Translation of "scientists" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Scientists had to announce themselves as scientists. | Ученые были вынуждены объявлять себя учеными. |
| First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs. | Для начала, у учёных есть эго, а кроме того, они любят давать названия динозаврам. |
| Germany produced many scientists. | Германия произвела множество учёных. |
| Germany produced many scientists. | Германия дала миру много учёных. |
| Many scientists knew him. | Многие учёные его знали. |
| Scientists interpret it differently. | Ученые объясняют это по разному. |
| Scientists interpret it differently. | Ученые объясняют это иначе. |
| Global warming worries scientists. | Глобальное потепление беспокоит учёных. |
| The scientists gathered data. | Учёные собрали данные. |
| Scientists are taking two approaches. | Ученые пользуются двумя подходами. |
| How Will Tomorrow s Scientists Learn? | Как будут учиться будущие ученые? |
| Scientists like to name things. | Учёные любят присваивать названия чему либо. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные проанализировали данные. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные сделали анализ данных. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные провели анализ данных. |
| Scientists have detected gravitational waves. | Учёные зафиксировали гравитационные волны. |
| Most scientists are really rather dull. | В большинстве своем ученые люди косные. |
| The scientists of Canada are revolting. | Учёные из Канады бунтуют. |
| The scientists made a surprising discovery. | Учёные сделали удивительное открытие. |
| Scientists have found water on Mars. | Учёные нашли на Марсе воду. |
| Scientists have found water on Mars. | Учёные нашли воду на Марсе. |
| Shrinking budgets are also damaging established scientists. | Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым. |
| Scientists elsewhere must forge ahead without America. | Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США. |
| There may be vision scientists among you. | Возможно, среди вас есть специалисты по зрению. |
| Many scientists are working in this field. | Многие учёные работают в этой области. |
| Many scientists live in this small village. | В этой деревеньке живет много ученых. |
| A special appeal was made to scientists. | Особое обращение было сделано ученым. |
| Among biological scientists, the figures are even lower 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists it's 7.5 percent. | Среди ученых биологов цифры даже ниже только 5,5 верят в Бога. Среди ученых физиков это 7,5 . |
| Many of the world s leading scientists signed, too. | Подписали его также многие ведущие ученые мира. |
| Women scientists seem to behave far more collegially. | Женщины ученые, по видимому, ведут себя более коллегиально. У нас есть представитель профессорско преподавательского состава (мужчина) старшего возраста, который является одним из самых добрейших и достигших совершенства в проведении исследователей в моем институте. |
| Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa! | Голос за кадром говорит по японски Учёные Ооо! Офигеть! О, Боже! Оххохо! |
| Women scientists seem to behave far more collegially. | Женщины ученые, по видимому, ведут себя более коллегиально. |
| Let the scientists discover what the force is. | А ученые пускай раскроют, в чем состоит эта сила. |
| French scientists have put forward such a hypothesis. | С таким предположением выступили французские ученые. |
| Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810. | Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810. |
| Scientists have glimpsed what the future may portend. | Ученым краем глаза удалось заглянуть в возможное будущее. |
| Scientists can easily compute the distance between planets. | Учёные легко могут определить расстояние между планетами. |
| Scientists can easily compute the distance between planets. | Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами. |
| Many scientists have the reputation of being eccentric. | Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных. |
| Scientists haven't found a vaccine for cancer yet. | Учёные ещё не нашли вакцины от рака. |
| Scientists haven't found a cure for cancer yet. | Учёные ещё не нашли лекарство от рака. |
| Many great scientists had thought about absurd things. | Многие великие ученые размышляли об абсурдных вещах. |
| Scientists have discovered a new species of dinosaur. | Учёные открыли новый вид динозавров. |
| The scientists analyzed the data they had gathered. | Учёные проанализировали собранные ими данные. |
| Some scientists, myself included, have taken a different approach. | Некоторые ученые, включая меня, взяли на вооружение другой подход. |
