Translation of "safety pressure valve" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pressure - translation : Safety - translation : Safety pressure valve - translation : Valve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (F) Pressure relief valve, optional | (F) Предохранительный клапан (факультативно) |
| (J) Pressure transducer or pressure relief valve transducer on tee | (J) Датчик давления или предохранительный клапан и датчик на тройнике |
| It is the safety valve for peace. | Это предохранительный клапан для сохранения мира. |
| In the third paragraph, replace the safety valve and the bursting disc with the combination of the pressure relief devices . | В третьем абзаце заменить предохранительный клапан и разрывная мембрана должны на комбинация устройств для сброса давления должна . |
| And offsetting spending cuts provides no safety valve. | Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. |
| Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable. | Эмиграция из Европы была своего рода предохранительным клапаном в критических ситуациях, без которого давление на население и государства было бы невыносимым. |
| 2.2.1. the energy supply must be protected from excess pressure by a pressure limiting valve which operates at the pressure T. | 2.2.1 устройство энергопитания должно быть защищено от избыточного давления при помощи клапана, ограничивающего давление, который срабатывает при давлении T. |
| If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. | Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает. |
| Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. | Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы. |
| The situation would have been even worse had this safety valve not been in place | Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана. |
| At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. | В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем. |
| Safety Due to clear information the absence of a mandatory vacuum valve will be avoided. | Безопасность Благодаря наличию ясной информации можно будет не избежать отсутствия обязательно требуемого вакуумного клапана. |
| A new development is Schrader valve stems with integrated transmitters for tire pressure monitoring systems (TPMS). | Новая разработка трубки клапана Шрадера со встроенными датчиками системы контроля давления воздуха в шинах (TPMS). |
| 2.3.1. the steering transmission must be protected from excess pressure by a pressure limiting valve which operates at between 1.5 T and 2.2 T. | 2.3.1 рулевой привод должен быть защищен от избыточного давления при помощи клапана, ограничивающего давление, который срабатывает в пределах 1,5T и 2,2T. |
| (a) Each plug or valve shall have a taper threaded connection directly to the pressure receptacle and be capable of withstanding the test pressure of the pressure receptacle without damage or leakage | закрываться пробкой или клапаном в соответствии со следующими требованиями |
| This safety valve is supposed to be closed when using... like I've told you maybe 60 times. | Предполагается, что предохранительный клапан должен быть закрыт при эксплуатации как я уже говорил тебе не меньше 60 раз! |
| So this valve is called the Tricuspid valve. | Этот сосуд называется Трёхстворчатый клапан. |
| So this valve is called the Mitral valve. | Он называется Митральный клапан. |
| See also Presta valve Valve stem Dunlop valve also called a Woods valve or an English valve References External links Schrader International TRA (The Tire and Rim Association, Inc.) | Клапан Dunlop, также называемый клапаном Вудса или английским клапаном Schrader Bridgeport website TRA (The Tire and Rim Association, Inc.) Schrader valve |
| Depending on the design vacuum pressure of tanks and substance carried, a vacuum valve is mandatory, optional or prohibited. | В зависимости от расчетного вакуумметрического давления цистерн и перевозимого вещества оборудование цистерны вакуумным клапаном является обязательным или факультативным либо запрещается. |
| Relief valve | другие устройства |
| Front Valve | Передний клапан |
| But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well. | Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы. |
| It is a safety valve that prevents the United Nations from undertaking commitments that it lacks the power to fulfil. | Это предохранительный клапан, страхующий Организацию Объединенных Наций от принятия обязательств, для выполнения которых она не имеет возможностей. |
| It is a safety valve that prevents the United Nations from undertaking commitments that it lacks the power to fulfil. | Это своего рода предохранительный клапан, который не позволяет Организации Объединенных Наций принимать обязательства, для выполнения которых у нее нет сил. |
| Civil Horizontal Valve | Горизонтальный клапанStencils |
| Manual shutt off valve | Ручной запорный клапан |
| It's his valve. | Это его лампа. |
| The hydrogen valve. | Кольдер. Франц Кольдер? Откуда вы приехали? |
| A solenoid valve has two main parts the solenoid and the valve. | Соленоидный клапан применяется как в сложных технологических процессах, так и в быту. |
| One will be the tricuspid valve and the other the mitral valve. | Один трёхстворчатый клапан и второй митральный клапан. |
| Open the Diverter Valve and the Front Valve to allow water to flow. | Откройте отводной и передний клапаны, чтобы пропустить воду. |
| Call it Pulmonary valve. | Назовем его Легочный клапан. |
| Thermostatic radiator valve (TRV) | Радиаторный термостат |
| He invented the valve. | Он изобрёл лампу. |
| In Sri Lanka, international migration was perceived as an economic safety valve since it significantly eased the country apos s unemployment problem. | В Шри Ланке международная миграция рассматривается как своего рода предохранительный клапан, позволяющий существенно снизить остроту проблемы безработицы в стране. |
| Each pressure receptacle with a wall thickness at any point of less than 2.0 mm and each pressure receptacle that does not have fitted valve protection shall be transported in an outer packaging. | Каждый сосуд под давлением, толщина стенок которого в любой точке составляет менее 2,0 мм, и каждый сосуд под давлением, не имеющий установленного средства защиты клапана, перевозится в наружной таре. |
| The Schrader valve (also called American valve) is a type of pneumatic tire valve used on virtually every motor vehicle in the world today. | Клапан Шрадера (также называемый американский клапан) тип клапана для камер, используемый сегодня в шинах почти всех транспортных средств в мире. |
| Insulation of the tank or a pressure relief valve do delay the time before a BLEVE would occur, but cannot definitely avoid a BLEVE. | Теплоизоляция и предохранительные клапаны увеличивают период времени до возникновения BLEVE, однако они не могут полностью предотвратить BLEVE. |
| The working group moreover saw no possibility of protecting aluminium tanks, even when they were equipped with the emergency pressure relief valve in question. | Кроме того, группа не видит никакой возможности защиты цистерн, изготовленных из материалов, содержащих алюминий, даже если они оснащены представленным клапаном аварийного сброса давления. |
| He would've destroyed his valve. | Он бы уничтожил лампу. |
| 6.8.3.2.12 Replace The safety valves with These pressure relief devices and delete shall be capable of opening at the working pressure indicated on the tank. They . | 6.8.3.2.12 Заменить Предохранительные клапаны на Конструкция устройств для сброса давления и исключить должны открываться при рабочем давлении, указанном на цистерне. |
| It came with the 2.0E as well as the 10 valve and 20 valve 2.3E engines. | Модель поставлялась с двигателями 2,0 л. мощностью 115 л.с. |
| a system ensuring safety in the event of the heating or increase in pressure of the cargo. | системы, обеспечивающей безопасность в случае нагрева или повышения давления груза . |
| If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. The economy can remain uncompetitive for years, causing chronically high unemployment and slow growth. | Экономика может остаться неконкурентоспособной на многие годы, вызывая хронически высокий уровень безработицы и медленный экономический рост. |
Related searches : Pressure Safety Valve - Safety Valve - Valve Pressure - Pressure Valve - Pressure Safety - Safety Pressure - Safety Release Valve - Fire Safety Valve - Boiler Safety Valve - Overpressure Safety Valve - Safety Relief Valve - Safety Solenoid Valve - Double Safety Valve - Arm Safety Valve
