Translation of "say in" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say it in English. | Скажите это по английски. |
| Say it in English. | Скажи это по английски. |
| Say it in French. | Скажи это по французски. |
| Say it in French. | Скажите это по французски. |
| Say it in Russian! | Скажи это по русски! |
| Say it in Hungarian! | Скажи это по венгерски! |
| Say it in Greek! | Скажи это по гречески! |
| Say it in German. | Скажи это по немецки. |
| Say it in German. | Скажите это по немецки. |
| Say something in Arabic. | Скажи что нибудь по арабски. |
| Say something in Arabic. | Скажите что нибудь по арабски. |
| Say it in another way. | Скажи это другими словами. |
| Please say it in English. | Скажите это по английски, пожалуйста. |
| Please say it in English. | Скажи это по английски, пожалуйста. |
| Please say it in French. | Скажи это по французски, пожалуйста. |
| Please say it in French. | Скажите это по французски, пожалуйста. |
| Photo caption reads in Greek We're staying in Europe they say, at any cost they say, bring us to sign anything they say. | Подпись к фотографии на греческом Мы остаемся в Европе, говорят они любой ценой, говорят они приносят нам подписать то, что они скажут. |
| Or so they say in public. | По крайней мере так говорится в обществе. |
| I say it in a whisper! | Я шепотом говорю это... |
| In Lebanon, he can say anything. | В Ливане он может говорить о чём угодно. |
| How to say XXX in Dutch? | Как по голландски будет XXX? |
| How do you say... in Cebuano? | Также есть носители в США. |
| Tom doesn't know how to say what he wants to say in French. | Том не знает, как сказать по французски то, что он хочет. |
| And in Arabic, to say no, we say no, and a thousand times no. | А на арабском это звучит как нет... и тысячу раз нет . |
| They don't say that it's prohibited there. In fact, they say that it's mandatory. | Они не сказали, что это запрещено. Напротив, они говорят, это обязательно. |
| In the early '80s, some would say. | В начале 80 х, скажем. |
| They're luring them in, you could say! | Провоцируют, можно сказать! |
| We say they stayed in the gym. | Мы говорим, что они остались в спортивном зале. |
| How do you say that in Italian? | Как это сказать по итальянски? |
| How do you say that in Italian? | Как это будет по итальянски? |
| Don't say it in a roundabout way. | Не говори обиняками. |
| Could you say that in plain English? | Не могли бы вы сказать это человеческим языком? |
| Could you say that in plain English? | Не могли бы вы сказать это простыми словами? |
| I just dropped in to say goodbye. | Я просто зашёл попрощаться. |
| What does he say in his letter? | О чём он пишет в своём письме? |
| How do you say XXX in Dutch? | Как по голландски будет XXX? |
| Say it clearly in a loud voice. | Скажи это чётко и громко. |
| How do you say cat in Spanish? | Как по испански кошка ? |
| How to say apple in your language? | Как по вашему будет яблоко ? |
| Tom found nothing to say in return. | Том ничего не нашёл в ответ. |
| Tom found nothing to say in return. | Том не нашёл ничего, что сказать в ответ. |
| Please say that once again in French. | Пожалуйста, скажи это ещё раз по французски. |
| How do you say love in French? | Как будет слово любовь на французском? |
| How do you say love in French? | Как сказать любовь на французском? |
| How do you say love in French? | Как будет по французски любовь ? |
