Translation of "sale at auction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Auction - translation : Sale - translation : Sale at auction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Roger's wife Penny Griffiths owned E2A until 2008 when it was offered for sale at Bonham's Quail Auction. | E2A принадлежал жене Роджера, Пенни Гриффитс, до 2008 года, когда она выставила его на аукцион Bonham s Quail. |
| In a little while we're gonna hold an auction sale at Cocoanut Manor, the suburb terrible... uh, beautiful. | Теперь мы выставили на аукцион Кокосовую усадьбу место очень ужасное... то есть красивое. |
| In 2010, the only known surviving medal from the final was offered for sale at an auction in London. | В 2010 году единственная сохранившаяся медаль победителя этого турнира была продана на аукционе в Лондоне. |
| The proceeds from this auction sale were donated to VH1 Save The Music Foundation. | Полученные от аукционной продажи средства были пожертвованы фонду VH1 Save The Music Foundation. |
| This locket was offered for sale for the first time by the Siegel Auction Galleries Rarity Sale, held on May 18, 2002. | Впервые этот медальон был выставлен на продажу во время распродажи раритетов на аукционе Сигела (), проведенной 18 мая 2002 года. |
| Sellers are able to post goods for sale either through a fixed price or auction. | Продажа возможна по фиксированной или договорной цене или через аукцион. |
| It was sold by the Bonhams auction house in its Goodwood Revival Meeting Sale in England. | Модель была продана аукционным домом Bonhams во время Goodwood Revival Meeting Sale В Англии. |
| Moog to go into the auction house and check out some of the mad cars for sale | Мы вот вот доедем к аукциону, и там мы глянем в продаже чумовые тачки. |
| I obtained the painting at an auction. | Я приобрёл картину на аукционе. |
| Tom bought this horse at an auction. | Том купил эту лошадь на аукционе. |
| Although initially much less common than sale by auction, the practice became more widespread after the 1850s, as popular opinion turned against the market sale of a wife. | Хотя изначально гораздо более редкая форма, чем продажа через аукцион, эта практика стала более широко распространена после 1850 х годов, когда общественное мнение повернулось против продажи жены на рынке. |
| This collection was sold at auction in 1766. | Умер от апоплексического удара в 1766 году. |
| The headstones were subsequently sold at public auction. | Надгробья впоследствии были проданы на публичном аукционе. |
| On 28 November 2006, Barrett's other possessions were sold at an auction at Cheffins auction house in Cambridge, raising 120,000 for charity. | 28 ноября 2006 года через аукционный дом Cheffins с молотка ушло другое имущество Барретта, заработанные 120 000 были переданы на благотворительность. |
| At the auction, the price, practically, remained at its basic level. | При проведении конкурса цена практически осталась на базовом уровне. |
| K. Binmore and P. Klemperer, The Biggest Auction Ever The Sale of the British 3G Telecom Licences, Economic Journal , 112, 2002. | K. Binmore and P. Klemperer, The Biggest Auction Ever The Sale of the British 3G Telecom Licences , Economic Journal , 112, 2002. |
| I say I'm holding an auction at Cocoanut Manor. | Я открою аукцион в Кокосовом замке. |
| After nearly ten years, when no museum or private buyer met his price, the man put Icarosaurus up for sale at auction a shock to the world of paleontology. | Прошло почти десять лет, но ни один музей, ни частный покупатель не мог заплатить такую цену, и тогда мужчина решил выставить Икарозавра на продажу с аукциона шокировав тем самым мир палеонтологии. |
| Auction Catalogue . | Catalogue. |
| Auction Catalogue. | Auction Catalogue. |
| Auction stage | Этап аукциона |
| Post auction | Послеаукционная деятельность |
| Auction ending | Comment |
| I met Tom at an auction a few years ago. | Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад. |
| I bought this at a garage sale. | Я купил это на гаражной распродаже. |
| It's not for sale at any price. | Оно не продается ни за какие деньги! |
| Pre auction stage | Предаукционный этап |
| Invitation to auction | Приглашение на аукцион |
| For the auction. | Итак, аукцион. |
| I met Tom at a wine auction a few years ago. | Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад. |
| At the foreclosure auction, the AM O was purchased by E.W. | На аукционе по продаже заложенного имущества AM O была куплена E.W. |
| The fan. You know, the fan you found at the auction. | О веере, который на аукционе! |
| An online auction is an auction which is held over the internet. | Интернет Аукцион новый формат торговли различными товарами в интернете. |
| (iii) The website address at which the electronic reverse auction will be held, and at which the auction rules, the tender and other relevant documents will be accessible | iii) адрес веб сайта, на котором будет проведен электронный реверсивный аукцион и на котором будет обеспечен доступ к правилам аукциона, тендерной и другой соответствующей документации |
| (ii) The website address at which the electronic reverse auction will be held, and at which the auction rules, the tender and other relevant documents will be accessible | ii) адрес веб сайта, на котором будет проведен электронный реверсивный аукцион и на котором будет обеспечен доступ к аукционным правилам, тендерной и другой соответствующей документации |
| (c) The procuring entity may also at any time announce the number of participants in the auction but shall not disclose the identity of any bidder during the auction until the auction has closed. | с) закупающая организация может также в любое время объявить число участников аукциона, однако не раскрывает идентификационные данные ни одного из участников в ходе аукциона до закрытия аукциона. |
| Tom found this clock at a garage sale. | Том нашёл эти часы на гаражной распродаже. |
| In 2000, it was sold at auction by a British private collector. | В 2000 году пианино было продано британским коллекционером на аукционе. |
| At the time of the auction, the car was located in Switzerland. | На момент проведения аукциона авто находилось в Швейцарии. |
| Japan has an incredibly strict quality control system for cars at auction | На японских автоаукционах невероятно строгая система контроля качества машин. |
| The sections below address aspects of pre auction, auction and post auction stages commonly regulated by ERA specific provisions of existing regulations. | В представленных ниже разделах рассматриваются некоторые аспекты, предшествующие аукциону, этапы самого аукциона и послеаукционной деятельности, обычно регулируемые конкретными положениями ЭРА из существующих нормативных актов. |
| A. Pre auction period | А. Предаукционный период |
| Other pre auction measures | Другие меры, предваряющие аукцион |
| This next auction item. | Следующий лот. |
| The auction is opened. | Аукцион открыт. |
Related searches : At Auction - Sale By Auction - At Sale - At An Auction - Sold At Auction - Won At Auction - At A Sale - Auction Site - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot
