Translation of "schoolteacher" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Schoolteacher - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My mom was a schoolteacher. | Моя мама была школьной учительницей. |
| I'm a schoolteacher from Boston. | Я школьный учитель из Бостона. |
| Tom is a retired schoolteacher. | Том школьный учитель на пенсии. |
| You are a schoolteacher, aren't you? | А вы учитель, да? |
| You are a schoolteacher, aren't you? | А вы учитель, не так ли? |
| Tom became a schoolteacher in Boston. | Том стал школьным учителем в Бостоне. |
| Emilia, who was a schoolteacher, died in childbirth in 1929 when Wojtyła was eight years old. | Когда Каролю исполнилось 8 лет, умерла его мать, а в 12 он потерял старшего брата. |
| Many do not know the alphabet or multiplication table, cannot write grammatically We've heard that sort of thing before, not just in 1956. 1917, Connecticut schoolteacher. | Многие не знают алфавита и таблицы умножения, не умеют правильно писать . И раньше на это сетовали, не только в 1956. 1917 год, школьный учитель из Коннектикута. |
| In the 1920s, we also see exceptional women, like the schoolteacher Ercilia Pepin, as well as Evangelina Rodríguez, the first Dominican woman to graduate from medical school. | Кадры, посвящённые 1920 м годам, также демонстрируют нам выдающихся женщин школьную учительницу Эрсилию Пепин и Эванхелину Родригез первую доминиканскую женщину, окончившую медицинскую школу. |
| Whenever you fill up your European compact car s gas tank, or that of your American SUV, you pay as much as a Russian schoolteacher earns in a month. | Каждый раз, заправляя бензобак вашего компактного европейского автомобиля или американского внедорожника, вы платите столько же денег, сколько российский школьный учитель зарабатывает в месяц. |
| None of the youths I talked to could give any clear explanation for their actions, except to say that an Islamic schoolteacher known as Ustadz So had recruited them into a shadowy militant movement. | Ни один из юношей, с которыми я говорил, не смог дать четкого объяснения своим действиям, за исключением того, что школьный учитель мусульманин по имени Устадз Со рекрутировал их в состав подпольного вооруженного движения. |
| A British schoolteacher expressed the sentiment well in 1910 We suspect the man who talks patriotism and imperialism, just as we suspect him who talks religion or any of the things that are of deepest value in life. | Один британский учитель хорошо выразил чувства в 1910 году Мы подозреваем человека, который говорит о патриотизме и империализме, как мы подозреваем тех, кто говорит о религии или любой другой вещи, которая имеет очень большое значение в жизни. |
