Translation of "scheduled tours" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Worst Tours flyer
Афиша The Worst Tours
Scheduled tasks
Назначенные задания
A.K. We're already adding tours.
А.К. Уже добавляют экскурсии.
Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth
Стивен Лолер представляет виртуальную планету Microsoft Virtual Earth
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood
Франко Сакки рассказывает о Нолливуде
Steven Johnson tours the Ghost Map
Стивен Джонсон показывает карту призраков
Do you have any day tours?
У вас есть какие нибудь однодневные туры?
Do you have one day tours?
У вас есть однодневные туры?
Do you have one day tours?
У вас есть какие нибудь однодневные туры?
The Battle Of Tours, A.D. 732.
THE BATTLE OF TOURS, A.D. 732.
E.I. Do you have any free tours?
Е.И. А бесплатных экскурсий у вас нет?
E.I. Do you have any favorite tours?
Е.И. А у тебя есть какие то любимые экскурсии?
I have another meeting scheduled.
У меня запланирована еще одна встреча.
E.I. Do you already have tours in Moscow?
Е.И. А в Москве у вас уже есть экскурсии?
Star offers walking tours of Tokyo as well.
Помимо этого, Стар предлагает пешеходные экскурсии по Токио.
Tours, Poiters, from Leaders and Battles Database online.
Tours, Poiters, from Leaders and Battles Database online.
Do you have a meeting scheduled?
У вас запланирована встреча?
Lagutenko successfully plays in movies and tours many countries.
Лагутенко успешно играет в кино и гастролирует по многим странам.
Do you have any sightseeing tours of this town?
В этом городе есть какие нибудь экскурсионные туры?
The 2004 and 2005 events scheduled in Berlin and the 2009 event scheduled in Bochum were cancelled.
Парады 2004 и 2005 в Берлине и 2009 в Бохуме были отменены.
Medieval Sourcebook Arabs, Franks, and the Battle of Tours, 732 Three Accounts Medieval Sourcebook Anon Arab Chronicler The Battle of Poitiers, 732 History of Europe The Battle of Tours BBC In Our Time The Battle of Tours.
Medieval Sourcebook Arabs, Franks, and the Battle of Tours, 732 Three Accounts Medieval Sourcebook Anon Arab Chronicler The Battle of Poitiers, 732 History of Europe The Battle of Tours
The third attempt is scheduled for 2011.
Третья попытка запланирована на 2011 год.
Lee Kuan Yew s burial is scheduled today.
Похороны Ли Куан Ю состоялись 29 марта 2015 года.
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Встреча намечена на десять утра.
I have nothing else scheduled for today.
Больше планов на сегодня нет.
I have nothing else scheduled for today.
На сегодня больше ничего не запланировано.
This aircraft carrier is scheduled for decommissioning.
Этот авианосец планируют списать.
The plane landed at the scheduled time.
Самолёт приземлился по расписанию.
Then it grew into us creating tours in Russian as well, for tourists who don't speak English, but who are also interested in tours.
Потом все это переросло в то, что мы сделали экскурсии еще и на русском для туристов, которые не говорят на английском, но которым тоже интересны экскурсии.
We do tours of 3, 4, 5, even 11 hours.
Мы делаем туры по 3, 4, 5 и даже 11 часов.
A final hearing is scheduled for June 2.
Заключительное слушание намечено на 2 июня.
What time is the plane scheduled to land?
В какое время запланирована посадка самолета?
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
Предварительное слушание назначено на 20 октября.
Their execution was scheduled for the same day.
А также он участвовал в сборе добровольцев.
We decided to set up guided tours by locals for foreigners.
Мы решили делать экскурсии от местных жителей для иностранцев.
And so they travel on their own, without support or tours.
И они ездят сами по себе, без сопровождения и туров.
Check the Facebook page of The Worst Tours for more pictures.
Посмотрите на странице The Worst Tours в Facebook другие фотографии.
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.
Средний Британский солдат находится на службе всего 6 месяцев Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца Американские военные, в туре на 12 месяцев.
Enter The Worst Tours, a low rated tours agency for those who wish to look beyond the shiny surface of Porto, the second largest city in Portugal
Зайдите в The Worst Tours , второсортное туристическое агентство для тех, кто хочет увидеть, что скрывается за сияющим образом Порто, второго по величине города Португалии
The Worst Tours makes fun of statements by Portuguese politicians such as lower your expectations or live within your possibilities by using them as slogans for their tours.
The Worst Tours насмехается над высказываниями португальских политиков ( не ждите слишком многого и живите по средствам ), используя их как слоганы для своих туров.
Presidential and parliamentary polls are scheduled for next year.
Президентские и парламентские выборы запланированы на следующий год.
The first hearing is scheduled for May 23, 2015.
Первое слушание намечено на 23 мая 2015 года.
Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.
There were three more U.S. tours during Beck's time with the group.
В эпоху Бека у группы было еще три американских тура.
In the autumn season, tours are mainly purchased by individual travellers or couples.
В бархатный сезон покупают туры в основном одиночные путешественники и пары.