромеи разграбили Неаполь. |
| On 1 March 2011, Libya's Quryna newspaper reported that Gaddafi sacked him. | 1 марта 2011 года газета Quryna сообщила, что Каддафи уволил его. |
| The city fell on July 12, and was sacked by the crusaders. | Город пал 12 июля и был разграблен крестоносцами. |
| The popular belief is that Tung was sacked or pressured to step down. | Широко распространено убеждение о том, что Танга уволили или заставили уйти. |
| The authorities also sacked prominent professors who had influenced and supported the students. | Власти также уволили известных профессоров, которые оказывали влияние на студентов и поддерживали их. |
| They want all their bosses to be sacked and salaries to be increased. | Хотят, чтобы всех начальников уволили, и подняли зарплату. |
| After only winning once in ten games, Todd was sacked in February 2007. | После всего одной победы за десять игр Тодд был уволен в феврале 2007 года. |
| In July 1976, after the final show of a Spanish tour, Byron was sacked. | В июле 1976 года, после завершающего концерта испанского турне Байрон был уволен из Uriah Heep. |
| Ministers who sympathized with the settlers, notably the long time Gaullist Jacques Soustelle, were sacked. | Министры, которые сочувствовали поселенцам, в частности сторонник Шарля де Голля на протяжении долгого времени Жак Сустель, были уволены. |
| This week, President Constantinescu sacked the prime minister, who in turn refused to leave office. | На этой неделе президент Константинеску уволил Премьер министра, а тот в свою очередь отказался покинуть офис. |
| Most pundits and sponsor, Yardley were surprised and disappointed after Oliver was sacked by BRM. | Пандиты и титульный спонсор BRM, Yardley, были удивлены тем, что Оливера уволили из команды. |
| On 9 April 2014, it was announced by Vegalta Sendai that Arnold had been sacked. | 9 апреля 2014 года было объявлено, что Арнольд был уволен из Сэндай . |
| The storm had hardly settled when Obasanjo sacked General Aliyu Gusau, his powerful National Security Adviser. | Вряд ли буря успокоилась, когда Обасанджо уволил генерала Алию Гусау, своего могущественного Советника по Национальной Безопасности. |
| And later this year, the rail minister was sacked and sentenced to jail for 10 years. | Впоследствии министр путей сообщения был снят с поста и осуждён на 10 лет. |
| Militaru was sacked, but when Stanculescu became minister he cashiered the young officers who had helped him. | Милитару был отправлен в отставку, но когда Станкулеску стал министром, он уволил со службы молодых офицеров, которые ему помогли. |
Related searches : Sacked For - Being Sacked - Was Sacked - Getting Sacked - Sacked From - Were Sacked - She Was Sacked - Have Been Sacked - To Be Sacked - He Was Sacked - Has Been Sacked
