Translation of "saved from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He saved me from danger. | Он спас меня от опасности. |
| Tom saved Mary from drowning. | Том спас Мэри от утопления. |
| Tom saved Mary from drowning. | Том не дал Мэри утонуть. |
| Tom saved her from the fire. | Том спас её из огня. |
| He saved the boy from drowning. | Он спас тонущего мальчика. |
| Tom saved the world from evil. | Том спас мир от зла. |
| The policeman saved the child from drowning. | Полицейский спас тонущего ребёнка. |
| The doctor saved me from certain death. | Доктор спас меня от верной смерти. |
| Humanity has to be saved from itself. | Человечество нужно спасти от самого себя. |
| 'Oh, yes, you saved that Levin from unpleasantness.' | Как же, вы спасли этого Левина от неприятности... |
| The young man saved the girl from drowning. | Юноша спас тонувшую девочку. |
| The young man saved the child from drowning. | Молодой человек спас тонущего ребёнка. |
| The people saved their country from the enemies. | Народ спас свою страну от врагов. |
| The people saved their country from the enemies. | Народ спас свою Родину от врагов. |
| Kyoto would not have saved New Orleans from Hurricane Katrina. | Киотский протокол не спас бы Новый Орлеан от урагана Катрины. |
| For every person saved from malnutrition through climate policies, the same money could have saved half a million people from micronutrient malnutrition through direct policies. | Поскольку каждая жизнь, спасенная от недоедания посредством климатической политики по своим затратам могла бы спасти полмиллиона людей от нехватки микроэлементов посредством прямого воздействия. |
| We're saved. | Мы спасены. |
| The young man saved the girl from a bunch of hoodlums. | Молодой человек спас девушку от толпы хулиганов. |
| The brave knight saved the beautiful princess from the evil dragon. | Храбрый рыцарь спас прекрасную принцессу от злого дракона. |
| I've just saved you from Ganon! You did not. Okay then. | Я только что спас тебя от Гэнона! Неправда . Ну ладно . |
| Saved by Taxes | Cэкономленное налогами |
| Bamako was saved. | Бамако был спасен. |
| Anna saved me. | И вот я живу. |
| It saved me. | Это меня спасло. |
| They saved us. | Они нас спасли. |
| Tom saved everybody. | Том спас всех. |
| Tom saved everybody. | Том всех спас. |
| I saved you. | Я тебя спас. |
| I saved you. | Я вас спас. |
| I saved you. | Я Вас спас. |
| I saved you. | Я спас тебя. |
| I saved you. | Я спасла тебя. |
| You saved us. | Ты нас спас. |
| You saved us. | Вы нас спасли. |
| Tom saved me. | Том меня спас. |
| I saved Mary. | Я спас Мэри. |
| As prime minister, Yushchenko saved his country from financial default in early 2000. | В качестве премьер министра Тимошенко спасла страну от финансового дефолта в начале 2000 года. |
| However, this isn't to say that science hasn't saved many lives from earthquakes. | Однако это не означает, что наука не спасла многие жизни от землетрясений. |
| Millions of lives have been saved, but millions more could be saved. | Миллионы человеческих жизней были спасены, но можно было спасти еще многие миллионы. |
| NATO Must Be Saved | НАТО необходимо спасти |
| Can Russia be Saved? | Можно ли спасти Россию? |
| Open a saved palette. | Открыть сохранённую палитру. |
| My legs saved me. | Спасли ноги. |
| Malaysian public saved again. | Перевод Маша Борак. |
| These are lives saved. | Это спасенные жизни . |
Related searches : Be Saved From - Saved From Drowning - Is Saved - Saved Money - Saved Under - Are Saved - Was Saved - Successfully Saved - Saved In - Saved On - Saved Time - Saved Funds - Has Saved