Translation of "safekeeping of documents" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documents - translation : Safekeeping - translation : Safekeeping of documents - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm taking their money as safekeeping. | Я беру свои деньги, как хранение. |
| They're giving it to me for safekeeping. | Они отдать его мне на хранение. |
| I'll put it in your bag for safekeeping. | Давай я положу ее тебе в сумочку. |
| I thought maybe I'd put some of my loose cash away for safekeeping. | Я подумал, может мне положить на хранение немного свободной наличности? |
| documents language of prequalification documents | документации язык предквалификационной |
| Anyway, these 900 gold pieces are essentially deposited back into my bank for safekeeping. | Во всяком случае эти 900 золото куски по существу сдаются обратно в мой банк для хранения. |
| The main rotor and two engines are located in the main FACI hangar for safekeeping. | Главный ротор и два двигателя были помещены на хранение в главный ангар ВВСКД. |
| (c) Operational risk The existence of prudent settlement and safekeeping procedures can be more easily monitored in this arrangement. | с) оперативный риск с помощью этого механизма проще осуществлять контроль за соблюдением разумных процедур расчетов и хранения. |
| And of course, these people benefit because they get safekeeping for their accounts and their money is actually growing. | И, конечно, эти люди выигрывают, потому что они получают хранение их счетов и их Деньги на самом деле растет. |
| They were the first bankers because they started keeping other people's gold for safekeeping in their vaults. | В большинстве своем это были ювелиры. Однако они стали первыми банкирами, поскольку брали на хранение драгоценности других людей. |
| With national security and prosperity now dependent on the safekeeping of cyberspace, cybercrime must be effectively countered as an international priority. | Когда национальная безопасность и процветание зависят от охраны киберпространства, необходимость эффективного противостояния киберпреступлениям должна стать международным приоритетом. |
| List of Documents | List of Documents |
| Format of documents | Формат документов |
| List of documents | Приложение II Список документов |
| Language of documents | Языки документов |
| List of Documents | f) других соответствующих вопросов и |
| Number of Documents | Количество документов |
| Banks have been holding our money for safekeeping since the fourteenth century, when the Florentines invented the practice. | Банки держали наши деньги для безопасного хранения с четырнадцатого века, когда флорентийцы изобрели эту практику. |
| B. Other documents, including documents | В. Другие документы, включая документы, представленные |
| 'Libraries' 'Documents' 'Public documents' 'Corel' | Libraries gt Documents gt Public documents gt Corel |
| This... what is it? It was given to the Royal Family bank for safekeeping, it's the guard's personal treasury. | Что это? который хранится в королевском банке. |
| The documents referred to in the paragraph were documents of title. | В данном пункте речь идет о товарораспоряди тельных документах. |
| List of documents 30 | List of documents 40 |
| List of documents 25 | Перечень документов 37 |
| Verification of insurance documents | В. Проверка страховых документов |
| Provision of solicitation documents | Представление тендерной документации |
| Identification of forged documents | выявление подложных документов. |
| Identification of forged documents | выявление подложных документов |
| Negotiable documents of title | Оборотные товарораспорядительные документы |
| Negotiable documents of title | Оборотные товарораспорядительные документы |
| (d) Securing of documents | d) Обеспечение надежности документов |
| List of documents 12 | Специальное совещание группы экспертов по энергоснабжению |
| List of documents 17 | Программа работы 17 |
| List of documents 24 | Перечень документов 34 |
| List of documents 23 | Список документов |
| Provision of solicitation documents | Предоставление тендерной документации |
| Documents of the Plenary. | Документы Пленума. |
| Documents of selected types | _BAR_8 Ί аГ. . |
| documents To obtain civil status documents | Право на получение документов о гражданском состоянии |
| The Bill, amongst others, makes provision for an improved mechanism of control, deals with the issue of import and export licences and the safekeeping of firearms. | Этот законопроект, в частности, включает положения о совершенствовании контрольного механизма, а также положения по вопросу о лицензиях на импорт и экспорт и о безопасном хранении огнестрельного оружия. |
| The priority given to this project reflects the need to bring the storage and safekeeping of firearms in line with the host country's regulations. | США был осуществлен за счет общих утвержденных ресурсов по проектам укрепления безопасности в ЮНОГ. |
| Documents. | Документы. |
| Documents | Документ |
| Documents | Официальные отчеты |
| Documents | Документы |
Related searches : Safekeeping Of Data - Safekeeping Of Funds - Safekeeping Of Assets - Place Of Safekeeping - Safekeeping Account - Safekeeping Duties - Safekeeping Fee - For Safekeeping - Hold In Safekeeping - For Your Safekeeping - Submittal Of Documents - Movement Of Documents
