Translation of "seam line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

линия

Seam - translation :

шов

Seam line - translation :

линия шва

Keywords : линия линию очереди линии черту шов шву шва разошелся страшными

Examples (External sources, not reviewed)

Seam	Шов
Seam	Шов (нитка, цвет которой отличается от цвета брезента и от цвета нитки другого шва)
Seam	Разрез a a1
Seam	(название и адрес завода изготовителя)
Seam	которому разрешено прикреплять табличку о допущении на указанном(ых) выше контейнере (ах).
Seam	см.
Seam	Крышевой брезент
Seam	Крепление к угловым стойкам
Corner seam	Угловой шов
other seam	Шов
Corner seam	Лента из пластика
Corner seam	(место) (дата)
Double flat seam	Плоский двойной шов
Double flat seam	предупреждение на обороте
The blanket's seam has unraveled.	Шов одеяла распоролся.
that of the other seam)	Угловой шов
that of the other seam)	Вес тары Наружные размеры в см Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции и т.д.
You sew a nice seam.	Ты хорошо шьешь.
Seam (thread of a colour different	Разрез a a1
Seam (thread of a colour different	выданное на каком либо этапе после изготовления
A seam on the blanket has unraveled.	Шов одеяла распоролся.
What do you use, lock or seam?	Конечно. Уверены, пробовали?
So what's the seam that we just saw?	Что же такое шва, что мы только что видел?
Thread visible from the inside only and of a colour different from that of the seam and from that of the other seam.	Видимая только изнутри нитка, цвет которой отличается от цвета брезента и от цвета нитки другого шва
Thread visible from the inside only and of a colour different from that of the seam and from that of the other seam.	Трос для крепления брезента
The old coal will be shaking in its seam.	Старый уголь уже дрожит в горе.
Take a fall, butt a wall Split a seam	Упади, стукнись о стенку
The seam of his jacket was split, under the shoulder.	Его пиджак на плече разошелся по шву.
We will use a seam which is a, a great concept in testing, and this seam is going to test the code we wish we had.	Мы будем использовать шов, который является, Великий концепции в тестировании и этот шов будет проверить код, который мы хотим, что мы имели.
The zone between the wall and the Green Line, the internationally accepted border between Israel and the West Bank, is known as the closed zone or seam zone .	Зона между стеной и зеленой линией международно признанной границей между Израилем и Западным берегом известна как закрытая зона или стыковая зона .
That does seam to mean something wider than just this board game.	Все это больше, чем просто игра.
The mid ocean ridge runs around like the seam on a baseball.	Срединно океанический хребет окольцовывает планету, как шов на бейсбольном мече.
And if you look really carefully, there's a thin white line through that kind of seam, and there's a lone farmer out there in the middle of the primeval jungle.	Если посмотреть очень внимательно, можно увидеть тонкую белую жилку и одинокую ферму посреди нетронутых джунглей.
Seam is a web application framework developed by JBoss, a division of Red Hat.	JBoss Seam основанный на JavaServer Faces (JSF) каркас для разработки web приложений.
As a result, more than 170,000 Israeli settlers as well as about 185,000 Israeli settlers in East Jerusalem would be located between the wall and the Green Line, an area referred to as the Seam Zone .	В результате более 170 000 израильских поселенцев, а также около 180 000 израильских поселенцев в Восточном Иерусалиме окажутся на территории между стеной и зеленой линией , т.е.
(thread of a colour different from that of the sheet and from that of the other seam)	(название компетентного органа)
(thread of a colour different from that of the sheet and from that of the other seam)	Устройство, изображенное ниже, отвечает положениям подпункта а) пункта 6 статьи 4 части I
Landless labourers living outside the seam zone are not eligible for permits and lack alternative sources of income.	Безземельные работники, проживающие за пределами стыковой зоны , не имеют права на получение разрешения, и у них не имеется альтернативных источников получения дохода.
The coal mining technique depends upon the shape and depth of the coal seam that Is being stripped.	Техника добычи угля зависит от формы и глубины разрабатываемого угольного пласта.
Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems.	Отныне палестинцам для проживания в стыковой зоне или въезда в нее необходимо получать соответствующее разрешение, что дополнительно усугубляет проблемы доступа.
One of the seams shall be visible only from the inside and the colour of the thread used for that seam shall be clearly different from the colour of the sheet itself and from the colour of the thread used for the other seam.	1, приложенном к настоящим Правилам однако если на некоторых частях брезента (например, на откидных полах и усиленных углах) невозможно соединить полосы указанным способом, достаточно загнуть край верхней части брезента и прошить полосы так, как показано на рис.
One of the seams shall be visible only from the inside and the colour of the thread used for that seam shall be clearly different from the colour of the sheet itself and from the colour of the thread used for the other seam.	Один из швов должен быть виден лишь изнутри, и цвет нитки, используемой для этого шва, должен определенно отличаться от цвета самого брезента, а также от цвета нитки, используемой для другого шва.
kwrite line line URL	kwrite line строка URL
A seam is a place where you can change the way your app behaves without editing the code in that place.	Шов это место, где вы можете изменить способ вашего приложение ведет себя без редактирования кода в этом месте.
This line here and this line here, so this line and this line, they're parallel.	Не можете потому, что я не дал вам ключевую информацию эта прямая здесь, и эта здесь параллельны.

Показать эту страницу на русском языке