Translation of "says it all" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is that all it says? | Это всё, что он говорит? |
| A look at Pakistan s economic landscape says it all. | Один взгляд на экономический ландшафт Пакистана говорит сам за себя. |
| It says | На сайте сказано |
| The name says it all Nothing with a face Monday through Friday. | Название говорит само за себя. С понедельника до пятницы ничего из двигавшегося. |
| This says One clean fits all. . | Здесь написано Одна уборка подходит всем . |
| All that he says is true. | Всё, что он говорит, правда. |
| Tom says that all the time. | Том постоянно так говорит. |
| Tom says that all the time. | Том всё время так говорит. |
| In it, she says | В этом видео она говорит |
| Tom says it hurts. | Том говорит, больно. |
| Tom says it works. | Том говорит, что всё работает. |
| That is all we have, she says | Это всё, что у нас есть , говорит она |
| Tom says he doesn't care at all. | Том говорит, что ему вообще всё равно. |
| Tom says it as it is. | Том говорит как есть. |
| All in all a wonderful confluence of circumstances! says Emma Stone. | В общем чистейшее счастливое стечение обстоятельств! говорит Эмма Стоун. |
| And it says, How hard was it? | Насколько это было напряжённо? |
| It makes it hard sometimes, says Jybr. | Иногда становится тяжело, говорит Хибр. |
| Tereshchenko says all his furniture is constantly damp. | Терещенко говорит, что вся его мебель отсырела. |
| The office basically approved all requests, says Tsui. | Практически все запросы одобряются , говорит Цуй. |
| These issues concern all of us, Mio says | Эти проблемы беспокоят нас всех, говорит Мио |
| What he says makes no sense at all. | Что он говорит бессмыслица. |
| What he says makes no sense at all. | В его словах нет абсолютно никакого смысла. |
| The law says that all men are equal. | В законе говорится, что все люди равны. |
| Tom says he's read all of these books. | Том говорит, что читал все эти книги. |
| Tom says that Mary cries all the time. | Том говорит, что Мэри всё время плачет. |
| Furthermore it says, Start time. | Дальше Время начала |
| She says, It was good. | Она отвечает Нормально . |
| It is what everybody says. | Это то, что все говорят. |
| Tom says it is urgent. | Том говорит, что это срочно. |
| Tom says he'll correct it. | Том говорит, что он его исправит. |
| Tom says he'll correct it. | Том говорит, что он это исправит. |
| Tom says he'll correct it. | Том говорит, что он её исправит. |
| Tom says he likes it. | Том говорит, что ему нравится. |
| Mary says she'll correct it. | Мэри говорит, что она это исправит. |
| Mary says she'll correct it. | Мэри говорит, что она его исправит. |
| Mary says she'll correct it. | Мэри говорит, что она её исправит. |
| Mary says she'll correct it. | Мэри говорит, что исправит это. |
| He says he likes it. | Он говорит, что ему это нравится. |
| She says she likes it. | Она говорит, что ей это нравится. |
| After all, North Korea says that it has developed nuclear weapons despite having signed the NPT. | В конце концов, Северная Корея утверждает, что она разработала ядерное оружие, несмотря на подписание договора NPT. |
| We re kind of turning trickle down upside down so it benefits all Californians, Eduardo Garcia says. | Мы как бы переворачиваем просачивание с ног на голову, чтобы оно приносило выгоду всем калифорнийцам , заявляет Эдуардо Гарсия. |
| It is mostly independent music which, as Boris says, otherwise would not be played at all. | Марк играет в нескольких независимых группах и пишет электронную музыку под именем Bio C, Василиса художник. |
| I never understood the intensity of it and the danger of it ... and how similar we all are, she says. | Никогда не понимала всей напряженности и опасности всего этого... никогда не понимала, насколько мы все похожи , рассказывает Ванесса. |
| What politician, after all, says no to a boom? | В конце концов, какой политик откажется от бума? |
| Tom says he thinks about Mary all the time. | По словам Тома, он думает о Мэри всё время. |