Translation of "saved from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He saved me from danger.
Он спас меня от опасности.
Tom saved Mary from drowning.
Том спас Мэри от утопления.
Tom saved Mary from drowning.
Том не дал Мэри утонуть.
Tom saved her from the fire.
Том спас её из огня.
He saved the boy from drowning.
Он спас тонущего мальчика.
Tom saved the world from evil.
Том спас мир от зла.
The policeman saved the child from drowning.
Полицейский спас тонущего ребёнка.
The doctor saved me from certain death.
Доктор спас меня от верной смерти.
Humanity has to be saved from itself.
Человечество нужно спасти от самого себя.
'Oh, yes, you saved that Levin from unpleasantness.'
Как же, вы спасли этого Левина от неприятности...
The young man saved the girl from drowning.
Юноша спас тонувшую девочку.
The young man saved the child from drowning.
Молодой человек спас тонущего ребёнка.
The people saved their country from the enemies.
Народ спас свою страну от врагов.
The people saved their country from the enemies.
Народ спас свою Родину от врагов.
Kyoto would not have saved New Orleans from Hurricane Katrina.
Киотский протокол не спас бы Новый Орлеан от урагана Катрины.
For every person saved from malnutrition through climate policies, the same money could have saved half a million people from micronutrient malnutrition through direct policies.
Поскольку каждая жизнь, спасенная от недоедания посредством климатической политики по своим затратам могла бы спасти полмиллиона людей от нехватки микроэлементов посредством прямого воздействия.
We're saved.
Мы спасены.
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
Молодой человек спас девушку от толпы хулиганов.
The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon.
Храбрый рыцарь спас прекрасную принцессу от злого дракона.
I've just saved you from Ganon! You did not. Okay then.
Я только что спас тебя от Гэнона! Неправда . Ну ладно .
Saved by Taxes
Cэкономленное налогами
Bamako was saved.
Бамако был спасен.
Anna saved me.
И вот я живу.
It saved me.
Это меня спасло.
They saved us.
Они нас спасли.
Tom saved everybody.
Том спас всех.
Tom saved everybody.
Том всех спас.
I saved you.
Я тебя спас.
I saved you.
Я вас спас.
I saved you.
Я Вас спас.
I saved you.
Я спас тебя.
I saved you.
Я спасла тебя.
You saved us.
Ты нас спас.
You saved us.
Вы нас спасли.
Tom saved me.
Том меня спас.
I saved Mary.
Я спас Мэри.
As prime minister, Yushchenko saved his country from financial default in early 2000.
В качестве премьер министра Тимошенко спасла страну от финансового дефолта в начале 2000 года.
However, this isn't to say that science hasn't saved many lives from earthquakes.
Однако это не означает, что наука не спасла многие жизни от землетрясений.
Millions of lives have been saved, but millions more could be saved.
Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
Can Russia be Saved?
Можно ли спасти Россию?
Open a saved palette.
Открыть сохранённую палитру.
My legs saved me.
Спасли ноги.
Malaysian public saved again.
Перевод Маша Борак.
These are lives saved.
Это спасенные жизни .

 

Related searches : Be Saved From - Saved From Drowning - Is Saved - Saved Money - Saved Under - Are Saved - Was Saved - Successfully Saved - Saved In - Saved On - Saved Time - Saved Funds - Has Saved