Translation of "sales management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Sales - translation : Sales management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sales force management | Управление торговым персоналом |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| Training in production and sales management and organization. | обучение менеджменту и организации производства и продаж |
| Figure 6 Three components of sales management process | Рисунок 6 Три составляющие управления процессом продажи |
| A sales management audit is used to evaluate the sales organisation, its poli cies, personnel and performance. | Аудит менеджмен та по продажам применяется для оценки организации торговли, ее политики, персонала и его производственных результатов. |
| The ongoing evaluation of individual sales performance is a vital component of a sales management audit. | Эту оценку следует рассматривать как имею щую два измерения персональную оценку и развитие. |
| More concern existed for skills in fields such as management, sales and marketing. | Большая озабоченность исполнителей проекта была связана с недостатком на выков в области менеджмента, продажи и маркетинга. |
| Management of territorial coverage also involves routing the sales people and managing their time. | Управление охватом территории также включает разработку маршрутов для торго вых представителей и календарное планирование их деятельности. |
| 346 Trade Policy (National Foreign) 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management | 212 Социальная работа и Социальная политика |
| Thus, effective sales force management can help a firm to make the necessary quantum leap from the current pro duction based management to a customer value based management by providing | Таким образом, эффективное управ ление торговым персоналом может помочь фирме сделать необходимый скачок от имеющейся системы управления, ориентированной на производство к системе управления,ориентированной на покупателя с помощью |
| The sales management process is divided into three main components Planning, Implementation, Performance Evaluation and Control. | Как любой процесс управления, процесс управления продажами состоит из трех основных компонентов планирование, претворение в жизнь (выполнение) и кон троль оценка. |
| Salaries of supervisors and management Salaries of sales representatives Heating energy Machine depreciation in ancillary departments | Приведенные выше категории являются относительными, так как они зависят от позиции наблюдателя и цели затрат. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| In order to successfully gener ate sales there are six vital functions prospecting maintaining customer records and feedback self management providing service relationship management handling complaints. | Для успешного увеличения товарооборота имеют огромную важность шесть следующих функций поиск перспективного покупателя регистрация покупателей и их откликов самоуправление обслуживание управление отношениями устранение нареканий и жалоб. |
| A good selection improves sales force performance, pro motes cost savings and facilitates other management tasks (Figure 12) | Хороший выбор улучшает торговую дея тельность, способствует экономии затрат и облегчает выполнение других задач управления (Рисунок 12) |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Management must determine Τ Number and location of customers and potential sales to each Desirable contact patterns Τ Sales volume for each salesman based on Number of daily contacts Frequency of contacts per customer Amount of sales per contact | Число и место нахождения клиентов и потенциальные продажи, приходящиеся на одного клиента |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| The evaluation of qualitative aspects assesses the salesmen's personal effort concerning time management, planning and preparation for contacts, quality of sales presentations and the ability to handle objections and close sales. | количество сделанных служебных звонков |
| They are manifold in a sales organisation poor time management the effective selling time spent with customers is generally much too low, often under 25 of the outside sales force capacity. | Эффективность времени продаж затраченно го на потребителей слишком низка, часто менее 25 возможностей выездного торгового персонала. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| 346 Trade Policy (National Foreign) 210 Sociology 211 Social Welfare 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management | 350 Маркетинг и Коммерциализация продукции |
| Sales training can bring a variety of benefits such as improved time management, lower selling costs and improved customer relations. | Эта подготовка может принести большие выгоды, та кие как совершенствование календарного планирования, уменьшение торговых затрат и улучшение отношений с покупателями. |
| Management identified 20 25 top national and regional distributors which had made payments on time and were increasing sales revenues. | Руководство компании выявило 20 25 ведущих дистрибьюторов, которые во время производят оплату и наращивают доходы от продаж. |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
| Sales Publication | Sales Publications |
| Sales section | Секция продажи изданий |
| Sales this? | Продажи это? |
| Sales tripled. | Продажи утроились. Почему? |
| Sales this? | Продажи этого? |
| Sales that? | Продажи этого? |
| Sales territories | Районы сбыта |
| Sales volume | Объем продаж |
Related searches : Sales Account Management - Area Sales Management - Sales Management Process - Sales Management Activities - Sales Management Assistant - Field Sales Management - Sales Management Control - Sales Opportunity Management - Strategic Sales Management - Sales Ledger Management - Sales Force Management - Sales Order Management - Sales Performance Management - After Sales Management
