Translation of "sawing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I saw him sawing a tree. | Я видел, как он спиливал дерево. |
| Mommy, Mommy, Mommy, mommy sawing sales this? | Мама, мамочка, мамочка, мамочка продаж распиловки это? |
| Soon they'll start sawing the furnace in half | А потом избу. |
| By God, it's my tree they're sawing down! | Бог мой, это мое дерево, его пилят ! |
| You know the sawing the lady in half trick? | Вы же знаете этот фокус? |
| It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on. | Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. |
| That would mean sawing off the branch you're sitting on. | Это означало бы пилить сук, на котором сидишь. |
| I'm sawing down your tree as your time is up. | Я пилю твое дерево, потому что твое время истекло. |
| It's the equivalent of sawing off the branch you're sitting on. | Это всё равно что пилить сук, на котором сидишь. |
| All night he's been sawing off the branch he's sitting on. | Всю ночь он пилил сук, на котором сидит. |
| Here's how a philosopher explains the sawing the lady in half trick. | Вот как философ объясняет фокус с распиливанием женщины пополам. |
| I wasn't so happy because it looks like I'm sort of sawing the ground under Darwin. | Выглядит так, как будто я копаю яму под Дарвином. |
| The Forestry Development Authority has asked UNMIL for assistance in implementing a pit sawing management and monitoring system. | Управление лесного хозяйства просило МООНЛ оказать помощь в создании системы регулирования и контроля индивидуальных лесозаготовительных работ. |
| Now, the process of finning chucking their bodies seaward after sawing off their pricy fins threatens to wipe them off the map. | Теперь же процесс истребления акул ради плавников путем выбрасывания их мертвых тел обратно в море после отпиливания дорогостоящих плавников, может полностью стереть их с лица земли. |
| Some of the outputs of the Russian pilot project were increased attention from workers new maintenance programmes improved technical capabilities (banding, sawing, etc.). | В качестве результатов российского пилотного проекта было повышено внимание со стороны рабочих разработаны новые программы обслуживания улучшены технические возможности (связывание, распил и т.д.). |
| Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis. | Я как раз мечтал о такой работе, где мне нужно будет двигаться, развивать свои мускулы и наконец то завести друзей. |
| And instead of the required quick slice across the throat with a sharp knife, they are generally killed through hacking and sawing with a dull blade. | И вместо необходимой быстрой части через горло с острым ножом, они вообще убиты через рубка и распиливание с унылым лезвием. |
| In September, the Government lifted the ban on pit sawing, which had been imposed by the Forestry Development Authority in 2004 in order to reduce the level of deforestation. | В сентябре правительство отменило запрет на индивидуальную лесозаготовку, который был введен Управлением лесного хозяйства в 2004 году для сокращения масштабов обезлесения. |
| He takes a saw, a secret Nasir called reception sawing them both and she faces him against says God, only you have the power of resistance, something contrary to his opinion, | Он берет пилу, секрет Насир назвал прием распиловки их обоих, и она сталкивается с ним против говорит, что Бог, только у вас есть сила сопротивления, то, вопреки его мнению, |
