Translation of "save and close" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Close - translation : Save - translation : Save and close - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Save Settings and close | Сохранить настройки и закрыть |
| Save Close | Сохранить и закрыть |
| Save changes and close dialog. | Сохранить параметры и закрыть окно. |
| Save vocabularies automatically on close and quit | Если вы установите этот флажок, kvoctrain будет автоматически сохранять документ после изменения через указанный здесь промежуток времени. |
| Save vocabularies automatically on close and quit | Сохранять словарь автоматически при закрытии или выходе |
| Unable to save the calendar. Do you still want to close this window? | Невозможно сохранить календарь. Вы хотите выйти без сохранения? |
| Finally, you can save the configuration you have just used before you close the dialog box by pressing the Save Configuration... button. | Закончив работу, можно сохранить сделанную настройку, нажав кнопку Сохранить настройку.... |
| And combined with triple to quintuple efficiency airplanes, now on the drawing board, can save close to a trillion dollars. | Вкупе с разрабатываемыми моделями самолётов, в 3 4 раза более эффективными, мы можем сэкономить около триллиона долларов. |
| Normally, when you've finished with a document, you save, and you close it, so as not to overwork the computer. | Обычно когда вы закончили один документ, вы сохраняете и закрываете его, чтобы не перегрузить компьютер. |
| Jody and Dan, with the help of Jody's close friend Kendra, must quickly find a way to lift the curse and save their family. | Джоди и Дэн, с помощью близкой подруги Джоди Кендры, должны быстро найти способ снять проклятие и спасти свои семьи. |
| Now, Al Dunlap would be brought in to save failing companies, he'd close down 30 percent of the workforce. | Эла Данлэпа нанимали спасать убыточные предприятия. Ему ничего не стоило сократить 30 работников. |
| Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
| Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
| Low and close. | расслабить локоть. |
| Close it, close it! | Закрой дверь, закрой. |
| Save File Save equivalent save current calendar. | Сохранить Эквивалент Файл Сохранить сохранить текущий календарь. |
| Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again. | Ничего не делать. В следующий раз при выборе этого файла, его сохранении или закрытии диалог будет показан снова. |
| Close job, close bank account. | Конец работы, конец банковского счёта. |
| Once I close, I close. | Раз уж я закрыта, то закрыта. |
| Close them, Herman. Close them. | Закрой их, Герман, закрой ворота. |
| Save time, save money ! | Береги свое время, это сбережет твои деньги! |
| Save her, Save her! | Спасите её! |
| Save...save yourself Mohrungen. | Так спасайте, спасайте! |
| Close and exit khelpcenter | Выход из khelpcenter |
| Close up and personal. | Очень чувственно. |
| And I'll close with.. | Закончим лекцию смешным видео, которое я сделал. |
| And close that door! | И закройте дверь. |
| To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As.... | Чтобы сохранить список, примените команду меню Файл Сохранить и в открывшемся диалоге выберите файл для сохранения. Чтобы сохранить файл под другим именем, примените команду меню Файл Сохранить как.... |
| Close the door. Close the door. | Закрой дверь. |
| Stand close, Starbuck. Close to me. | Подойдите, Старбек. |
| Scan and save images | Сканирование и сохранение изображений |
| Scan and save images | Сканировать и сохранить изображения |
| And God save you. | И тебя, менестрель. |
| Save Save the current icon | Сохранить Сохраняет текущую пиктограмму на диске |
| These things save carbon, they save energy, they save us money. | Эти меры снижают уровень углерода, экономит энергию, они спасают нас и сберегают наши деньги. |
| Lock windows and close blinds. | Закройте окна и шторы. |
| Are you and Tom close? | Вы с Томом близки? |
| Close your eyes and sleep! | Закрой глаза и спи! |
| Close your eyes and sleep! | Закрывай глаза и спи! |
| Close your eyes and sleep! | Закрывайте глаза и спите! |
| Tom and Mary were close. | Том и Мэри были близки. |
| And warn your close relatives. | И предостерегай (о наказании Аллаха) твою ближайшую родню. |
| And warn your close relatives. | И увещевай твою ближайшую родню. |
| And warn your close relatives. | Предостереги своих ближайших родственников! |
| And warn your close relatives. | Устрашай своих близких (по крови) и близких из твоей общины наказанием Аллаха за многобожие и неповиновение Аллаху. |
Related searches : Save And Return - Indemnify And Save - Swap And Save - Subscribe And Save - Save And Reset - Save And Retrieve - Save And Quit - Save And Invest - Save And Except - Save And Continue - Save And Secure - Scrimp And Save - Save And Submit - Save And Run
