Translation of "sawed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His saw sawed ... | Пилой пилили... |
| Tom sawed the logs in half. | Том распилил брёвна пополам. |
| It has see sawed between optimism and despair. | Он порождал то оптимизм, то отчаяние. |
| I sawed it off when I was a child. | Отпилил в детстве пилой. Случайно. |
| They sawed the barrels and butts off their shotguns to make them easier to conceal. | Из ружей они изготовили обрезы, позволявшие легче скрыть оружие под одеждой. |
| Then, when that gave out, I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those. | Когда это не сработало, я отпилила ось запасного сидения и использовала ее. |
| On August 17, the Ukrainian radical feminist group Femen chain sawed a memorial cross in Kiev to protest the conviction of Pussy Riot. | 17 августа в Киеве украинская феминистская группа Femen при помощи цепной пилы в знак протеста тюремному заключению Pussy Riot срезала поклонный крест. |
| They sawed off the bars in front of their doors and, on 31 January 1988, attempted to escape by climbing over the prison walls. | Они перепилили решетки, установленные перед дверями их камер, и 31 января 1988 года попытались бежать, перебравшись через тюремные стены. |
| I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those. And then when those gave out, I cannibalized one of the broken oars. | Когда это не сработало, я отпилила ось запасного сидения и использовала ее. |
| And so, one cold spring night, Morozov armed himself with a sawed off shotgun, fired it at the Moscow office of United Russia, and blogged about it. | И так, одной холодной весенней ночью, Морозов вооружился обрезом, из которого обстрелял московский офис Единой России , и написал об этом в блоге. |
| Wang carved the written characters on wooden blocks and then sawed them apart, while Jin initiated the process by preparing type bodies before the characters were individually cut into types. | Wang carved the written characters on wooden blocks and then sawed them apart, while Jin initiated the process by preparing type bodies before the characters were individually cut into types. |
| All these were of costly stones, even of cut stone, according to measure, sawed with saws, inside and outside, even from the foundation to the coping, and so on the outside to the great court. | Все это сделано было из дорогих камней, обтесанных по размеру, обрезанных пилою, свнутренней и наружной стороны, от основания до выступов, и с наружной стороны до большого двора. |
| All these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court. | Все это сделано было из дорогих камней, обтесанных по размеру, обрезанных пилою, свнутренней и наружной стороны, от основания до выступов, и с наружной стороны до большого двора. |
