Translation of "said to her" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She said to her husband Stop! . | Она сказала мужу Прекрати! |
| That's what I said to her. | Я ей так и сказал. |
| Have you said anything to her? | Ты ей что нибудь сказал? |
| Have you said anything to her? | Вы ей что нибудь сказали? |
| Mary said goodbye to her brother. | Мэри попрощалась с братом. |
| She said her classmates bullied her. | Она говорит, что одноклассники дразнили её. |
| Her friend, her new boyfriend, wanted to marry her, and she said no. | Ее друг, ее новый возлюбленный хотел жениться на ней, и она ему отказала. |
| Levin bowed to her and said nothing. | Левин поклонился ей и ничего не сказал. |
| Vronsky said something to her and smiled. | Вронский, улыбаясь, сказал ей что то. |
| You said I could talk to her. | Вы сказали, что я могу с ней поговорить. |
| You said I could talk to her. | Ты сказал, что я могу с ней поговорить. |
| You said I could talk to her. | Ты сказала, что я могу с ней поговорить. |
| Was that all you said to her? | Это всё, что ты ей сказал? |
| Was that all you said to her? | Это всё, что вы ей сказали? |
| He came up to her, and taking her hand said softly | Он подошел к ней и, взяв ее за руку, тихо сказал |
| Her face said everything. | У неё всё было на лице написано. |
| 'See! Papa has come!' said Kitty to her. | Вот и папа приехал! сказала ей Кити. |
| Tom said that he wanted to forget her. | Том сказал, что хочет забыть её. |
| Tom said he'd find her. | Том сказал, что он её найдёт. |
| You said you loved her. | Ты сказал, что любишь её. |
| You said you loved her. | Ты сказала, что любишь её. |
| You said you loved her. | Вы сказали, что любите её. |
| You said you loved her. | Ты говорил, что любишь её. |
| You said you loved her. | Вы говорили, что любите её. |
| I said let her go. | Я сказал, отпусти её. |
| I said let her go. | Я сказал, отпустите её. |
| I said leave her alone. | Я сказал, оставь её в покое. |
| I said leave her alone. | Я сказал, оставьте её в покое. |
| You said you'd help her. | Ты сказал, что поможешь ей. |
| You said you'd help her. | Вы сказали, что поможете ей. |
| You said you'd help her. | Ты говорил, что поможешь ей. |
| You said you'd help her. | Вы говорили, что поможете ей. |
| I said we'd find her. | Я говорил, что мы её найдём. |
| I said we'd find her. | Я сказал, что мы её найдём. |
| What you said convinced her. | То, что ты сказал, убедило ее. |
| What you said convinced her. | То, что ты сказала, убедило ее. |
| What you said convinced her. | То, что вы сказали, убедило ее. |
| 'Would you like to wait?' said Kapitonich, helping her off with her cloak. | Подождать изволите? сказал Капитоныч, снимая с нее шубку. |
| Her grandmother, now 71 years old, needs someone to help her, said Martinez. | Сейчас, когда пожилой женщине уже 71 год, она, по словам Мартинес, уже сама нуждается в помощи . |
| Her teacher said the girl began to hate doing homework and her classmates said the girl always kept to herself after class. | Её учитель сообщил, что она перестала выполнять домашние задания, а одноклассники рассказали, что она никогда не общалась с ними после занятий. |
| He said, Talk to her about religion and philosophy. | Он сказал Поговорите с ней о религии и философии. |
| I said to her, You should do an experiment. | я ей сказала Тебе стоило бы провести эксперимент. |
| They said, Well, it's her ability to bear children. | Они сказали Это её способность производить детей на свет. |
| 'Will you come, Anna?' he said, turning to her. | Ты пойдешь, Анна? обратился он к ней. |
| He had said it without thinking, to comfort her. | Он сказал это не думая, только чтоб утешить ее. |
