Translation of "sea of faces" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This hotel faces the sea.
Этот отель обращен к морю.
My house faces the sea.
Окна моего дома смотрят на море.
I told them about the minefields, the sea, the Cuban soldiers' faces, the American faces, the camping tents.
Я рассказывала им о минных полях, о море, о лицах кубинских солдат и американцев, а также о палаточных городках.
The center faces the seafront which extends out into the bay and meets the North Sea.
Центр города расположен на берегу бухты Северного моря.
The Three Faces of Putin
Три лица Путина
The Two Faces of Berlusconi
Два лика Берлускони
And, of course, happy faces.
И, конечно же, счастливые лица.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
The Two Faces of Vladimir Putin
Два лица Владимира Путина
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.
В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
Save what is left of everyone s faces.
Спасите то, что осталось от потерянного достоинства.
The Many Faces of the Arab Spring
Многоликая арабская весна
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
Лицо в зеркале может быть некрасивым или красивым
He's afraid of the sea.
Он боится моря.
But no faces?
Но только не лица?
Don't make faces.
Не кривляйся.
That sea is called the Mediterranean Sea.
Это море называется Средиземным.
The Dead Sea lies below sea level.
Мёртвое море находится ниже уровня моря.
Of course, this new Europe faces many problems.
Конечно, у новой Европы много проблем.
Faces of all kinds are easy to see.
Лица всех видов легко увидеть.
Mostly, they have the faces of our parents.
готовьтесь к появлению внешних дьяволов.
But Turkey faces many challenges of its own.
Но Турция сама по себе имеет много проблем.
Development of social enterprise faces a dead end
Развитие социального предпринимательства в тупике
Another door closed in the faces of refugees.
Ещё одна дверь закрылась перед лицом беженцев.
The Black Sea is also connected to the Sea of Azov by the Strait of Kerch.
Берега Чёрного моря изрезаны мало и, в основном, в северной его части.
The Rise of Chinese Sea Power
Подъем Китая как морской державы
II. Smuggling of migrants by sea
II. Незаконный ввоз мигрантов по морю
No more contamination of our sea..
Хватит загрязнять наши моря..
The Sea of Galilee is fuller.
Галилейское море переполнено.
The sea was full of boats.
Море было полно лодок.
Iain Hutchison Saving faces
Иан Хатчисон Спасая лица
Look at the faces.
Посмотрите на их лица.
My room faces east.
Окна моей комнаты выходят на восток.
Tom faces a dilemma.
Том столкнулся с дилеммой.
Tom faces a dilemma.
Перед Томом стоит дилемма.
Tom is making faces.
Том корчит рожи.
Tom is making faces.
Том кривляется.
They've seen our faces.
Они видели наши лица.
Truth has many faces.
Истина многолика.
Truth has many faces.
Правда многолика.
When Japan lost sea and air control of the Yellow Sea, this migration stopped.
молодых японских поселенцев, однако впоследствии Япония потеряла контроль над Жёлтым морем, и миграция остановилась.
It was not a Sea of Peace as the communist propaganda tried to describe it it was a Sea of Threats, a sea of insecurity and lost opportunities.
Оно не было морем мира , как его старалась представить коммунистическая пропаганда, но было морем угроз , морем ненадежности и упущенных возможностей.
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц.
Hezbollah faces parliamentary elections in the spring of 2013.
Хезболле предстоят парламентские выборы весной 2013 года.
Daily, each of Putin s three faces can be seen.
Ежедневно можно увидеть каждое из трех лиц Путина.