Translation of "sadists" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| PARIS Hollywood history is often nonsensical, but filmmakers usually have the good sense not to whitewash killers and sadists. | ПАРИЖ Голливудская история часто нелепа, но у кинопроизводителей обычно достаточно здравого смысла, чтобы не оправдывать убийц и садистов. |
| Even 87 year old Lyudmila Alexeyeva was on hand to hold up a sign that read, I am against the Sadists Law. | Возраст (87 лет) не помешал Людмиле Алексеевой принять участие в пикетах с плакатом, на котором можно прочитать Я против садистского закона . |
| Nemirovsky was similarly unapologetic, saying she doesn t care how people attract attention to the Sadists Law, just so long as more people learn about it. | Немировская не испытывает угрызений совести она говорит, что совершенно неважно, каким способом привлекать внимание к садистскому закону , если все больше и больше людей начинает осознавать проблему. |
| She also speculates that prison officials might be intentionally subjecting inmates to unbearable conditions, in order to provoke riots that would in turn seem to justify legislation like the Sadists Law. | Она также предполагает, что тюремные власти могут сознательно заставлять заключенных выживать в невыносимых условиях, провоцируя бунты и беспорядки, которые в свою очередь оправдают принятие садистского закона . |
| Submitted to the Duma in late May, the Sadists Law, as critics call it, would expand the circumstances under which guards can use force including deadly measures when confronting anything from a prison break to a disobedient prisoner. | Переданный в Думу в конце мая, садистский закон, как именуют его критики, увеличивает перечень ситуаций, в ходе которых сотрудники тюрем будут иметь право применить силу вплоть до убийства начиная с побега, заканчивая индивидуальными выступлениями. |
| Caption reads, The Federal Penitentiary Service it s gonna hurt. A day prior to Alexeyeva s threat of a hunger strike, a member of the opposition political party RPR PARNAS and a human rights activist staged an unusual demonstration against the Sadists Law in St. Petersburg. | Под девизом Федеральная служба исполнения наказаний (ФСИН) будет больно . Накануне угрозы голодовкой правозащитницы две участницы партии оппозиции РПР ПАРНАС провели в Петербурге необычную демонстрацию против садистского закона . |
