Translation of "sane and sober" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

sane pygtk
sane pygtk
Is Tom sane?
Том в своем уме?
Are you sane?
Ты в своём уме?
Are you sane?
Вы в своём уме?
I'm sober.
Я трезв.
I'm sober.
Я трезвый.
I'm sober.
Я трезвая.
I'm sober.
Я трезва.
Tom was sober.
Том был трезв.
I was sober.
Я был трезв.
I was sober.
Я был трезвый.
I was sober.
Я была трезвая.
Tom looks sober.
Том выглядит трезвым.
Hey, are you remotely sane?!
Эй, да ты вообще в своём уме?
Tom is completely sober.
Том совершенно трезв.
Tom is never sober.
Том никогда не бывает трезвым.
Tom is never sober.
Том никогда не бывает трезв.
I never dance sober.
Я никогда не танцую трезвым.
No one dances sober.
Никто не танцует трезвым.
You need to sober up.
Тебе надо протрезветь.
You need to sober up.
Вам надо протрезветь.
But sane people would rather avoid inflation.
Но здравомыслящие люди предпочитают избегать инфляции.
America s real freedoms depend on sane public policy.
Реальная свобода Америки зависит от вменяемой государственной политики.
A sane mind is in a sound body.
В здоровом теле здоровый дух.
I'm the last sane man in the world.
Я последний в мире человек в здравом уме.
Sober minded politician also accept this.
И здравомыслящий, трезвого ума политик также признает это.
I've been sober for eight months.
Я не пью уже восемь месяцев.
Tom has been sober three months.
Том три месяца был трезвым.
I was as sober as a judge.
Я был трезв как стёклышко.
Any half sane person would leave this country by 2020
Любой, у кого есть хоть капля разума, покинет эту страну к 2020 году
I'm sure Tom will sober up by morning.
Я уверен, что к утру Том протрезвится.
I'm sure Tom will sober up by morning.
Я уверен, что Том протрезвеет к утру.
The Internet can foster more demagoguery than sober analysis.
Интернет может больше способствовать развитию демагогии, чем трезвому анализу.
I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
Я не пьян, ни в одном глазу.
I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
Я не пьян. Я трезв как стёклышко.
Sane took a few touches before leading Sterling toward the far post.
Сане понадобилось несколько касаний, чтобы привести Стерлинга вперед.
Is there anyone sane who would block roads leading to the airport?
Будет ли кто то в здравом уме блокировать путь, ведущий в аэропорт?
The new government s fragile equilibrium only reinforces this sober interpretation.
Хрупкое равновесие нового правительства только усиливает это трезвое толкование.
Still, consider a recent matter of fact report from a sober and respected US magazine.
Тем не менее, рассмотрим последний, основанный на фактах отчет рассудительного и уважаемого американского журнала.
But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape.
Но он принял решение с учетом своего осторожного и трезвого понимания формирующегося стратегического ландшафта.
We did this sober and with full control of our faculties, unforced and without coercion or duress.
Мы были в здравом уме и свободно воспользовались своими правами, без принуждения и насилия.
She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems.
Она была умной пожилой женщиной. Абсолютно в здравом уме. У нее не было никаких медицинских проблем.
He sent a beautiful through ball along the left flank to Leroy Sane.
Он отдал красивый пас по левому флангу Лерою Сане.
But that is what it will get unless sober heads prevail.
Но именно это она и получит, если трезвые головы не победят.
Is it based on a sober assessment of the complex realities in Iraq and the region?
Разве они основываются на трезвой оценке сложных реалий, существующих в Ираке и в регионе?

 

Related searches : Safe And Sane - Clean And Sober - Sane Person - Sane People - More Sober - Sober Look - Stay Sober - Sober Design - Sober View - Sober Language - Get Sober