Translation of "says a lot" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom says a lot of things.
Том много чего говорит.
That says a lot about you.
Это многое о тебе говорит.
Mary says she's learned a lot.
Мэри говорит, что многому научилась.
Tom says a lot of stupid things.
Том говорит много глупостей.
Tom says he misses Mary a lot.
Том говорит, что очень скучает по Мэри.
He says he does that a lot.
Он говорит, что часто это делает.
She says she does that a lot.
Она говорит, что часто это делает.
Tom says he's feeling a lot better.
Том говорит, что чувствует себя намного лучше.
Tom says he's feeling a lot better.
Том говорит, что чувствует себя гораздо лучше.
Tom says he's feeling a lot better.
Том говорит, что ему намного лучше.
Tom says he's feeling a lot better.
Том говорит, что ему гораздо лучше.
Tom says he's feeling a lot better today.
Том говорит, что сегодня он чувствует себя намного лучше.
Tom says he feels a lot better today.
Том говорит, что сегодня ему гораздо лучше.
Tom says he's in a lot of pain.
Том говорит, что ему очень больно.
Mary says she feels a lot better today.
Мэри говорит, что сегодня ей гораздо лучше.
Mary says she feels a lot better today.
Мэри говорит, что сегодня она чувствует себя гораздо лучше.
Mary says she has a lot to do.
Мэри говорит, что у неё много дел.
He says that he does that a lot.
Он говорит, что часто это делает.
She says that she does that a lot.
Она говорит, что часто это делает.
He says he has a lot of friends.
Он говорит, что у него много друзей.
She says she has a lot of friends.
Она говорит, что у неё много друзей.
He says he has a lot to do.
Он говорит, что у него много дел.
She says she has a lot to do.
Она говорит, что у неё много дел.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что чувствует себя намного лучше.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что чувствует себя гораздо лучше.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что ему намного лучше.
Tom says that he's feeling a lot better.
Том говорит, что ему гораздо лучше.
Tom says he's given it a lot of thought.
Том говорит, что как следует это обдумал.
Tom says he owes Mary a lot of money.
Том говорит, что должен Мэри много денег.
He says he has a lot to do today.
Он говорит, что у него сегодня много дел.
She says she has a lot to do today.
Она говорит, что у неё сегодня много дел.
It very dangerous. a lot of bomb, bomb, bomb, he says.
Это было очень опасно. Все время бомбили, бомбили, бомбил , говорит он.
It s a lot cheaper per sample than collaring caribou, Polfus says.
Каждый образец обходится намного дешевле, чем если бы мы помечали животных , говорит Полфус.
Tom says the two of you have a lot in common.
Том говорит, у вас двоих много чего общего.
It is quite distinctive from a lot of other countries' , she says.
Она по своему уникальна и не похожа на литературу других стран, произносит переводчица.
And Amr Salah says there was a lot of stalling in voting stations.
Амр Салах (Amr Salah) также считает, что на избирательных участках производились попытки срыва голосования.
One of those is a lot more compelling than the other, she says.
Один из этих вариантов намного более привлекателен, чем другой , говорит она.
I started to realize a lot of these books were missing, she says.
Записи принадлежали женщинам вычислителям.
She doesn't earn a lot, she says, so collecting records isn't really an option.
Она не зарабатывает много, по ее словам, поэтому собирать пластинки не очень подходящий вариант.
It would take a lot to keep these women off the road, Fisher says.
Этих женщин нелегко заставить свернуть с пути, говорит Фишер.
And history says a lot not only about what happened, but also about ourselves.
И история объясняет многое не только про то, что случилось, но и про нас самих.
The fact that some NDC strongholds chose to elect MPs from NPP says A LOT.
Сам факт, что некоторые члены NDC выбирали членов парламента из NPP, говорит о многом.
Tom is in a lot of pain, but he says that he can take it.
Тому очень больно, но он говорит, что справится с этим.
And for someone who started out in maximum security prison with a life sentence, that says a lot.
Для человека, попавшего в тюрьму для пожизненно осуждённых, это уже не мало.
The movement has grown a lot, and there's really a blossoming art scene in the city, Janowitz says.
Движение существенно выросло и в городе действительно начался расцвет художественного искусства утверждает Яновиц.