Translation of "scintillation vial" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
G. Scintillation Network Decision Aid | 121 55' з.д. |
Naloxone costs a dollar a vial. | Пузырек налоксона стоит один доллар. |
11 63 In J. L. Vial (Ed. | 11 63 In J. L. Vial (Ed. |
One comes in either a one millilitre vial like this, or a ten millilitre vial which looks similar but bigger. | В первый входит либо пузырек объемом 1мл, как этот, либо объемом 10 мл, который выглядит так же, только больше. |
Existing and proposed stations of the Scintillation Network Decision Aid system | С помощью наземных детекторов измеряются временные последовательности вторичных частиц, которые возникают в каскадах, вызываемых в атмосфере первичными ионами. |
If we look at a single vial of blood from mom, and compare it to a vial of blood from baby. | Рассмотрим одну пробирку с кровью от матери и сравним ее с пробиркой с кровью ребенка. |
My dismal scene I needs must act alone. Come, vial. | Мои мрачные сцены я потребности должны действовать в одиночку . Ну, флакон . |
Give me the little vial, I'll make him drink it. | Дайте мне пузырек, я заставлю его выпить. |
Adjust the screw until the bubble is centered in the vial | Отрегулировать винт до тех пор, пока пузырь центрируется в флаконе |
The scintillation maps are available to users for prototype operational support via a secure network. | Через защищенную сеть пользователям предоставлен доступ к сцинтилляционным картам в целях получения оперативной поддержки на опытной основе. |
Use the precision level vial parallel to the turret for this measurement | Использовать параллельно с башни пузырек уровня точности для измерения |
All SCINDA sites are now equipped with GPS scintillation monitors and model development is in progress. | В настоящее время все объекты системы SCINDA оснащены GPS контролерами сцинтилляции и разрабатывается соответствующая модель. |
With the leveling tool at the center of the table and the short leveling vial parallel to the Y axis, the shorter vial is measuring the angle of the machine front to back | С помощью инструмента выравнивания в центре стола и короткие выравнивания флакона, параллельно оси Y, короче флакона измерения угла машина фронта вернуться |
The most intense natural scintillation events occur during night time hours within 20 of the Earth's magnetic equator. | Примечание Пунктирными линиями обозначены магнитный экватор и северная и южная магнитные широты 20 . |
To introduce the sample, the capillary inlet is placed into a vial containing the sample. | Для нанесения образца конец капилляра опускают в флакон с образцом и затем перемещают в стартовый флакон. |
Take thou this vial, being then in bed, And this distilled liquor drink thou off | Возьми эту ампулу, будучи тогда в постели, И это самогона пить ты выключен |
Scintillation affects radio signals up to a few GHz frequency and seriously degrades and disrupts satellite based navigation and communication systems. | Это позволит ученым получить двухмерную картину района ЮАМА. |
The sample is then encapsulated in a vial made of either high purity linear polyethylene or quartz. | Затем образец помещается в флакон, сделанный из линейного полиэтилена или кварца высокой чистоты. |
Now, note the reading of the longer precision leveling vial which is parallel to the turret face | Теперь обратите внимание, чтение больше точность выравнивания флакона который параллельно стороне башни |
The Scintillation Network Decision Aid (SCINDA) consists of a set of ground based sensors and quasi empirical models, developed to provide real time alerts and short term (less than 1 hour) forecasts of scintillation impacts on UHF satellite communication and L Band GPS signals in the Earth's equatorial regions. | Что касается работы передатчика NAA, то следует отметить также трассу над Пуэрто Рико, где радиоастрономическая обсерватория в Аресибо (18 30' с.ш. 68 31' з.д. |
With the turret still beside the spindle note the exact position of the bubble in the vial window | С башни еще рядом шпинделя Обратите внимание, точное положение пузырь в окне флакона |
Adjust either the front or back screws evenly to bring the bubble to the center of the vial | Отрегулировать либо передней или задней винты равномерно довести пузырь в центр флакона |
Its purpose is to aid in specifying and predicting degradation of communications due to ionospheric scintillation in the equatorial region of the Earth. | Задача этой системы содействовать охарактеризованию и прогнозированию ухудшения связи вследствие ионосферной сцинтилляции в экваториальном районе Земли. |
Following the solar cycle, L band scintillation activity will decline over the next few years and should remain relatively benign until around 2008. | В соответствии с солнечным циклом сцинтилляционная активность в диапазоне L в течение нескольких следующих лет будет уменьшаться и продержится на относительно низком уровне примерно до 2008 года. |
And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters and they became blood. | Третий Ангел вылил чашу свою в реки и источники вод и сделалась кровь. |
Place tool T 2181 on the mill table and monitor the exact position of the bubble on the precision vial | Убедитесь в правильности калибровки вашего уровня перед началом Поместите инструмент T 2181 на таблице мельница и контролировать точное положение пузырь на флаконе точности |
Place the Leveling Tool in the center of the Mill Table with the precision vial parallel to the Y axis | Поместите инструмент выравнивания в центре стола мельница с точностью флакона параллельно оси y |
Ionospheric disturbances can cause rapid phase and amplitude fluctuations of satellite signals observed at or near the Earth's surface these fluctuations are known as scintillation. | 76 27' з.д. ), которые также показаны на рисунке. |
The data drives a semi empirical model that produces simple three colour graphical representations of large scale equatorial scintillation structures and associated communication impact regions. | На основе данных составляется полуэмпирическая модель, которая формирует простые трехцветные графические изображения крупномасштабных экваториальных сцинтилляционных структур и районов, в которых они влияют на связь. |
Romeo drinks a vial of poison after singing Mort de Romeo , with Juliet waking up just in time to see him die. | Квебекская версия После того, как Ромео исполняет Mort de Roméo , он выпивает яд и умирает рядом с Джульеттой. |
And the fourth angel poured out his vial upon the sun and power was given unto him to scorch men with fire. | Четвертый Ангел вылил чашу свою на солнце и дано было ему жечь людей огнем. |
And the first trick, let me actually just draw it out for you, is simply looking at a single vial of blood. | Я изображу его для вас на примере пробирки с кровью. |
The shorter level vial will be parallel to the Z axis and indicates the tilt of the machine from left to right | Короче, пузырек уровня будет параллельна оси z и указывает угол наклона машины слева направо |
With the machine now level front to back and side to side continue using the longer vial parallel to the X axis | С уровня теперь машина спереди назад и в стороны продолжать использовать больше пузырек параллельно оси x |
So it's actually much cheaper to buy a, a vial of vaccine that contains ten doses and to buy ten different single dose vials. | Ежегодно от 70 до 100 человек умирает от ветряной оспы. Большинство из этих людей были до этого совершенно здоровы, многие из них дети. |
So this is what happens. They come in, they spit into a vial, we for two minutes say, You need to do this or this. | Вот как это происходит люди заходят, плюют в пробирку, мы просим их на две минуты принять ту или иную позу. |
Rafael Vial also went out to the streets and recorded a collapsed bridge in Llaillay, Chile, which he streamed through his mobile phone on Qik. | Рафаэль Виал также вышел на улицу и записал на видео разрушенный мост в округе Лаилай, Чили, и через мобильный телефон он выложил видео на Qik. |
So this is what happens. They come in, they spit into a vial, for two minutes, we say, You need to do this or this. | Вот как это происходит люди заходят, плюют в пробирку, мы просим их на две минуты принять ту или иную позу. |
The array of single frequency GPS scintillation monitors requires a space of approximately 100 metres (m) by 100 m over which to space the five antennae in a cross formation. | Для группы одночастотных сцинтилляционных GPS мониторов требуется площадь размером приблизительно 100 х 100 метров (м) для установки пяти антенн в крестообразном порядке. |
Analysis of data collected during the recent solar maximum period (2000 2002) indicates that both single and dual frequency GPS receivers are subject to significant errors during severe scintillation events. | Анализ данных, которые были собраны в период недавнего максимума солнечной активности (2000 2002 годы), указывает на то, что как одночастотные, так и двухчастотные GPS приемники допускают значительные ошибки во время интенсивных сцинтилляционных событий. |
I know it's possible to find nature in a bouquet of faded flowers or the forest in a vial of perfume or freedom in a few cocktails... | Я знаю, что можно найти природу в букете увядших цветов или лес во флаконе духов, или свободу в нескольких коктейлях. |
In 2006 they finished in 18th place out of 20 teams, forcing them to face a playoff against Fernandez Vial to keep their place in the top flight. | В 2006 году команда заняла 18 место из 20 участников и вынуждена была сражаться с клубом Фернандес Виаль за право сохранения места в Примере. |
And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast and his kingdom was full of darkness and they gnawed their tongues for pain, | Пятый Ангел вылил чашу свою на престол зверя и сделалось царство его мрачно, и они кусали языки свои от страдания, |
I think, I think the big one, and this, this sort of came up in the late 1990's in the United States s Thimerosal, so Thimerosal is an ethyl mercury containing preservative that has, was in vaccines really starting in the 1930's up until the late 1990's and I'll explain more what I mean. In the, in the 1930's, 40's, 50's we use, and, and really up to today, we use multi dose vial. So by multi dose vial, I mean that the vial contains, let's say, ten doses of vaccine. | Особая бактерия, из группы стрептококковых бактерий, разъедает и повреждает кожу. |
The system's main components are a sample vial, source and destination vials, a capillary, electrodes, a high voltage power supply, a detector, and a data output and handling device. | Основные компоненты системы флакон для нанесения образца, стартовый флакон, конечный флакон, капилляр, электроды, мощный источник питания, детектор и устройство обработки данных. |
Related searches : Scintillation Counter - Liquid Scintillation - Scintillation Detector - Glass Vial - Sample Vial - Injection Vial - Dram Vial - Crimp Vial - Vial Neck - Dose Vial - Sealed Vial - Plastic Vial - Vial Tray