Translation of "saving grace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its saving grace is that it is widely considered illegitimate and therefore has little power.
Его достоинство, перевешивающее все недостатки, состоит в том, что его считают незаконным, и поэтому он обладает небольшой властью.
Perhaps the saving grace in this situation is that animal spirits can and sometimes do change direction.
Возможно, в данной ситуации положительным моментом является то, что жизнерадостность может и иногда действительно изменяет направление движения. Доверие это психологический феномен, который может совершать видимо капризные скачки, как вверх, так и вниз.
Perhaps the saving grace in this situation is that animal spirits can and sometimes do change direction.
Возможно, в данной ситуации положительным моментом является то, что жизнерадостность может и иногда действительно изменяет направление движения.
Grace
Grace
But we do have history on our side capitalism s saving grace is that it is almost infinitely malleable.
Но история, действительно, на нашей стороне единственное спасение капитализма заключается в том, что он является практически беспредельно гибким.
Forever. With grace.
Навсегда. С благодатью.
Grace looked angry.
Грейс выглядела сердитой.
Grace, i. pp.
С.И.
Saving France, Saving Europe
Спасение Франции, спасение Европы
Lola danced with grace.
Лола изящно танцевала.
Grace might have created this.
Грейс могла вылепить такую же.
Tom has fallen from grace.
Том впал в немилость.
Saving.
Накопления.
Mark E. Smith of The Fall pays tribute to Damo Suzuki with the track I Am Damo Suzuki on the 1985 album This Nation's Saving Grace .
Марк Смит из The Fall посвятил Судзуки песню I Am Damo Suzuki на альбоме This Nation s Saving Grace (1985).
Grace Natabaalo ( Natabaalo) July 9, 2015
Если поддерживаешь власти, можешь двигать телом сколько угодно, язвили на интернет просторах.
Saving clause
Исключающее положение
Saving power?
Экономия энергии?
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks.
Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков.
Holmes accepted defeat with his customary grace.
Холмс признал поражение со своим традиционным изяществом.
Of course, few saints grace Ukrainian politics.
Конечно, немногие святые благоволят украинской политике.
We think about saving. We know we should be saving.
Мы думаем о сбережении. Мы знаем, что нам нужно делать сбережения.
The Internet can be a saving grace if you re isolated in your school or workplace. This was a remark from my recent interview with Izumi Mihashi from Lingua Japanese.
Интернет может быть единственным спасением, если ты одинок в школе или на работе , это фраза из моего последнего интервью с Изуми Михаши из Global Voices на японском.
Saving General Petraeus
Спасение генерала Петреуса
Saving Public Sarkozy
Спасение популярности Саркози
Saving World Trade
Спасая Мировую Торговлю
Saving Best Friends
Спасение друзей человека
Nice power saving!
Хороший способ сэкономить электроэнергию!
I'm saving it.
Я это берегу.
I'm saving it.
Я это приберегу.
We're saving lives.
Мы спасаем жизни.
By God's grace you might make it up!
Авось бог даст.
Mais je ne vous ferai grace de rien!
Mais je ne vois frai grace de rien.
and the inexhaustible grace that is your name.
и в твоём имени нескончаемая грация.
Do you know if Grace is at home?
Вы не знаете, Грейс дома?
Do you know if Grace is at home?
Ты не знаешь, Грейс дома?
His daughter was endowed with beauty and grace.
Его дочь была наделена красотой и изяществом.
Yoko danced with a grace that surprised us.
Ёко танцевала с изяществом, удивившим нас.
Iain Hutchison Saving faces
Иан Хатчисон Спасая лица
Saving a View Layout
Сохранение текущего расположения панелей
You're only saving face!
Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом!
Thanks for saving me.
Спасибо, что спасли меня.
Thanks for saving me.
Спасибо, что спас меня.
Thanks for saving me.
Спасибо, что спасла меня.
Grace Mugabe, the first lady, was not spared either
Первую леди Грейс Мугабе насмешники тоже не обошли стороной
She danced with a grace that surprised us all.
Она так грациозно танцевала, что удивила всех нас.

 

Related searches : My Saving Grace - Grace A - Grace Note - Grace Days - Say Grace - Free Grace - Grace Cup - Grace Marks - Quiet Grace - Bestow Grace - Grace Abounds