Translation of "scientific research institute" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consider publicly funded scientific research.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University.
Dharwar Kannada Research Institute, Karnatak University.
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований
United Nations Institute for Training and Research
Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
The Function of Dogma in Scientific Research .
The Function of Dogma in Scientific Research .
56 208. United Nations Institute for Training and Research
56 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
57 268. United Nations Institute for Training and Research
57 268. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
58 223. United Nations Institute for Training and Research
58 223. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
59 252. United Nations Institute for Training and Research
59 252. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
60 213. United Nations Institute for Training and Research
60 213. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
62 210. United Nations Institute for Training and Research
62 210. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
55 208. United Nations Institute for Training and Research
55 208. Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций
Employment Research institute Transmash (Transportation Machinery GV), Saint Petersburg
Работа НИИ Трансмаш, Санкт Петербург.
Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research
Двадцатая годовщина Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
May be establishing an Institute for Internet research could help?
Может быть, учреждение Института интернет исследований будет полезным?
But their support of scientific research was limited to publication.
Но поддержка научных исследований с их стороны ограничивалась публикацией научных трудов.
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
Финансовая состоятельность Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций
The unemployed, stresses the National Research Institute, have reached approximately 3,194,00.
Количество безработных, как подчеркивает Национальный исследовательский институт, достигло примерно 3194000.
Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994.
Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994.
Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s.
Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года.
IFREMER (the French Research Institute for Exploitation of the Sea) and the Pasteur Institute are located in Boulogne Port.
В городе расположены главный французский научно исследовательский институт эксплуатации морских ресурсов (IFREMER) и институт Пастера (Pasteur Institute).
Every government tries to encourage scientific research through education in science.
Каждое правительство старается поощрять научные исследования посредством образования в различных областях науки.
1972 1973 Secretary of State for Scientific Research and Correspondence Courses.
1972 1973 годы Государственный секретарь по вопросам научных исследований и образования.
1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses.
1973 1979 годы Министр высшего образования, научных исследований и образования.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.
Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research
Просьба о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
President of the Québec Branch of the Defence Research Institute (1965 1967)
Ректор квебекского филиала исследовательского института по вопросам защиты (1965 1967 годы)
To be sure, not everything that arouses scientific curiosity is controversial in fact, most scientific research is not.
Безусловно, не все, что пробуждает научное любопытство, является спорным на самом деле, большинство научных исследований не вызывают споров.
Several research institutions are located in the province, such as the SCK CEN, the European Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) and the Flemish Institute for Technological Research (VITO).
Несколько научно исследовательские институтов, таких как SCK CEN, Европейский Институт референтных материалов и измерений (IRMM) и Фламандский институт технологических исследований (VITO).
(c) Facilitating cooperation in research and access to scientific and technical knowledge
c) содействие сотрудничеству в области исследований и доступа к научно техническим знаниям
60 89. Twenty fifth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research
60 89. Двадцать пятая годовщина Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения
Most of you know me from my Palm and Handspring days, but I also run a nonprofit scientific research institute called the Redwood Neuroscience Institute in Menlo Park, and we study theoretical neuroscience, and we study how the neocortex works.
Большинство из вас знает меня по тем временам, когда я работал в Palm и Handspring, хотя я также возглавляю некоммерческий научно исследовательский институт Редвудский неврологический институт в Менло Парке, мы изучаем теоретическую неврологию и то, как работает неокортекс.
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.
Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
This dilemma is at the center of many policy debates surrounding scientific research.
Эта дилемма стоит в центре многих политических споров, окружающих научные исследования.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
Financial situation of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
Финансовое положение Международного учебного и научно исследовательского института по улучшению положения женщин
Several private institutions, including the Institute of Noetic Sciences, conduct and promote parapsychological research.
Некоторые частные институты, включая Институт ноэтических наук, проводят и поощряют парапсихологические исследования.
He was a member of the Scientific Council of Russian Scientific Institute in Berlin, and has lectured at various universities in Germany and Belgium.
Входил в состав ученого совета Русского научного института в Берлине, читал лекции в ряде университетов Германии и Бельгии.
Deputy secretary of the PC Vladislav Grib, who is also a member of the Scientific Research Institute for the Federal Corrections Service, coordinated the compilation of the lists of the PSC.
Координировал составление списков ОНК заместитель секретаря ОП Владислав Гриб, также являющийся сотрудником Научно исследовательского института ФСИН.
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,
принимая к сведению работу Совета попечителей Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций по обеспечению функционирования Института,
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,
отмечая работу Совета попечителей Учебного и научно исследовательского института Организации Объединенных Наций по обеспечению функционирования Института,
Many are in formerly powerful research centers now wasting away, some form entire populations in once closed research cities and one institute towns that were wholly dependent on a single defence institute or project.
В России наука традиционна занимала высокое место. Российская Академия Наук, которая только что увеличила свой состав на 20 , олицетворяет эти позиции в стране.
Many are in formerly powerful research centers now wasting away, some form entire populations in once closed research cities and one institute towns that were wholly dependent on a single defence institute or project.
Академия всегда была не только научным обществом, но она объединяла мощную систему исследовательских институтов, составивших славу нашей науки в прошлом.
Industrial research is an immense asset to society, not least in advancing scientific knowledge.
Промышленные исследования представляют собой большую ценность, как для общества, так и для расширения и развития научных знаний.
Dr. Voiskounsky, is there anything special in Russian scientific approach to the Internet research?
Профессор Войскунский , есть ли какие либо особенности в научном подходе русских к интернет исследованиям?

 

Related searches : Scientific Institute - Research Institute - Scientific Research - Technical Research Institute - Economic Research Institute - Major Research Institute - Federal Research Institute - Forest Research Institute - Market Research Institute - Industrial Research Institute - Research Institute For - Medical Research Institute - Latest Scientific Research - Fundamental Scientific Research