Translation of "scroll over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Scroll - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над свиток свитка Орел Искатель древний

Examples (External sources, not reviewed)

Scroll lyrics one line up	Пролистнуть текст песни на одну строку вверх
Scroll lyrics one line down	Пролистнуть текст песни на одну строку вниз
Scroll lyrics one page up	Пролистнуть текст песни на одну страницу вверх
Scroll lyrics one page down	Пролистнуть текст песни на одну страницу вниз
Scroll down to the bottom of the page.	Прокрутите страницу вниз.
Scroll down to the bottom of the page.	Прокрути страницу вниз.
How do I use the mouse scroll wheel in KDE?	Где хранятся пиктограммы?
She commanded him to eat the scroll, and as soon as he did so, he awoke.	Богородица явилась ему, подала бумажный свиток и велела съесть его.
Using the scrollbar at the bottom of the screen, it's possible to scroll back and forth in time.	С помощью полосы прокрутки внизу можно перемещаться во времени и отслеживать передвижения разных людей.
Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.	Вы только посмотрите на это! После долгих и утомительных поисков я наконец нашёл волшебный Свиток Мечника.
Scroll down any day s news summary and you find stories of terrorism and violence perpetrated in the cause of a false view of religion.	Если пройтись по новостям за каждый день, вы найдете истории терроризма и насилия, совершенные во имя ложного понимания той или иной религии.
Mouse wheel support comes with Qt 2.0 and above, so KDE based on that will automatically support the use of the mouse scroll wheel.	Как использовать в KDE колесо прокрутки на мыши?
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
Behind his head a flamingo pink LED scroll repeated the advice Ofnow had been dispensing to the country for the last quarter of a century or more.	За его головой розовые, как фламинго, светодиодные буквы повторяли советы, которые Офнау давал стране последнюю четверть века или больше.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
Tom read it over and over.	Том перечитывал это снова и снова.
And so I just kept doing this over and over and over.	И так я продолжал это делать снова и снова.
This is from a 16th century Aztec scroll showing a man about to eat a psilocybin mushroom and at the same moment get yanked up the staircase by a god.	На свитке ацтеков 16 го века изображён человек, который ест грибы, содержащие псилоцибин, и моментально возносится по лестнице Богом.
He read the letter over and over.	Он перечитывал письмо снова и снова.
He tried it over and over again.	Он пробовал это снова и снова.
Sami was repeating that over and over.	Сами повторял это снова и снова.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет.
I say the same thing over and over.	Я снова и снова говорю одно и то же.
He read the article over and over again.	Он читал статью снова и снова.
She read the article over and over again.	Она снова и снова перечитывала статью.
She read the article over and over again.	Она перечитывала статью вновь и вновь.
Tom read Mary's letter over and over again.	Том снова и снова перечитывал письмо Мэри.
It s over.	Это конец.
Come over!	Подойдите!
Come over!	Идите ко мне!
Game over.	Конец игры.
It's over.	Всё закончилось.
Move over.	Подвинься.
Move over.	Подвиньтесь.
Come over.	Идите ко мне!
Come over.	Приезжай.
Come over.	Приезжайте.
Take over.	Принимай командование.
Take over.	Принимайте командование.
Start over.	Начни сначала.
Start over.	Начните сначала.
Start over.	Начни заново.
Start over.	Начните заново.
Start over.	Начинай сначала.
Start over.	Начинайте сначала.

Показать эту страницу на русском языке