Translation of "scan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scan Tailor | Scan Tailor |
| Simple Scan | Simple Scan |
| Scan Documents | Сканирование документов |
| Scan for viruses... | Проверка на вирусы... |
| Simply scan images | Простое сканирование изображений |
| Scan and save images | Сканирование и сохранение изображений |
| They scan each individual X ray. | Они сканируют каждый рентген индивидуально. |
| Explore the network and scan ports | Исследование сети и сканирование портов |
| He prescribed another expensive CT scan. | Он назначил мне другое дорогостоящее обследование. |
| Scan of original letter from Natnael Feleke. | Скан оригинального письма Натнаеля Фелекэ. |
| Then I had my scan in March 2014 . | Затем мне сделали сканирование в марте 2014 года . |
| This function prepares for a Z39.50 Scan Request. | Description |
| Download a PDF scan of Natnael's original letter | Скачать PDF файл сканированного оригинального письма Натнаеля |
| A GUI to aid the scan to PDF process | Графический интерфейс для помощи в PDF сканировании |
| A scan of an expired passport belonging to Fitzroy Coleman. | Скан паспорта Фицроя Коулмана с истекшим сроком действия. |
| QtQR is a Qt based software that let's you generate QR Codes easily, scan an image file for QR Codes and decode them or use your webcam to scan a printed one. | QtQR основанное на Qt приложение, позволяющее генерировать QR коды, искать и декодировать QR коды в файле изображения или использовать веб камеру для сканирования печатного кода. |
| Scan of a page of the Cree translation of Pilgrim s Progress published in 1886. | Сканированная страница произведения Путешествие Пилигрима , переведенного на язык кри. Опубликовано в 1886 году. |
| Even a basic test like a CAT scan would require transport to another regional hospital. | Даже для элементарнейшего анализа наподобие компьютерной томографии требуется транспортировка в другую региональную больницу. |
| He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest. | Он ответил Да, нам нужно сделать компьютерную томографию. |
| And you can see this PET scan of a mouse what we call a pet PET. | Что и можно видеть на этой томографии мыши. |
| And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. | И результат кардиологического ПЭТ сканирования слева внизу. Голубой цвет означает отсутствие кровотока. |
| They do a DNA scan of this, they will come up with a great mailing list. | делается анализ ДНК этих частиц и получатся таким образом огромный список адресатов. |
| And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. | И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым. |
| It's hard to find work in exile, and they still scan the streets, looking for danger. | В изгнании трудно найти работу, и они по прежнему высматривают опасность на улицах. |
| I was in a doctor's office last CAT scan, and there was a Reader's Digest, October 2002. | Я был в офисе доктора на последней компьютерной томографии, и там был Ридерз Дайджест за октябрь 2002. |
| So she pulled up the CD of the scan images, and look at all those hot spots. | Она все же запустила CD диск с изображениями скана, и увидела все эти очаги воспаления. |
| The first is a copying machine through which you scan library catalogues and the books of publishing houses. | Первое копировальная машина, через которую вы можете отсканировать каталоги библиотек и книги издательских домов. |
| You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver. | Далее мы имеем несколько анатомических описаний. Вы можете пройти компьютерное обследование. У вас могут обнаружить трех сантиметровое образование на печени. |
| I have to be honest. I was a little bit nervous the first time I had an MRI scan. | Я хочу признаться. В первый раз, когда мне делали МРТ, я немного нервничал. |
| Here you're going to see the very highest resolution MRI scan done today, reconstructed of Marc Hodosh, the curator of TEDMED. | Вот магнитно резонансная томография самого высокого разрешения, сделанная сегодня, которая изображает голову Марка Ходоша, куратора TEDMED. |
| I went in for the CAT scan, and it turns out there were five of these things in both my lungs. | Я явился на компьютерную томографию, и в обоих моих легких обнаружилось пять этих штук. |
| As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website. | Как только я смогу заставить своего сына отсканировать наши семейные фотографии, я загружу некоторых из них на наш веб сайт. |
| Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. | Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление. |
| Many teachers and schools now use computer programs to scan essays for plagiarism, an ancient transgression made all too easy by the Internet. | Многие учителя и школы используют сейчас компьютерные программы для поиска плагиата в работах учеников это древнейшее правонарушение стало слишком легко осуществимо с помощью Интернета. |
| The experimenter would look at it, scan it from top to bottom, say uh huh and put it on the pile next to them. | Ведущий смотрел на него, сканировал сверху вниз, говорил Ага и складывал его в кучу рядом с ним. |
| If she wanted to regain access to her account, Facebook said, her only option was to send the company a scan of her ID. | Для разблокирования аккаунта Facebook предложил ей единственный выход прислать скан копию своего паспорта. |
| But Inji believes that sending Facebook a scan of her ID could lead to other risks, some of which she is not willing to take. | Но Инжи уверена, что пересылка скана паспорта может стать дополнительным риском, который ей не хотелось бы на себя брать. |
| I can open this up and then scan what exists on the surface, and get some sense of the diversity of creatures that were brought in. | Я могу открыть вот здесь и просканировать поверхность, получить представление о разнообразии оказавшихся на ней существ. |
| We think there's on the order visible to the Hubble Space Telescope, if you had the time to scan it around about 100 billion galaxies. Right? | Мы думаем, что существует порядка видимых телескопу Хаббла если найти время просканировать 100 миллиардов галактик. |
| These machines that came out they started coming in the 1970s they would scan human bodies, and they would generate about 100 images of the human body. | Машины которые были разработаны они начали появляться в 1970 е годы сканировали организм человека и генерировали порядка 100 изображений человеческого организма. |
| She was resuscitated, stabilized, whisked over to a CAT scan suite right next to the emergency room, because they were concerned about blood clots in the lung. | Ей провели реанимационные мероприятия, стабилизировали, направили на компьютерную томографию в соседнюю комнату, чтобы исключить тромбоз сосудов лёгких. |
| And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these kinds of new technologies. | Мы собирались сделать новый проект, сканирование развития плода от зачатия до рождения, используя эти новые технологии. |
| And the CAT scan revealed no blood clots in the lung, but it showed bilateral, visible, palpable breast masses, breast tumors, that had metastasized widely all over the body. | И томография показала отсутствие тромбоза в лёгких и наличие видимых и пальпируемых образований в обеих молочных железах, рака молочной железы, который уже метастазировал в отдаленные органы. |
| I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult. | Есть такая шутка с долей правды, что если прийдешь в больницу без ноги, никто тебе не поверит, пока не увидит результаты КТ или МРТ, или консультацию ортопеда. |
| They put them into a brain scan machine this is apocryphal by the way, but I don't care and they had them watch a horror movie, and then they had them describe their feelings toward their wives. | Их помещали в машину для сканирования мозга это, кстати, сомнительно, но не важно и им показывали фильм ужасов, а затем их просили описать свои чувства к их женам. |
Related searches : Line Scan - Scan Mode - Body Scan - Ultrasound Scan - Scan Line - Cat Scan - Scan Range - Destination Scan - Threat Scan - Auto Scan - Scan Of - Scan Engine - Virus Scan
