Translation of "sank" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The ship sank. | Корабль затонул. |
| The ship sank. | Судно затонуло. |
| Tom's boat sank. | Лодка Тома утонула. |
| They sank, he answers. | Они утонули, отвечает он. |
| My heart just sank. | Я просто упал духом. |
| He sank into a chair. | Он утонул в кресле. |
| He sank into a chair. | Он погрузился в кресло. |
| They sank ten enemy ships. | Они потопили десять вражеских судов. |
| The storm sank the boat. | Шторм потопил лодку. |
| The Titanic sank in 1912. | Титаник затонул в 1912 году. |
| The boat sank in a flash. | Лодка затонула в одночасье. |
| The boat sank during the storm. | Корабль затонул во время шторма. |
| A ship sank near here yesterday. | Вчера в этих окрестностях затонул корабль. |
| The boat sank to the bottom. | Лодка пошла ко дну. |
| The sun sank below the horizon. | Солнце скрылось за горизонтом. |
| The Lusitania sank in 18 minutes. | Лузитания затонула за 18 минут. |
| My heart sank into my boots. | У меня душа ушла в пятки. |
| His heart sank to his boots. | У него душа ушла в пятки. |
| Tom's feet sank in the snow. | Ноги Тома утонули снегу. |
| Dolly's heart sank when she saw this. | Что то оборвалось в сердце Дарьи Александровны, когда она увидала это. |
| The sun sank slowly below the horizon. | Солнце медленно скрылось за горизонт. |
| He sank under the weight of age. | Он склонился под тяжестью лет. |
| He sank the knife into her back. | Он воткнул нож ей в спину. |
| He sank the knife into her back. | Он вонзил нож ей в спину. |
| The submarines sank a lot of ships. | Подлодки потопили много кораблей. |
| Tom's boots sank deep into the snow. | Ботинки Тома глубоко завязли в снегу. |
| Tom's boots sank into the deep snow. | Ботинки Тома утонули в глубоком снегу. |
| She sank under the surface of the water. | Она опустилась ниже поверхности воды. |
| It sank, he replied, with a somewhat macabre smile. | Она затонула , ответил он с какой то жутковатой улыбкой на лице. |
| The boat sank to the bottom of the lake. | Лодка затонула и опустилась на дно озера. |
| The ship sank to the bottom of the sea. | Корабль погрузился на дно моря. |
| The ship sank with all her crew on board. | Корабль затонул вместе со всем экипажем. |
| A hundred years have passed since the Titanic sank. | Прошло сто лет с тех пор, как затонул Титаник . |
| The sun sank below the horizon and it got dark. | Солнце нырнуло за горизонт, и стало темно. |
| The Titanic sank at 02 20 on Monday, April 15th. | Титаник затонул в 02 20 в понедельник 15 апреля. |
| The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. | Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение. |
| Do you know how many people died when the Titanic sank? | Знаешь, сколько людей погибло, когда затонул Титаник? |
| Do you know how many people died when the Titanic sank? | Ты знаешь, сколько человек погибло, когда Титаник затонул? |
| The original launch of the Mediterranean Union almost sank the whole enterprise. | Первоначальная идея Средиземноморского союза почти что потопила все предприятие. |
| She opened it, and her heart sank even before she read it. | Она распечатала, и сердце ее сжалось еще прежде, чем она прочла. |
| Tom tried to walk on water, but he sank to the bottom. | Том пытался ходить по воде, но пошёл ко дну. |
| In the seventeenth century, Macropedius and his works gradually sank into oblivion. | Лишь в семнадцатом веке Макропедиус и его труды постепенно стали предаваться забвению. |
| In many countries, economic output sank dramatically, more so than in Europe s west. | Во многих странах значительно упала экономическая производительность, даже больше, чем на западе Европы. |
| In the fall of 1743, 17 Russian warships returning from Finland sank in just 7 hours, and in the summer of 1747, 26 merchant vessels sank within 4 hours near Narva. | Осенью 1743 года за 7 часов погибло 17 русских военных судов, возвращавшихся из Финляндии, а летом 1747 года всего за 4 часа на рейде Нарвы погибло 26 торговых судов. |
| But the attempt failed, and a hopeless war sank ever deeper into the swamp. | Попытка не удалась, безнадежная война, еще глубже в болото. |
