Translation of "scolding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Scolding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cold? It's scolding | Ведь тебя всю ночь не было, ты должно быть устал. |
| We dislike scolding voices. | Мы не любим повышенные тона, мы не любим хмурые лица. |
| Is Mother scolding the horse? | Мама ругается на лошадь? |
| Is Mother scolding the horse? | Мама ругает лошадь? |
| I am scolding my students, not yours. | Я отчитываю своих студентов, а не Ваших. |
| I think you deserve a good scolding. | Думаю, Вас стоит отругать. |
| I should give you a proper scolding. | Вас следовало бы наказать. |
| What if someone accidentally spills scolding hot coffee on you? | Что, если кто то случайно разольёт на вас обжигающий горячий кофе? |
| Yes, I'll give a good scolding to the little rascal. | Да, я как следует отчитаю негодника! |
| THOSE OTHER LADIES WERE ALWAYS SCOLDING, AND YOUR YOUTHFULNESS SHOCKED THEM. | Те другие леди всегда брюзжат, и ваша молодость возмущает их. |
| Felipe has come to visit me, not to get a scolding. | Фелипе приехал меня навестить и не да того, чтобы его бранили. |
| I don't want him scolding the lad today of all days. | Не хочу чтобы на него ворчали целый день. |
| Miss Muriel is scolding me for having missed her dinner last night. | Мисс Мьюриел распекает меня за то, что я опоздал на ужин прошлой ночью. |
| We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc. | Мы не любим повышенные тона, мы не любим хмурые лица. Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее. |
| He said that whoever has the ability can manage it instead of scolding the government. | Он сказал, что все, кто имеет навыки, могут управлять, а не ворчать на правительство. |
| Arkadyushka, dove, why are you at me with such terror scolding I have even ... numb legs and eyes point dots ... | Аркадюшка, голубок, ты пошто же на меня такой страх нагоняешь, что у меня даже... ноги отнимаются и в глазах точки точечки... |
| I saw teenage boys, 13 14 years old smoking cigarettes and bothering people, but they did not get any warning or scolding from security forces. | Я увидела подростков лет 13 14, они курили и причиняли беспокойство людям вокруг, но представители службы безопасности не сделали им предупреждения и не устроили выговора. |
| Today my colleague was summoned by vice mayor and given a scolding. Why? For that she sang the national anthem without putting her hand on heart... | Сегодня мою коллегу после мероприятия вызвал зам акима и отчитал за то, что она пела гимн, не прижав руку к груди... |
| It was me who took that picture, and it was me who put that picture in the book without telling anyone. Why are you scolding Ha Ni?! You too, Mom, please! | Это фотографию сделала я, и я спрятала фото в книге, никому об этом не сказав. |
| The UK has a long track record of scolding its European NATO partners for not spending the 2 of GDP that each has pledged to dedicate to defense now it appears that Britain itself risks falling short. | Великобритания уже много лет выговаривает свои европейским партнерам по НАТО за то, что те не выполняют свои обязательства тратить на оборону 2 ВВП. Похоже, что теперь Британия сама рискует не достичь этого уровня. |
Related searches : Scolding Hot
